เบลฟาสต์ เทเลกราฟ หนังสือพิมพ์รายวันแห่งไอร์แลนด์เหนือ

เบลฟาสต์ เทเลกราฟ (Belfast Telegraph) เป็นหนังสือพิมพ์รายวันที่ตีพิมพ์ในเมืองเบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ โดยเริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1870 ในชื่อ Belfast Evening Telegraph ปัจจุบันเป็นหนึ่งในสื่อสิ่งพิมพ์ที่มีอิทธิพลในภูมิภาค โดยมีบรรณาธิการคือ Eoin Brannigan (ข้อมูล ณ ปี 2020)

ในด้านจุดยืนทางการเมือง หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีประเพณีที่สะท้อนถึงแนวคิดสหภาพนิยม (Unionist) ซึ่งในอดีตได้รับความนิยมอย่างมากในกลุ่มประชากรโปรเตสแตนต์ อย่างไรก็ตาม เนื้อหาของหนังสือพิมพ์ยังคงถูกอ่านและติดตามโดยชุมชนคาทอลิกชาตินิยมในไอร์แลนด์เหนือด้วยเช่นกัน

ประวัติและการก่อตั้ง

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก่อตั้งโดยสองพี่น้อง William และ George Baird และเริ่มตีพิมพ์ฉบับแรกเมื่อวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1870 โดยในฉบับแรกมีราคาเพียงครึ่งเพนนี และมีความยาว 4 หน้า ซึ่งนำเสนอข่าวเกี่ยวกับสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียและข่าวท้องถิ่นในเมืองเบลฟาสต์

ในอดีต ฉบับเย็นของหนังสือพิมพ์ถูกเรียกว่า "Sixth Late" และผู้ขายหนังสือพิมพ์ในใจกลางเมืองเบลฟาสต์มักจะตะโกนเรียกชื่อ "Sixth Late Tele" เพื่อดึงดูดลูกค้า นอกจากนี้ยังมีการจัดทำฉบับท้องถิ่นเพื่อกระจายไปยังเมืองอื่น ๆ เช่น เอนนิสคิลเลน (Enniskillen), ดันดอล์ก (Dundalk), นิวรี (Newry) และเดอร์รี (Derry)

การเปลี่ยนแปลงรูปแบบและการบริหาร

เบลฟาสต์ เทเลกราฟ มีคู่แข่งสำคัญคือ The News Letter และ The Irish News รวมถึงหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์จากลอนดอนที่เข้ามาทำตลาดในราคาที่ถูกกว่า

• การเปลี่ยนเจ้าของ: ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2000 หนังสือพิมพ์ถูกซื้อโดย Independent News & Media (INM) ซึ่งเป็นบริษัทสื่อจากดับลิน และต่อมาในปี ค.ศ. 2019 กลุ่ม INM รวมถึงเบลฟาสต์ เทเลกราฟ ได้ถูกซื้อกิจการโดย Mediahuis Ireland ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Mediahuis Partners NV จากประเทศเบลเยียม
• การปรับเปลี่ยนรูปแบบ: เดิมทีหนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ในรูปแบบบรอดชีต (Broadsheet) มาโดยตลอด จนกระทั่งวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2005 จึงเริ่มเปลี่ยนฉบับวันเสาร์ให้เป็นรูปแบบคอมแพ็ค (Compact) และเปลี่ยนฉบับวันธรรมดาเป็นรูปแบบคอมแพ็คทั้งหมดในวันที่ 22 มีนาคม ค.ศ. 2005
• การปรับเวลาตีพิมพ์: ในปี ค.ศ. 2012 หนังสือพิมพ์ได้เปลี่ยนมาตีพิมพ์เฉพาะฉบับเช้าเท่านั้น

ยอดการจำหน่ายและการเข้าถึง

เช่นเดียวกับอุตสาหกรรมหนังสือพิมพ์ทั่วโลก ยอดจำหน่ายของเบลฟาสต์ เทเลกราฟ มีแนวโน้มลดลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 โดยลดลงจาก 109,571 ฉบับ (ช่วงเดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม ค.ศ. 2002) เหลือ 31,340 ฉบับ (ช่วงเดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม ค.ศ. 2019)

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2024 เป็นต้นมา ทางหนังสือพิมพ์ไม่ได้เปิดเผยตัวเลขยอดจำหน่าย (Circulation figures) แต่เปลี่ยนมาใช้การรายงานจำนวนผู้อ่านที่ "เข้าถึง" (Reached) ในแต่ละวันแทน โดย Mediahuis ระบุว่าเบลฟาสต์ เทเลกราฟ มีผู้อ่านเข้าถึงประมาณ 143,311 คนต่อวัน

รางวัลที่ได้รับ

เบลฟาสต์ เทเลกราฟ ได้รับการยกย่องให้เป็น หนังสือพิมพ์ภูมิภาคยอดเยี่ยมแห่งปี 2012 (Best UK Regional Newspaper of the Year 2012) โดย Society of Editors Regional Press Awards