อาร์ตูโร วาเลนซูเอลา นักวิชาการและนักการทูตชาวชิลี-อเมริกัน
สรุปใจความสำคัญ
- ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคซีกโลกตะวันตก (2009-2011)
- สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกด้านรัฐศาสตร์จากมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย
- มีความเชี่ยวชาญพิเศษด้านการเมืองเปรียบเทียบและกิจการในภูมิภาคลาตินอเมริกา
- ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จากประเทศบราซิลและโคลอมเบีย
อาร์ตูโร วาเลนซูเอลา (Arturo Valenzuela) เกิดเมื่อวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 1944 เป็นนักวิชาการและนักการทูตชาวชิลี-อเมริกัน ผู้มีบทบาทสำคัญในนโยบายต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาต่อภูมิภาคลาตินอเมริกา โดยเคยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคซีกโลกตะวันตก (Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs) ระหว่างเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2009 ถึงเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2011

ประวัติช่วงต้นและการศึกษา
วาเลนซูเอลา มีชื่อเต็มว่า อาร์ตูโร อาร์มส์ วาเลนซูเอลา โบวี (Arturo Arms Valenzuela Bowie) เกิดที่เมืองคอนเซปซีออน ประเทศชิลี เป็นบุตรของเรย์มอนด์ อาร์มส์ วาเลนซูเอลา และโดโรธี เดเนลล์ โบวี มาร์ช ซึ่งเป็นมิชชันนารีชาวอเมริกันนิกายเมทอดิสต์ เขาใช้ชีวิตวัยเด็กในเมืองคอนเซปซีออนและเข้าเรียนที่โรงเรียน Lycée Charles de Gaulle ซึ่งทำให้เขามีทักษะในการพูดภาษาฝรั่งเศส
ในปี ค.ศ. 1960 หลังจากที่โรงเรียนของเขาถูกทำลายโดยเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในชิลี เขาได้เดินทางไปศึกษาต่อที่สหรัฐอเมริกานานหนึ่งปี และใช้เวลาส่วนใหญ่ในช่วงเวลาต่อมาในสหรัฐฯ โดยเขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี (B.A. summa cum laude) สาขารัฐศาสตร์และศาสนาจากมหาวิทยาลัยดรูว์ (Drew University) ในปี ค.ศ. 1965 จากนั้นสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโท (M.A.) ในปี ค.ศ. 1967 และปริญญาเอก (Ph.D.) ในปี ค.ศ. 1971 สาขารัฐศาสตร์ โดยเน้นด้านการเมืองเปรียบเทียบจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย (Columbia University) ซึ่งวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกของเขามีชื่อว่า Clientelistic Politics in Chile: An Analysis of Center Local Linkages
เส้นทางอาชีพทางวิชาการและการเมือง
บทบาทในรัฐบาลสหรัฐฯ
วาเลนซูเอลาได้เข้าสู่เส้นทางการทูตในสมัยประธานาธิบดีบิล คลินตัน โดยได้รับแต่งตั้งให้เป็นรองผู้ช่วยรัฐมนตรีฝ่ายกิจการระหว่างอเมริกา (Deputy Assistant Secretary for Inter-American Affairs) ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ในปี ค.ศ. 1992 โดยรับผิดชอบหลักด้านนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ ต่อประเทศเม็กซิโก ต่อมาในสมัยที่สองของประธานาธิบดีคลินตัน เขาได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยพิเศษของประธานาธิบดีและผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายกิจการระหว่างอเมริกาประจำสภาความมั่นคงแห่งชาติ (National Security Council) ณ ทำเนียบขาว
ในวันที่ 12 พฤษภาคม ค.ศ. 2009 ประธานาธิบดีบารัก โอบามา ได้เสนอชื่อวาเลนซูเอลาให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคซีกโลกตะวันตก ซึ่งเขาได้รับการรับรองจากวุฒิสภาในวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 2009 อย่างไรก็ตาม กระบวนการรับรองในช่วงแรกถูกขัดขวางโดยวุฒิสมาชิกจิม เดอเมนท์ (Jim DeMint) เนื่องจากความขัดแย้งเกี่ยวกับแนวทางของประธานาธิบดีโอบามาต่อวิกฤตการณ์รัฐธรรมนูญในฮอนดูรัสปี ค.ศ. 2009
วาเลนซูเอลาดำรงตำแหน่งดังกล่าวจนถึงสิ้นเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2011 ก่อนจะลาออกเพื่อกลับไปปฏิบัติหน้าที่ในสายวิชาการ
ผลงานทางวิชาการและตำแหน่งอื่น ๆ
นอกเหนือจากงานด้านการทูต วาเลนซูเอลาเป็นศาสตราจารย์ด้านรัฐบาลและผู้อำนวยการศูนย์ลาตินอเมริกาศึกษาที่มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ (Georgetown University) และเคยเป็นศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์และผู้อำนวยการสภาลาตินอเมริกาศึกษาที่มหาวิทยาลัยดุ๊ก (Duke University)
เขายังเคยเป็นนักวิชาการรับเชิญที่มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด, มหาวิทยาลัยซัสเซกซ์, มหาวิทยาลัยฟลอเรนซ์ และมหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งชิลี นอกจากนี้ยังดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของมหาวิทยาลัยดรูว์, สถาบันประชาธิปไตยแห่งชาติเพื่อกิจการระหว่างประเทศ (NDI), สภาแห่งชาติลา ราซา (NCLR) รวมถึงเป็นที่ปรึกษาของ Americas Watch และ Institut des Amériques ในปารีส และเป็นสมาชิกของสภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (Council on Foreign Relations)
รางวัลและเกียรติยศ
ด้วยผลงานด้านการทูต วาเลนซูเอลาได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of the Southern Cross จากประเทศบราซิล และเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Order of Boyaca จากประเทศโคลอมเบีย
คำถามที่พบบ่อย
อาร์ตูโร วาเลนซูเอลา คือใคร?
เขาเป็นนักวิชาการและนักการทูตชาวชิลี-อเมริกัน ที่เคยดำรงตำแหน่งสำคัญในกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ และเป็นศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์ในมหาวิทยาลัยชั้นนำหลายแห่ง
วาเลนซูเอลาเคยดำรงตำแหน่งอะไรในรัฐบาลสหรัฐฯ บ้าง?
เขาเคยเป็นรองผู้ช่วยรัฐมนตรีฝ่ายกิจการระหว่างอเมริกาในสมัยประธานาธิบดีบิล คลินตัน และเป็นรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ประจำภูมิภาคซีกโลกตะวันตกในสมัยประธานาธิบดีบารัก โอบามา
เขามีความเชี่ยวชาญด้านใดเป็นพิเศษ?
เขามีความเชี่ยวชาญด้านรัฐศาสตร์ การเมืองเปรียบเทียบ และความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกากับกลุ่มประเทศในลาตินอเมริกา
ทำไมการรับรองตำแหน่งของเขาในวุฒิสภาจึงถูกขัดขวางในตอนแรก?
เนื่องจากความขัดแย้งเกี่ยวกับแนวทางของประธานาธิบดีบารัก โอบามา ในการจัดการกับวิกฤตการณ์รัฐธรรมนูญในฮอนดูรัสปี 2009 ซึ่งวุฒิสมาชิกจิม เดอเมนท์ เป็นผู้คัดค้าน
วาเลนซูเอลาสำเร็จการศึกษาจากที่ใด?
เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยดรูว์ และปริญญาโทและเอกจากมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย
