บาลาซ บอร์เบลี เส้นทางจากนักเตะทีมชาติสโลวาเกียสู่ผู้จัดการทีมอาชีพ

บาลาซ บอร์เบลี (Balázs Borbély เกิด 2 ตุลาคม ค.ศ. 1979) เป็นผู้จัดการทีมฟุตบอลอาชีพและอดีตนักฟุตบอลชาวสโลวาเกียเชื้อสายฮังการี ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้จัดการทีมของสโมสรเฟเรนซ์วารอส (Ferencváros) ในลีกสูงสุดของฮังการี (Nemzeti Bajnokság I)

อาชีพนักฟุตบอล

บอร์เบลีเริ่มต้นเส้นทางฟุตบอลกับสโมสรในบ้านเกิดอย่าง FK DAC 1904 Dunajská Streda ก่อนจะย้ายไปร่วมทีม อาร์ตมีเดีย เปตริซาลกา (Artmedia Petržalka) ซึ่งเป็นสโมสรที่เขาสร้างชื่อเสียงได้มากที่สุด โดยเขาได้รับเกียรติให้เป็นกัปตันทีมชุดที่สามารถผ่านเข้าสู่รอบแบ่งกลุ่มของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2005–06

ความสำเร็จดังกล่าวทำให้เขาได้รับความสนใจจาก 1. FC Kaiserslautern ในบุนเดสลีกา เยอรมนี ซึ่งเขาใช้เวลาค้าแข้งที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งฤดูกาลครึ่ง อย่างไรก็ตาม อาการบาดเจ็บส่งผลให้ฟอร์มการเล่นของเขาลดลง จนต้องย้ายกลับมายังอาร์ตมีเดีย เปตริซาลกา อีกครั้งในฤดูร้อนปี 2007

ต่อมาในเดือนมกราคม 2008 บอร์เบลีได้ย้ายไปร่วมทีม FC Timișoara ในลีกโรมาเนีย เพื่อเสริมความแข็งแกร่งในตำแหน่งกองกลางตัวรับ โดยเขามีส่วนสำคัญในการพาทีมเข้าสู่รอบเพลย์ออฟของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2009–10 ก่อนที่ทีมจะพ่ายแพ้ให้กับ VfB Stuttgart จากเยอรมนี

การรับใช้ทีมชาติ

ในระดับนานาชาติ บอร์เบลีลงเล่นให้กับทีมชาติสโลวาเกียทั้งหมด 15 นัด รวมถึงการมีส่วนร่วมในรอบคัดเลือกการแข่งขันยูฟ่า ยูโร 2008

อาชีพผู้จัดการทีม

บอร์เบลีเริ่มเข้าสู่เส้นทางโค้ชในฤดูกาล 2016–17 โดยคุมทีมชุด B ของ Dunajská Streda และต่อมาได้รับแต่งตั้งเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของ FC Petržalka ในฤดูกาล 2017–18 ซึ่งแข่งขันในลีกระดับ 3 (3. Liga) และสามารถพาทีมคว้าแชมป์ได้สำเร็จ

การคุมทีม Győr

เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2024 บอร์เบลีได้รับแต่งตั้งเป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนของ Győr ในลีกระดับ 2 ของฮังการี (Nemzeti Bajnokság II) โดยเข้ามารับตำแหน่งในช่วง 5 นัดสุดท้ายของฤดูกาล 2023–24 และสามารถพาทีมเลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุดได้สำเร็จในวันที่ 26 พฤษภาคม 2024

การคุมทีม Ferencváros

บอร์เบลีนำทีมเฟเรนซ์วารอสเข้าสู่การแข่งขันยูฟ่า ยูโรปาลีก รอบคัดเลือก ฤดูกาล 2026–27 โดยเริ่มต้นด้วยชัยชนะเหนือ FK Vojvodina 2–1 ในนัดแรกที่สนาม Karađorđe และเอาชนะอีก 3–0 ในนัดที่สองที่สนาม Groupama Aréna เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2026

เกียรติประวัติ

ในฐานะผู้เล่น (ร่วมกับ Artmedia Petržalka)

• สโลวัก เฟิสต์ ฟุตบอลลีก: 2004–05, 2007–08
• สโลวัก คัพ: 2003–04, 2007–08
• สโลวัก ซูเปอร์คัพ: 2005

ในฐานะผู้จัดการทีม

• MFK Petržalka: แชมป์ 3. Liga (2017–18)
• Győr: แชมป์ Nemzeti Bajnokság I (2025–26)

รางวัลส่วนบุคคล

• ผู้จัดการทีมยอดเยี่ยมประจำเดือน: กุมภาพันธ์ 2025 (Nemzeti Bajnokság I)