ลำดับการประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของออสเตรเลียสำหรับรางวัลที่ได้รับก่อนปี 1992
สรุปใจความสำคัญ
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ระดับจักรวรรดิ (Imperial honours) จะถูกนับเป็นรางวัลของออสเตรเลียหากได้รับก่อนวันที่ 6 ตุลาคม 1992
- หากได้รับรางวัลระดับจักรวรรดิหลังวันที่ 5 ตุลาคม 1992 จะถูกจัดเป็นรางวัลจากต่างประเทศ
- ลำดับการประดับเริ่มจาก Victoria Cross ซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดของความกล้าหาญ
- การประดับรางวัลต่างประเทศจะเรียงตามลำดับวันที่ผู้ว่าการรัฐบาลอนุญาตให้ประดับ
ลำดับการประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ของออสเตรเลีย (Order of Wearing) เป็นระเบียบปฏิบัติในการจัดลำดับเหรียญตราและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่ผู้ได้รับอนุญาตต้องประดับบนเครื่องแบบหรือชุดทางการ โดยระเบียบนี้มีความพิเศษตรงที่ครอบคลุมถึง เครื่องราชอิสริยาภรณ์ระดับจักรวรรดิ (Imperial honours) หรือรางวัลจากสหราชอาณาจักร หากรางวัลนั้นได้รับก่อนวันที่ 6 ตุลาคม 1992
เกณฑ์การจำแนกประเภทรางวัล
ในการจัดลำดับการประดับ มีการแบ่งประเภทของรางวัลออกเป็นสองกลุ่มหลักตามวันที่ได้รับและแหล่งที่มา ดังนี้:
- รางวัลที่ถือเป็นของออสเตรเลีย: ได้แก่ รางวัลในระบบเกียรติยศของออสเตรเลีย, รางวัลที่พระมหากษัตริย์ทรงมอบให้โดยใช้พระราชอำนาจ (Royal Prerogative), รางวัลใน Order of St John และรางวัลจากต่างประเทศที่ผู้ว่าการรัฐบาล (Governor-General) อนุญาตให้ประดับได้
- เครื่องราชอิสริยาภรณ์ระดับจักรวรรดิ (Imperial awards): จะถูกพิจารณาว่าเป็นรางวัลของออสเตรเลียก็ต่อเมื่อได้รับ ก่อนวันที่ 6 ตุลาคม 1992 เท่านั้น หากได้รับหลังจากวันที่ 5 ตุลาคม 1992 เป็นต้นไป รางวัลเหล่านี้จะถูกจัดอยู่ในกลุ่มรางวัลจากต่างประเทศ (Foreign awards) และต้องประดับตามลำดับของรางวัลต่างประเทศ
ลำดับการประดับเครื่องราชอิสริยาภรณ์
ลำดับการประดับจะเรียงจากระดับสูงสุดลงมา ดังนี้ (โดยรายการที่เน้นตัวหนาคือรางวัลในระบบออสเตรเลียหรือที่ได้รับอนุญาตเป็นพิเศษ):
| ลำดับความสำคัญ | ชื่อเครื่องราชอิสริยาภรณ์ / เหรียญตรา |
|---|---|
| สูงสุด | Victoria Cross / Victoria Cross for Australia |
| ระดับสูง | George Cross, Cross of Valour, Order of the Garter, Order of the Thistle |
| ระดับชั้นสายสะพาย | Order of the Bath, Order of Merit, Order of Australia (AK/AD), Order of St Michael and St George, Royal Victorian Order, Order of the British Empire |
| ระดับชั้นสายสะพาย/ดารา | Order of Australia (AC), Order of the Companions of Honour, Order of the Bath (KCB/DCB), Order of St Michael and St George (KCMG/DCMG), Royal Victorian Order (KCVO/DCVO), Order of the British Empire (KBE/DBE), Knight Bachelor |
| ระดับเจ้าหน้าที่/ผู้บัญชาการ | Order of Australia (AO), Order of the Bath (CB), Order of St Michael and St George (CMG), Royal Victorian Order (CVO), Order of the British Empire (CBE) |
| ระดับความกล้าหาญ | Star of Gallantry, Star of Courage, Distinguished Service Order, Distinguished Service Cross |
| ระดับสมาชิก/เจ้าหน้าที่ | Order of Australia (AM), Royal Victorian Order (LVO), Order of the British Empire (OBE), Imperial Service Order, Royal Victorian Order (MVO), Order of the British Empire (MBE) |
| เหรียญเกียรติยศเฉพาะทาง | Conspicuous Service Cross, Nursing Service Cross, Royal Red Cross, Military Cross, Distinguished Flying Cross, Air Force Cross |
| เหรียญความกล้าหาญและบริการ | Medal for Gallantry, Bravery Medal, Distinguished Service Medal, Public Service Medal, Australian Police Medal, Australian Fire Service Medal, Ambulance Service Medal, Emergency Services Medal, Australian Corrections Medal |
| ระดับสมาชิกทั่วไป | Medal of the Order of Australia (OAM), Order of St John |
| เหรียญชั้นรองและเหรียญที่ระลึก | Distinguished Conduct Medal, George Medal, Conspicuous Service Medal, Australian Antarctic Medal, Royal Victorian Medal, British Empire Medal, เหรียญที่ระลึกพระบรมฉายาลักษณ์ (Coronation Medals) และเหรียญที่ระลึกวาระสำคัญต่างๆ |
| เหรียญบริการและเหรียญรณรงค์ | เหรียญรณรงค์ทางทหาร, เหรียญบริการต่างประเทศ, National Medal, Australian Defence Medal และเหรียญบริการระยะยาว |
| ต่ำสุด | รางวัลจากต่างประเทศ (เรียงตามวันที่ได้รับอนุญาตให้ประดับ) |
หมายเหตุ: เครื่องหมาย ระบุถึงเครื่องราชอิสริยาภรณ์ระดับจักรวรรดิที่ถือเป็นของออสเตรเลียหากได้รับก่อน 6 ตุลาคม 1992
คำถามที่พบบ่อย
ทำไมต้องมีการระบุวันที่ 6 ตุลาคม 1992 ในระเบียบนี้?
เพราะเป็นวันที่กำหนดเกณฑ์การแบ่งว่าเครื่องราชอิสริยาภรณ์ระดับจักรวรรดิ (ของสหราชอาณาจักร) ที่ได้รับก่อนหน้านั้นจะยังคงถูกนับเป็นส่วนหนึ่งของระบบเกียรติยศออสเตรเลีย แต่หากได้รับหลังจากนั้นจะถือเป็นรางวัลจากต่างประเทศ
หากได้รับรางวัล Imperial honours หลังปี 1992 จะต้องประดับอย่างไร?
ต้องประดับในส่วนของรางวัลจากต่างประเทศ (Foreign Awards) ซึ่งจะอยู่ลำดับท้ายสุดของแถวเครื่องราชอิสริยาภรณ์
รางวัลใดเป็นรางวัลสูงสุดในลำดับการประดับของออสเตรเลีย?
Victoria Cross หรือ Victoria Cross for Australia เป็นรางวัลสูงสุดในลำดับการประดับ
ใครเป็นผู้อนุญาตให้ประดับรางวัลจากต่างประเทศ?
ผู้ว่าการรัฐบาล (Governor-General) ของออสเตรเลียเป็นผู้มีอำนาจในการอนุญาตให้รับและประดับรางวัลจากต่างประเทศ