ยุทธการที่ฮุนด์สเฟลด์ การต่อสู้เพื่ออำนาจในโปแลนด์ยุคกลาง

ยุทธการที่ฮุนด์สเฟลด์ หรือที่รู้จักในชื่อ ยุทธการที่ Psie Pole เป็นการต่อสู้ที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1109 ใกล้กับเมืองวรอตสวัฟ (Wrocław) เมืองหลวงของไซลีเซีย โดยเป็นการปะทะกันระหว่างกองทัพของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งเข้ามาสนับสนุนการอ้างสิทธิ์ในอำนาจของดุ๊กซบิกนีฟ (Zbigniew) ผู้ถูกเนรเทศ และโบเลสวัฟที่ 3 (Bolesław III Wrymouth) ผู้ปกครองโปแลนด์ในขณะนั้น

ประวัติศาสตร์และการปะทะ

กัลลัส อานอนิมัส (Gallus Anonymus) ผู้เขียนบันทึกในยุคสมัยนั้นได้ระบุในผลงาน Gesta principum Polonorum (เขียนขึ้นระหว่างปี ค.ศ. 1112 และ 1118) ว่ามีการปะทะกันหลายครั้งกับกองทัพจักรวรรดิภายใต้การนำของพระเจ้าเฮนรีที่ 5 แห่งเยอรมนี

หลังจากที่โบเลสวัฟที่ 3 ได้บุกรุกดินแดนของดุ๊กสวาโตปลุก (Svatopluk) แห่งโบฮีเมีย พระเจ้าเฮนรีที่ 5 จึงเริ่มการรณรงค์ทางทหารในโปแลนด์ โดยการล้อมเมืองบีตอม โอดร์ซันสกี (Bytom Odrzański) และกลอกูฟ (Głogów) ก่อนจะเคลื่อนทัพลงมาตามแม่น้ำโอเดอร์ (Oder) และมุ่งหน้าสู่เมืองวรอตสวัฟ แต่สุดท้ายต้องพ่ายแพ้ให้กับกองทัพของโบเลสวัฟในยุทธการที่ฮุนด์สเฟลด์

ข้อถกเถียงทางประวัติศาสตร์

ตามบันทึกของวินเซนตี คาดลูเบก (Wincenty Kadłubek) ชาวเยอรมันถูกซุ่มโจมตีโดยกองทัพโปแลนด์ ส่งผลให้โบเลสวัฟที่ 3 ได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด และพระเจ้าเฮนรีที่ 5 ต้องถอนทัพออกจากโปแลนด์

คาดลูเบกได้บรรยายถึงความสยดสยองหลังการรบว่า มีศพผู้เสียชีวิตจำนวนมากถูกทิ้งไว้ในสนามรบ จนทำให้สุนัขที่มากินศพเหล่านั้นเกิดความดุร้ายและบ้าคลั่ง จนไม่มีใครกล้าเข้าไปในพื้นที่นั้น จึงเป็นที่มาของชื่อ "ทุ่งสุนัข" (ภาษาโปแลนด์: Psie Pole, ภาษาเยอรมัน: Hundsfeld)

ความน่าเชื่อถือของบันทึก

อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 นักประวัติศาสตร์บางส่วนเริ่มตั้งคำถามถึงความถูกต้องของบันทึกนี้ โดยเฉพาะใน Encyklopedia Powszechna ของซามูเอล ออร์เกลแบรนด์ (Samuel Orgelbrand) นักประวัติศาสตร์ในปัจจุบันมีความเห็นแตกเป็นสองฝ่าย บางคนมองว่าการรบครั้งนี้เป็นเพียงการปะทะกันย่อยๆ ที่ไม่สำคัญ และมองว่าพงศาวดารของคาดลูเบกซึ่งเขียนขึ้นเกือบหนึ่งร้อยปีหลังจากเหตุการณ์จริงอาจไม่มีความน่าเชื่อถือเต็มที่ แต่ไม่ว่าขนาดของการรบจะเป็นอย่างไร การปะทะครั้งนี้มีส่วนสำคัญที่ทำให้พระเจ้าเฮนรีที่ 5 ต้องถอนทัพ

มรดกและประเพณี

ปัจจุบัน พื้นที่ดังกล่าวได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขต Psie Pole ในเมืองวรอตสวัฟ ประเทศโปแลนด์ นอกจากนี้ ชื่อนี้ยังถูกนำไปใช้โดยนายพลสแตนิสลาฟ มาเชก (Stanislaw Maczek) ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เพื่อเรียกพื้นที่ที่ขบวนรถถังเยอรมันยาวหนึ่งไมล์ถูกทำลายที่เนิน 262 ในยุทธการที่ฟาลาอิส (Battle of Falaise) ในนอร์มังดี