← กลับไปยังบทความทั้งหมด

รายการ ลู่ยวี่ โย่ว เยว่ รายการทอล์กโชว์ชื่อดังของจีน

สรุปใจความสำคัญ

  • ดำเนินรายการโดย เฉิน ลู่ยวี่ ผู้ได้รับฉายาว่า 'โอปราห์แห่งเมืองจีน'
  • ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ฟีนิกซ์ทีวี (Phoenix Television)
  • มีแขกรับเชิญหลากหลายตั้งแต่ผู้นำธุรกิจ นักการเมืองระดับโลก ไปจนถึงศิลปิน
  • มีการสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษในกรณีที่แขกรับเชิญเป็นชาวต่างชาติ โดยใช้คำบรรยายภาษาจีน

ลู่ยวี่ โย่ว เยว่ (จีนตัวย่อ: 鲁豫有约; จีนตัวเต็ม: 魯豫有約; พินอิน: Lǔyù Yǒu Yuē) หรือที่รู้จักในชื่อภาษาอังกฤษว่า A Date with Luyu เป็นรายการทอล์กโชว์ยอดนิยมของประเทศจีนที่ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ฟีนิกซ์ทีวี (Phoenix Television)

เฉิน ลู่ยวี่ ผู้ดำเนินรายการ ลู่ยวี่ โย่ว เยว่
เฉิน ลู่ยวี่ ผู้ดำเนินรายการและผู้สร้างสรรค์รายการ ลู่ยวี่ โย่ว เยว่

รูปแบบรายการและผู้ดำเนินรายการ

รายการนี้สร้างสรรค์และดำเนินรายการโดย เฉิน ลู่ยวี่ (Chen Luyu) ซึ่งรูปแบบของรายการได้รับแรงบันดาลใจจากความสำเร็จของรายการ The Oprah Winfrey Show ส่งผลให้เฉิน ลู่ยวี่ ได้รับฉายาจากสื่อและผู้ชมว่า "โอปราห์แห่งเมืองจีน" (China's Oprah)

ในการบันทึกเทปแต่ละครั้ง รายการจะมีผู้ชมในสตูดิโอประมาณ 300 คน เพื่อสร้างบรรยากาศในการสนทนาและการโต้ตอบ

เนื้อหาและแขกรับเชิญ

ลู่ยวี่ โย่ว เยว่ ครอบคลุมประเด็นการสนทนาที่หลากหลาย โดยมีแขกรับเชิญจากหลายวงการ เช่น:

  • ศิลปินและนักดนตรี: เช่น หลี่ ยุนดี (Li Yundi)
  • ผู้นำทางธุรกิจ: เช่น โรบิน ลี (Robin Li)
  • บุคคลสำคัญทางการทูต: เช่น แกรี่ ล็อก (Gary Locke) อดีตเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจำประเทศจีน
  • นักวิชาการ: เช่น ศาสตราจารย์ ไมเคิล ด็อบสัน (Prof Michael Dobson)
  • บุคคลในวงการกีฬา: เช่น เชน แบตเทียร์ (Shane Battier)

นอกจากนี้ ผู้ดำเนินรายการยังมีความกล้าในการหยิบยกประเด็นที่ละเอียดอ่อนหรือเป็นที่ถกเถียงในสังคมมาพูดคุยในรายการ

การดำเนินรายการในรูปแบบสองภาษา

จุดเด่นประการหนึ่งของรายการคือการสัมภาษณ์แขกรับเชิญชาวต่างชาติเป็นภาษาอังกฤษ โดยมีการใส่คำบรรยายภาษาจีนประกอบ ตัวอย่างเช่น การสัมภาษณ์ เวนท์เวิร์ธ มิลเลอร์ (Wentworth Miller), นิค วูยิชิช (Nick Vujicic) รวมถึง ฮิลลารี คลินตัน (Hillary Clinton) และ ทิโมธี ไกธเนอร์ (Timothy Geithner)

ในกรณีที่มีการสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษ ผู้ชมในสตูดิโอจำเป็นต้องมีความสามารถในการเข้าใจภาษาอังกฤษ เนื่องจากเฉิน ลู่ยวี่ ให้ความเห็นว่าการแปลภาษาในระหว่างการสัมภาษณ์อาจส่งผลต่อความเป็นธรรมชาติและคุณภาพของการสื่อสาร

ความนิยม

รายการ ลู่ยวี่ โย่ว เยว่ ประสบความสำเร็จอย่างสูงในด้านเรตติ้ง โดยมีจำนวนผู้ชมเฉลี่ยสูงถึง 140 ล้านคนต่อรายการ

คำถามที่พบบ่อย

ใครคือผู้ดำเนินรายการ ลู่ยวี่ โย่ว เยว่?

ผู้ดำเนินรายการและผู้สร้างสรรค์รายการคือ เฉิน ลู่ยวี่ (Chen Luyu) ซึ่งได้รับฉายาว่า 'โอปราห์แห่งเมืองจีน' เนื่องจากรูปแบบรายการที่คล้ายกับ The Oprah Winfrey Show

รายการนี้ออกอากาศทางช่องใด?

รายการออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ฟีนิกซ์ทีวี (Phoenix Television)

แขกรับเชิญในรายการมีใครบ้าง?

แขกรับเชิญมีความหลากหลายมาก เช่น โรบิน ลี (นักธุรกิจ), แกรี่ ล็อก (อดีตทูตสหรัฐฯ), และ นิค วูยิชิช (นักสร้างแรงบันดาลใจ)

ทำไมบางตอนถึงสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษ?

เพื่อให้การสื่อสารเป็นธรรมชาติและคงความหมายดั้งเดิมไว้ โดยเฉพาะเมื่อสัมภาษณ์แขกรับเชิญระดับโลก เช่น ฮิลลารี คลินตัน โดยจะมีการใส่คำบรรยายภาษาจีนให้ผู้ชมทางบ้านแทน