Blutfahne ธงเลือดแห่งพรรคนาซี - ประวัติศาสตร์และสัญลักษณ์
สรุปใจความสำคัญ
- ธงเลือด (Blutfahne) เป็นธงสวัสดิกะที่เปื้อนเลือดของ Andreas Bauriedl ในเหตุการณ์ Beer Hall Putsch ปี 1923
- ถูกใช้ในพิธี 'Fahnenweihe' เพื่อทำให้ธงผืนอื่นๆ ของพรรคนาซีศักดิ์สิทธิ์โดยการสัมผัส
- หายสาบสูญไปในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สอง โดยเชื่อว่าถูกทำลายในการทิ้งระเบิดที่เมืองมิวนิกปี 1945
Blutfahne (ออกเสียงว่า [ˈbluːtfaːnə]) หรือ ธงเลือด (Blood Flag) คือธงสวัสดิกะของพรรคนาซีที่กลายเป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์และได้รับการยกย่องอย่างสูงภายในพรรค โดยมีจุดเริ่มต้นมาจากเหตุการณ์ความรุนแรงในช่วงการพยายามรัฐประหารที่ล้มเหลวในเมืองมิวนิก
เหตุการณ์ Beer Hall Putsch
ธงผืนนี้เดิมทีเป็นธงของหน่วย 5th SA Sturm ซึ่งถูกนำมาใช้ในการเดินขบวนมุ่งหน้าไปยัง Feldherrnhalle ในวันที่ 9 พฤศจิกายน ค.ศ. 1923 เมื่อตำรวจมิวนิกเปิดฉากยิงใส่กลุ่มผู้สนับสนุนพรรคนาซี ไฮนริช ทรามบาวเออร์ (Heinrich Trambauer) ผู้ถือธงถูกยิงและทำธงหลุดมือ อันเดรียส บาวรีเดิล (Andreas Bauriedl) สมาชิก SA ที่เดินขบวนอยู่ข้างๆ ถูกสังหารและล้มลงทับธงผืนนี้ ทำให้ธงเปื้อนเลือดของเขา
มีเรื่องเล่าสองกระแสเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับธงหลังจากเหตุการณ์รัฐประหาร: หนึ่งคือทรามบาวเออร์นำธงไปซ่อนไว้กับเพื่อนและส่งต่อให้ คาร์ล เอ็กเกอร์ส (Karl Eggers) เพื่อความปลอดภัย อีกกระแสหนึ่งคือธงถูกเจ้าหน้าที่มิวนิกยึดไปและส่งคืนผ่านเอ็กเกอร์ส อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ ถูกปล่อยตัวจากเรือนจำ Landsberg ฮิตเลอร์ได้รับธงผืนนี้คืนจากเอ็กเกอร์ส
สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ของนาซี
หลังจากได้รับธงคืน ฮิตเลอร์ได้ให้ติดตั้งด้ามธงและหัวธงใหม่ โดยมีปลอกเงินที่สลักชื่อของผู้เข้าร่วมรัฐประหารที่เสียชีวิตทั้ง 16 คน ซึ่งรวมถึงบาวรีเดิลด้วย นอกจากนี้ ธงยังถูกยึดด้วยเชือกสีแดง-ขาว-ดำที่พันรอบปลอกธงแทนการเย็บติดแบบเดิม
ในปี ค.ศ. 1926 ฮิตเลอร์ได้มอบธงผืนนี้ให้แก่ โจเซฟ เบอร์ชโทลด์ (Joseph Berchtold) หัวหน้า SS ในขณะนั้น โดยธงเลือดถูกปฏิบัติราวกับเป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์และถูกนำมาใช้ในพิธีการต่างๆ ของพรรคนาซี โดยมี ยาคอบ กริมมิงเกอร์ (Jakob Grimminger) เป็นผู้ถือธงในหลายพิธี
หนึ่งในพิธีที่โดดเด่นที่สุดคือในงานชุมนุมประจำปีที่เมืองนูเรมเบิร์ก ซึ่งฮิตเลอร์จะใช้ธงเลือดสัมผัสกับธงนาซีผืนอื่นๆ เพื่อ "ให้การรับรอง" หรือ "ทำให้ศักดิ์สิทธิ์" (Fahnenweihe) ซึ่งเป็นการสร้างความเชื่อมั่นและแรงบันดาลใจให้กับสมาชิกพรรค
การเก็บรักษา
เมื่อไม่ได้ใช้งาน ธงเลือดจะถูกเก็บรักษาไว้ที่ Brown House (บ้านสีน้ำตาล) ซึ่งเป็นสำนักงานใหญ่ของพรรคนาซีในเมืองมิวนิก โดยมีกองทหาร SS คอยเฝ้ายามอย่างเข้มงวด
การหายสาบสูญ
ธงเลือดปรากฏตัวต่อสาธารณะครั้งสุดท้ายในพิธีรับเข้าหน่วย Volkssturm เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 1944 โดยมี ไฮนริช ฮิมม์เลอร์ เป็นผู้ดำเนินพิธี และมีบุคคลสำคัญอย่าง วิลเฮล์ม ไคเทล, ไฮนซ์ กุเดเรียน และมาร์ติน บอร์มันน์ เข้าร่วม
หลังจากนั้น ธงเลือดก็หายสาบสูญไป โดยปัจจุบันไม่ทราบที่ตั้งที่แน่นอน แต่สันนิษฐานกันว่าถูกทำลายไปพร้อมกับการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรในเมืองมิวนิกเมื่อปี ค.ศ. 1945
คำถามที่พบบ่อย
Blutfahne คืออะไร?
คือธงสวัสดิกะของพรรคนาซีที่เปื้อนเลือดของสมาชิกพรรคที่เสียชีวิตในเหตุการณ์พยายามรัฐประหาร Beer Hall Putsch ปี 1923 และกลายเป็นวัตถุศักดิ์สิทธิ์ของพรรค
ใครเป็นผู้ถือธงเลือดในเหตุการณ์ Beer Hall Putsch?
ไฮนริช ทรามบาวเออร์ (Heinrich Trambauer) เป็นผู้ถือธง และอันเดรียส บาวรีเดิล (Andreas Bauriedl) เป็นผู้ถือธงที่เสียชีวิตและล้มลงทับธง
ปัจจุบันธงเลือดอยู่ที่ไหน?
ปัจจุบันไม่ทราบที่ตั้งที่แน่นอน แต่สันนิษฐานว่าถูกทำลายไปพร้อมกับการทิ้งระเบิดของฝ่ายสัมพันธมิตรในเมืองมิวนิกในปี 1945