อังเดร มิลเลอร์ ยอดพอยต์การ์ดผู้สร้างสถิติ NBA

อังเดร ลอยด์ มิลเลอร์ (Andre Lloyd Miller) เกิดเมื่อวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 1976 เป็นอดีตนักบาสเกตบอลอาชีพชาวอเมริกัน และอดีตหัวหน้าผู้ฝึกสอนของทีมแกรนด์ แรพิดส์ โกลด์ (Grand Rapids Gold) ใน NBA G League มิลเลอร์สร้างชื่อในฐานะพอยต์การ์ดที่มีความทนทานและทักษะการจ่ายบอลที่ยอดเยี่ยม โดยตลอดอาชีพการเล่น 17 ปีใน NBA เขาพลาดการลงสนามเพียง 3 เกมเนื่องจากอาการบาดเจ็บเท่านั้น

ปัจจุบัน มิลเลอร์ได้รับการจัดอันดับให้อยู่ในอันดับที่ 11 ของผู้เล่นที่ทำแอสซิสต์สูงสุดตลอดกาลในประวัติศาสตร์ NBA และเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวในประวัติศาสตร์ลีกที่สามารถทำสถิติแต้มรวม 16,000 แต้ม, แอสซิสต์ 8,000 ครั้ง และสตีล 1,500 ครั้ง ได้โดยที่ไม่เคยได้รับเลือกให้ติดทีม All-Star ของ NBA เลย

เส้นทางสู่ความเป็นมืออาชีพ

ระดับมัธยมปลาย

มิลเลอร์เริ่มต้นเส้นทางบาสเกตบอลที่โรงเรียนมัธยมปลาย Verbum Dei Jesuit ในลอสแอนเจลิส ภายใต้การดูแลของโค้ชไมค์ เคียร์นีย์ ซึ่งทีมประสบความสำเร็จอย่างสูงในช่วงที่เขาศึกษาอยู่

ระดับมหาวิทยาลัย

มิลเลอร์เข้าศึกษาและเล่นบาสเกตบอลให้กับมหาวิทยาลัยยูทาห์ (University of Utah) โดยก้าวขึ้นมาเป็นตัวจริงในตำแหน่งพอยต์การ์ดตั้งแต่ปีแรก และเป็นผู้นำทีมมาโดยตลอด ในปี 1998 เขาและไมเคิล โดเลียก ได้นำทีม Runnin' Utes เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ Final Four ซึ่งทำให้มิลเลอร์กลายเป็นที่สนใจในระดับประเทศ

เหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นในรอบชิงชนะเลิศภูมิภาคตะวันตก ซึ่งยูทาห์ต้องเผชิญหน้ากับทีมแอริโซนาที่เป็นแชมป์เก่าและถูกคาดหมายว่าจะชนะอย่างขาดลอย แต่มิลเลอร์สามารถทำสถิติ 18 แต้ม, 14 รีบาวด์ และ 13 แอสซิสต์ ซึ่งเป็นทริปเปิล-ดับเบิล ครั้งที่ 4 ในประวัติศาสตร์การบันทึกสถิติของทัวร์นาเมนต์ NCAA ส่งผลให้ยูทาห์ชนะไปอย่างขาดลอย 76–51

ในฤดูกาลสุดท้าย (1999) มิลเลอร์ได้รับเกียรติให้เป็น First Team All-America จากหลายสถาบัน รวมถึง Associated Press และ USBWA นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของ Western Athletic Conference (WAC) และได้รับเลือกให้ติดทีม All-WAC ชุดแรก รวมถึงทีมป้องกันยอดเยี่ยมของ WAC ด้วย

ตลอดการเล่น 4 ปีที่ยูทาห์ มิลเลอร์ทำค่าเฉลี่ย 12.1 แต้ม, 5.4 แอสซิสต์ และ 4.8 รีบาวด์ต่อเกม โดยครองสถิติสตีลสูงสุดตลอดกาลของมหาวิทยาลัย (254 ครั้ง) และเป็นอันดับสองในด้านแอสซิสต์ (721 ครั้ง) เขาสำเร็จการศึกษาในปี 1999 ด้วยปริญญาตรีสาขาสังคมวิทยา

อาชีพใน NBA

เริ่มต้นกับคลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส (1999–2002)

มิลเลอร์ถูกดราฟต์โดยทีมคลีฟแลนด์ คาวาเลียร์ส ในอันดับที่ 8 ของการดราฟต์ NBA ปี 1999 ในปีแรกเขาทำค่าเฉลี่ย 11.1 แต้ม และ 5.8 แอสซิสต์ต่อเกม และพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็วในฤดูกาลที่สาม โดยทำค่าเฉลี่ย 16.5 แต้ม และ 10.8 แอสซิสต์ต่อเกม

ในวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2002 มิลเลอร์ทำแต้มสูงสุดในอาชีพ 37 แต้มในเกมที่ชนะซานอันโตนิโอ สเปอร์ส 114–107 นอกจากนี้เขายังสร้างสถิติแอสซิสต์สูงสุดต่อฤดูกาลของแฟรนไชส์ (882 ครั้ง) และเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวในฤดูกาล 2001–02 ที่ทำค่าเฉลี่ยทั้งแต้มและแอสซิสต์ได้มากกว่า 10 ครั้งต่อเกม เขาได้รับเลือกให้ติดทีม NBA All-Rookie First Team และได้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำสัปดาห์ของคลีฟแลนด์เป็นคนแรกที่ได้รับรางวัลนี้สองครั้ง

การย้ายทีมและผลงานในทีมอื่น ๆ

มิลเลอร์ถูกเทรดไปยังลอสแอนเจลิส คลิปเปอร์ส ในปี 2002 โดยทำหน้าที่เป็นตัวหลักในด้านการจ่ายบอลและลงเล่นถึง 80 เกมในฤดูกาลเดียว ต่อมาในปี 2003 เขาเซ็นสัญญาระยะยาวกับเดนเวอร์ นากเก็ตส์ ซึ่งเขาช่วยให้ทีมคว้าแชมป์ดิวิชัน Northwest ได้สำเร็จในฤดูกาล 2005–06

ในปี 2006 เขาถูกเทรดไปยังฟิลาเดลเฟีย เซเวนตี้ซิกเซอร์ส เพื่อแลกกับ อัลเลน ไอเวอร์สัน โดยมิลเลอร์ทำผลงานได้อย่างโดดเด่นในด้านการจ่ายบอล โดยติดอันดับ 4 ของลีกในด้านแอสซิสต์รวม (625 ครั้ง) และอันดับ 7 ในด้านค่าเฉลี่ยแอสซิสต์ต่อเกม (7.8 ครั้ง) ในฤดูกาล 2006–07

ตลอดอาชีพการเล่น มิลเลอร์ได้ย้ายไปร่วมทีมอื่น ๆ อีกหลายทีม ได้แก่ พอร์ตแลนด์ เทรลเบลเซอร์ส, วอชิงตัน วิซาร์ดส์, แซคราเมนโต คิงส์, มินนิโซตา ทิมเบอร์วูล์ฟส์ และซานอันโตนิโอ สเปอร์ส โดยเขายังคงรักษามาตรฐานการเล่นที่สม่ำเสมอจนกระทั่งรีไทร์