← กลับไปยังบทความทั้งหมด

เมืองเบอร์รีวิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นศูนย์กลางการบริหาร (County Seat) ของเคาน์ตีคลาร์ก รัฐเวอร์จิเนีย
  • ก่อตั้งอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 15 มกราคม 1798
  • เคยเป็นจุดยุทธศาสตร์สำคัญและสถานที่เกิดการรบในสงครามกลางเมืองอเมริกา ปี 1864
  • ตั้งอยู่ในหุบเขาเชนันโดอาห์ ทางตอนเหนือของรัฐเวอร์จิเนีย

เบอร์รีวิลล์ (Berryville) เป็นเมืองที่จดทะเบียนจัดตั้งขึ้นและเป็นศูนย์กลางการบริหาร (County Seat) ของเคาน์ตีคลาร์ก (Clarke County) ในรัฐเวอร์จิเนีย สหรัฐอเมริกา จากข้อมูลการสำมะโนประชากรในปี 2020 เมืองนี้มีประชากร 4,574 คน ซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 4,185 คนในการสำมะโนประชากรปี 2010

ประวัติศาสตร์การก่อตั้งและการพัฒนา

เมืองเบอร์รีวิลล์ก่อตั้งขึ้นบริเวณจุดตัดของถนนวินเชสเตอร์เทิร์นไพก์ (Winchester Turnpike) และถนนชาร์ลส์ทาวน์ (Charlestown Road) โดยพื้นที่นี้ได้รับพระราชทานจากกษัตริย์อังกฤษให้แก่กัปตันไอแซก เพนนิงตัน (Captain Isaac Pennington) ในปี 1734 และต่อมาจอร์จ วอชิงตัน ได้เข้ามาสำรวจพื้นที่นี้เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 1750 ก่อนที่เพนนิงตันจะขายที่ดินให้แก่พันเอกจอห์น ไฮต์ (Colonel John Hite) ในปี 1754

ภาพอาคารประวัติศาสตร์ในเมืองเบอร์รีวิลล์
อาคารเก่าแก่ในเมืองเบอร์รีวิลล์ที่สะท้อนถึงสถาปัตยกรรมในยุคบุกเบิก

ในยุคแรก พื้นที่นี้มีชื่อเรียกอย่างไม่เป็นทางการว่า "Battle Town" ซึ่งมีที่มาจากตำนานของแดเนียล มอร์แกน (Daniel Morgan) ที่มักจะต่อสู้กับกลุ่มวัยรุ่นในพื้นที่ โดยเขาได้กองหินก้อนใหญ่ไว้ใกล้ๆ เพื่อใช้เป็นอาวุธหากจำเป็น ประกอบกับมีโรงเตี๊ยมที่ค่อนข้างวุ่นวายตั้งอยู่ใกล้ๆ ทำให้ชื่อนี้เป็นที่รู้จัก

ต่อมาในปี 1765 พันเอกไฮต์ได้ขายที่ดินให้แก่เมเจอร์ชาร์ลส์ สมิธ (Major Charles Smith) ซึ่งได้ตั้งชื่อคฤหาสน์ของเขาว่า "Battle Town" และสร้างบ้านไม้แบบแผ่นซ้อน (clapboard homestead) บนพื้นที่เดิมของโรงเตี๊ยม ซึ่งปัจจุบันอาคารหลังนี้ยังคงตั้งอยู่บนถนนเมน (Main Street) และเป็นที่รู้จักในชื่อ "The Nook"

เมืองเบอร์รีวิลล์ถูกสถาปนาขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 15 มกราคม 1798 หลังจากที่เบนจามิน เบอร์รี (Benjamin Berry) และซาร่า สไตรบลิง (Sarah Stribling) ได้ซื้อที่ดินจำนวน 20 เอเคอร์จากจอห์น สมิธ ในปี 1797 และแบ่งพื้นที่ออกเป็นแปลงย่อยเพื่อสร้างเมือง

บทบาทในช่วงศตวรรษที่ 19

ภายในปี 1810 เมืองเบอร์รีวิลล์เริ่มมีความเจริญ โดยมีบ้านเรือนอย่างน้อย 25 หลัง ร้านค้า 3 แห่ง ร้านขายยา โรงเตี๊ยม 2 แห่ง และโรงเรียน (Academy) หนึ่งแห่ง และในปี 1836 เมืองนี้ได้รับเลือกให้เป็นศูนย์กลางการบริหารของเคาน์ตีคลาร์กที่จัดตั้งขึ้นใหม่

ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา (American Civil War) เมืองเบอร์รีวิลล์มีบทบาทสำคัญในฐานะจุดยุทธศาสตร์ โดยถูกใช้เป็นฐานสนับสนุนเมืองวินเชสเตอร์ในช่วงการรบที่วินเชสเตอร์ครั้งที่สอง (Second Battle of Winchester) และในปี 1864 นายพลจูบัล เอ. เออร์ลี (General Jubal A. Early) ได้ใช้เมืองนี้เป็นกองบัญชาการชั่วคราว ก่อนที่จะเกิดการรบที่เบอร์รีวิลล์ (Battle of Berryville) ในช่วงแคมเปญหุบเขา (Valley Campaigns) ปี 1864

ภูมิศาสตร์และการคมนาคม

เบอร์รีวิลล์ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของหุบเขาเชนันโดอาห์ (Shenandoah Valley) ห่างจากเมืองวินเชสเตอร์ไปทางทิศตะวันออก 11 ไมล์ (18 กม.) และอยู่ห่างจากพรมแดนรัฐเวสต์เวอร์จิเนียไปทางทิศใต้ 5 ไมล์ (8 กม.)

เส้นทางการคมนาคมหลักที่ผ่านตัวเมือง ได้แก่:

  • ทางหลวงสหรัฐฯ สาย 340 (U.S. Route 340): ตัดผ่านใจกลางเมือง เชื่อมต่อไปยังเมืองชาร์ลส์ทาวน์ รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และเมืองฟรอนต์รอยัล ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้
  • ทางหลวงรัฐเวอร์จิเนีย สาย 7 (Virginia State Route 7): เป็นทางหลวงสี่เลนที่เลี่ยงเมืองทางตอนเหนือ เชื่อมต่อเมืองวินเชสเตอร์ทางทิศตะวันตก และเมืองลีสเบิร์กทางทิศตะวันออกผ่านเทือกเขาบลูริดจ์

ตามข้อมูลของสำนักงานสำมะโนประชากรสหรัฐฯ เมืองเบอร์รีวิลล์มีพื้นที่ทั้งหมด 2.3 ตารางไมล์ (5.9 ตารางกิโลเมตร) ซึ่งเป็นพื้นที่บนบกทั้งหมด

ประชากรและสังคม

จากการสำมะโนประชากรปี 2020 เมืองเบอร์รีวิลล์มีประชากร 4,574 คน โดยมีอายุเฉลี่ย (Median Age) อยู่ที่ 45.8 ปี ประชากรส่วนใหญ่ (100%) อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่ถูกจัดเป็นเขตชนบท (Rural areas) โดยมีสัดส่วนผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปอยู่ที่ 21.8% และผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีอยู่ที่ 22.1%

คำถามที่พบบ่อย

เมืองเบอร์รีวิลล์ก่อตั้งขึ้นเมื่อใด?

เมืองเบอร์รีวิลล์ถูกสถาปนาขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 15 มกราคม 1798 หลังจากมีการแบ่งที่ดินของเบนจามิน เบอร์รี และซาร่า สไตรบลิง ออกเป็นแปลงย่อยเพื่อสร้างเมือง

ทำไมพื้นที่นี้ถึงเคยถูกเรียกว่า Battle Town?

มีตำนานเล่าว่า แดเนียล มอร์แกน มักจะต่อสู้กับกลุ่มวัยรุ่นในพื้นที่ และได้กองหินไว้ใช้เป็นอาวุธ รวมถึงมีโรงเตี๊ยมที่ค่อนข้างวุ่นวายในบริเวณนั้น ทำให้ถูกเรียกชื่ออย่างไม่เป็นทางการว่า Battle Town

บทบาทของเบอร์รีวิลล์ในสงครามกลางเมืองอเมริกาคืออะไร?

เมืองนี้ถูกใช้เป็นจุดสนับสนุนเมืองวินเชสเตอร์ และเคยเป็นกองบัญชาการของนายพลจูบัล เอ. เออร์ลี ในปี 1864 รวมถึงเป็นสถานที่เกิดการรบที่เบอร์รีวิลล์ (Battle of Berryville)