← กลับไปยังบทความทั้งหมด

10 Magazine นิตยสารภาษาอังกฤษชั้นนำสำหรับชาวต่างชาติในเกาหลีใต้

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งเมื่อเดือนตุลาคม ปี 2008 โดยบริษัท 10 Media
  • เน้นนำเสนอข้อมูลกิจกรรม (Events-led) และไลฟ์สไตล์ในเกาหลีใต้เป็นภาษาอังกฤษ
  • แบ่งเนื้อหาเป็นส่วนแนะนำไลฟ์สไตล์และส่วนปฏิทินกิจกรรมแยกตาม 7 ภูมิภาคหลักของประเทศ

10 Magazine เป็นนิตยสารรายเดือนภาษาอังกฤษที่เน้นการนำเสนอ "กิจกรรมเป็นหลัก" (events-led) โดยมีสำนักงานตั้งอยู่ที่กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ ก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม ปี 2008 เพื่อเป็นแหล่งข้อมูลสำคัญสำหรับผู้ที่พำนักอาศัยหรือเดินทางมาท่องเที่ยวในเกาหลี โดยมุ่งเน้นไปที่การแนะนำคอนเสิร์ต นิทรรศการ เทศกาล และกิจกรรมสันทนาการต่าง ๆ ทั่วประเทศ

โครงสร้างและเนื้อหาภายในเล่ม

เนื้อหาของนิตยสาร 10 Magazine ถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนหลักเพื่อให้ผู้อ่านเข้าถึงข้อมูลได้อย่างครอบคลุม:

ส่วนแรก ไลฟ์สไตล์และความบันเทิง

ครึ่งแรกของแต่ละฉบับจะนำเสนอโอกาสทางความบันเทิงที่หลากหลายในเกาหลีใต้ โดยมีคอลัมน์ที่น่าสนใจดังนี้:

  • Expat Expertise: ประสบการณ์และคำแนะนำจากชาวต่างชาติที่อาศัยในเกาหลี
  • In the Kitchen: การแนะนำและโปรไฟล์ของเชฟชื่อดัง
  • 10 Questions: บทสัมภาษณ์เจาะลึก
  • Korean & Asian Destinations: แนะนำสถานที่ท่องเที่ยวทั้งในเกาหลีใต้และประเทศเพื่อนบ้านในเอเชีย
  • Korean History: ความรู้ด้านประวัติศาสตร์เกาหลี
  • Family & Community: เรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวและชุมชน

นอกจากนี้ ยังมีเรื่องเด่นประจำฉบับ (Cover Stories) ที่มักนำเสนอในรูปแบบ "Top 10" เช่น 10 สถานที่เอ็กซ์คลูซีฟที่สุดในเกาหลี, 10 ร้านเบอร์เกอร์และพิซซ่าที่ดีที่สุด หรือสถานที่เดินป่าที่ยอดเยี่ยมที่สุด เป็นต้น

ส่วนที่สอง ปฏิทินกิจกรรมและไดเรกทอรี

ครึ่งหลังของนิตยสารจะอุทิศให้กับ "Calendar and Directory" ซึ่งแบ่งพื้นที่ครอบคลุม 7 ภูมิภาคหลัก ได้แก่:

  • ทั่วประเทศ (Nationwide)
  • โซล (Seoul)
  • คยองกี (Gyeonggi)
  • ชุงชอง (Chungcheong)
  • คยองซัง (Gyeongsang)
  • คังวอน (Gangwon)
  • จอลลา (Jeolla) และเชจู (Jeju)

ในแต่ละภูมิภาคจะมีการระบุประเภทกิจกรรมอย่างชัดเจน เช่น ศิลปะ, การละครและการเต้น, คอนเสิร์ต, ภาพยนตร์, การศึกษา, กีฬา และสถานบันเทิงยามค่ำคืน

ประวัติความเป็นมาและการเติบโต

นิตยสารนี้บริหารงานโดย 10 Media ซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงฤดูร้อนปี 2008 โดยกลุ่มผู้ก่อตั้ง ได้แก่ Sang-tae Kim, Jai-yoon Kim, Kyoung-hee Lim, Hyeong-beom Lee และ Stephen Revere โดยฉบับเปิดตัวในเดือนตุลาคม 2008 ได้รับการสนับสนุนและคำยินดีจากบุคคลสำคัญมากมาย เช่น ประธานหอการค้าอเมริกัน, เอกอัครราชทูตอิตาลีประจำเกาหลี และศิลปินชื่อดังอย่าง Girls' Generation

เพื่อให้ทันต่อยุคสมัย 10 Magazine ได้ขยายแพลตฟอร์มสู่ดิจิทัล โดยเปิดตัวแอปพลิเคชันบน App Store (iOS) และ Google Play Store ในปี 2012 ทำให้ผู้อ่านทั่วโลกสามารถเข้าถึงเนื้อหาได้สะดวกยิ่งขึ้น

กิจกรรมและสื่อในเครือ

นอกเหนือจากนิตยสารรายเดือน 10 Media ยังมีโครงการและสื่ออื่น ๆ ที่น่าสนใจ:

  • Korea Awaits Video Contest: การประกวดวิดีโอประจำปีเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยว
  • Foreigner's Day: กิจกรรมร่วมกับ FC Seoul เพื่อสร้างความสัมพันธ์ในชุมชนชาวต่างชาติผ่านการเชียร์ฟุตบอล
  • The Weekly 10: บริการจดหมายข่าวทางอีเมลรายสัปดาห์ที่คัดสรร 10 กิจกรรมที่ดีที่สุดในสัปดาห์นั้น
  • 10 Magazine Korean Culture Podcast: พอดแคสต์รายปักษ์ที่พูดคุยเรื่องวัฒนธรรมและประเด็นปัจจุบันในเกาหลี
  • The Chip's Maps: แผนที่ขนาดพกพาสำหรับย่านยงซาน (Yongsan-gu) รวมถึงอีแทวอนและแฮบังชอน
  • KodexX: เว็บไซต์ที่รวบรวมสถานที่และบริการที่รองรับภาษาอังกฤษ เพื่ออำนวยความสะดวกแก่ชาวต่างชาติ

คำถามที่พบบ่อย

10 Magazine เน้นเนื้อหาเกี่ยวกับอะไร?

เน้นนำเสนอข้อมูลกิจกรรมต่างๆ เช่น คอนเสิร์ต นิทรรศการ และเทศกาล รวมถึงคำแนะนำด้านไลฟ์สไตล์ การท่องเที่ยว และอาหารในเกาหลีใต้สำหรับผู้ที่ใช้ภาษาอังกฤษ

สามารถอ่าน 10 Magazine ได้ทางช่องทางใดบ้าง?

สามารถอ่านได้ในรูปแบบนิตยสารเล่ม และผ่านแอปพลิเคชันบน App Store (iOS) และ Google Play Store

KodexX คืออะไร?

KodexX เป็นเว็บไซต์ที่สร้างโดย 10 Magazine เพื่อช่วยให้ชาวต่างชาติค้นหาสถานที่หรือธุรกิจในเกาหลีใต้ที่สามารถสื่อสารหรือให้บริการเป็นภาษาอังกฤษได้