เบิร์ลินน์ สำนักพิมพ์อิสระแห่งสกอตแลนด์

Birlinn Limited เป็นสำนักพิมพ์อิสระที่มีฐานการดำเนินงานอยู่ในเมืองเอดินบะระ ประเทศสกอตแลนด์ ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1992 โดย Hugh Andrew ซึ่งดำรงตำแหน่งกรรมการผู้จัดการ

ตราประทับและสำนักพิมพ์ในเครือ

Birlinn Limited ดำเนินการผ่านตราประทับ (Imprints) หลายแห่ง เพื่อแบ่งประเภทเนื้อหาของหนังสือให้ชัดเจน ดังนี้:

• Birlinn: มุ่งเน้นการตีพิมพ์หนังสือที่เกี่ยวข้องกับความสนใจในสกอตแลนด์ ตั้งแต่ชีวประวัติ ประวัติศาสตร์ ประวัติศาสตร์การทหาร ไปจนถึงหนังสือภาษาเกลิคของสกอตแลนด์ (Scottish Gaelic) โดยชื่อ "Birlinn" มีที่มาจากคำในภาษานอร์สโบราณ ซึ่งหมายถึงเรือยาวหรือเรือพายขนาดเล็กที่มีฝีพาย 12 ถึง 18 คน ซึ่งนิยมใช้ในหมู่เกาะเฮบริดีสและที่ราบสูงทางตะวันตกของสกอตแลนด์ในช่วงยุคกลาง
• Polygon Books: เน้นการตีพิมพ์วรรณกรรมและกวีนิพนธ์ ทั้งผลงานคลาสสิกและสมัยใหม่ โดยเฉพาะจากนักเขียนชาวสกอต เช่น Robin Jenkins, George Mackay Brown และ Alexander McCall Smith ผู้เขียนชุดนวนิยาย The No. 1 Ladies' Detective Agency ทั้งนี้ Polygon Books ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1960 โดยกลุ่มนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยเอดินบะระ
• Mercat Press: ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1970 และถูก Birlinn เข้าซื้อกิจการในปี ค.ศ. 2007 โดยเน้นการตีพิมพ์คู่มือการเดินป่าและการปีนเขา โดยคำว่า "Mercat" เป็นคำในภาษาสกอตที่แปลว่า "ตลาด" หรือ "การค้า"
• John Donald: มุ่งเน้นการตีพิมพ์หนังสือทางวิชาการที่เกี่ยวข้องกับสกอตแลนด์

การตีพิมพ์ดิจิทัลและอีบุ๊ก

Birlinn ให้บริการหนังสือในรูปแบบอีบุ๊กผ่านทางเว็บไซต์ของสำนักพิมพ์เองและผ่านผู้ค้าปลีกออนไลน์รายอื่น ๆ นอกจากนี้ Birlinn ยังได้ร่วมมือกับ TannerRitchie Publishing และสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ (Edinburgh University Press) ในการจัดทำ Scotland's History Online ซึ่งเป็นคอลเลกชันงานวิจัยทางประวัติศาสตร์ของสกอตแลนด์ทั้งเล่มใหม่และเล่มเก่า เพื่อให้บริการแก่ห้องสมุดวิชาการและนักวิจัยรายบุคคล

นักเขียนและผลงานที่โดดเด่น

สำนักพิมพ์มีผลงานที่น่าสนใจจากนักเขียนหลายท่าน อาทิ:

• Alexander McCall Smith: ผลงาน เช่น Love in the Time of Bertie (2021) และ The People's City (2022)
• Martin C. Strong: ผลงานชุด The Great Folk Discography เล่ม 1: Pioneers & Early Legends (2010) และเล่ม 2: The Next Generation (2011)
• Andy Wightman: ผลงาน The Poor Had No Lawyers (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 3, 2015)