← กลับไปยังบทความทั้งหมด

แคโรล ลิตเติลตัน บรรณาธิการภาพยนตร์ผู้ทรงอิทธิพลแห่งฮอลลีวูด

สรุปใจความสำคัญ

  • ได้รับรางวัลออสการ์กิตติมศักดิ์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2024
  • ตัดต่อภาพยนตร์ให้ลอว์เรนซ์ แคสแดน ถึง 9 เรื่อง จากทั้งหมด 11 เรื่องที่เขากำกับ
  • ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากการตัดต่อภาพยนตร์เรื่อง E.T. the Extra-Terrestrial
  • เคยดำรงตำแหน่งประธาน Motion Picture Editors Guild

แคโรล ลิตเติลตัน (Carol Sue Littleton) เกิดเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม ค.ศ. 1942 เป็นบรรณาธิการภาพยนตร์ชาวอเมริกันที่มีชื่อเสียงและได้รับการยอมรับอย่างสูงในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ระดับโลก ผลงานการตัดต่อของเธอครอบคลุมภาพยนตร์หลากหลายแนว ตั้งแต่ภาพยนตร์ไซไฟระดับตำนานอย่าง E.T. the Extra-Terrestrial (1982) ไปจนถึงภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์สมัยใหม่เช่น Body Heat (1981) และภาพยนตร์ดราม่าอย่าง The Big Chill (1983)

ประวัติและการศึกษา

ลิตเติลตันเกิดที่เมืองโอคลาโฮมาซิตี แต่เติบโตในเมืองไมอามี รัฐโอคลาโฮมาทางตะวันออกเฉียงเหนือ เธอเข้าศึกษาที่วิทยาลัยศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมา (University of Oklahoma College of Arts & Sciences) โดยสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีในปี ค.ศ. 1965 และระดับปริญญาโทในปี ค.ศ. 1970

เส้นทางอาชีพและการทำงาน

ความหลงใหลในการตัดต่อภาพยนตร์ของลิตเติลตันเริ่มต้นขึ้นขณะที่เธออยู่ในประเทศฝรั่งเศส ซึ่งเธอได้ทำความรู้จักกับภาพยนตร์กลุ่ม French New Wave ซึ่งมีอิทธิพลต่อมุมมองการเล่าเรื่องผ่านการตัดต่อของเธออย่างมาก ในช่วงทศวรรษ 1970 เธอได้ก่อตั้งบริษัทโปรดักชันสำหรับผลิตโฆษณา ก่อนจะก้าวเข้าสู่การเป็นบรรณาธิการภาพยนตร์เต็มตัว โดยเริ่มงานร่วมกับผู้กำกับ คาเรน อาเธอร์ ในภาพยนตร์เรื่อง Legacy (1975)

การร่วมงานกับลอว์เรนซ์ แคสแดน

ลิตเติลตันมีความสัมพันธ์ในการทำงานที่ยาวนานและโดดเด่นกับผู้กำกับ ลอว์เรนซ์ แคสแดน (Lawrence Kasdan) โดยเริ่มจากภาพยนตร์เรื่อง Body Heat (1981) ซึ่งแคสแดนเลือกจ้างเธอไม่เพียงเพราะทักษะการตัดต่อ แต่เนื่องจากเขาเชื่อว่ามุมมองของผู้หญิงจะสามารถถ่ายทอดความเย้ายวนและอารมณ์ทางเพศ (Eroticism) ในภาพยนตร์เรื่องนี้ออกมาได้อย่างเหมาะสมที่สุด จากผลงานทั้งหมด 11 เรื่องที่แคสแดนกำกับ ลิตเติลตันได้รับหน้าที่ตัดต่อถึง 9 เรื่อง

ความสำเร็จและรางวัล

ผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้เธอมากที่สุดเรื่องหนึ่งคือ E.T. the Extra-Terrestrial (1982) ของสตีเวน สปีลเบิร์ก ซึ่งทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ สาขาตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม นอกจากนี้ เธอยังได้รับรางวัล Primetime Emmy Award จากภาพยนตร์โทรทัศน์เรื่อง Tuesdays with Morrie (1999) ทางช่อง ABC และในเดือนมกราคม ค.ศ. 2024 เธอได้รับรางวัลออสการ์กิตติมศักดิ์ (Honorary Oscar) เพื่อเชิดชูเกียรติในผลงานตลอดอาชีพการทำงานของเธอ

บทบาทในองค์กรวิชาชีพ

ลิตเติลตันมีบทบาทสำคัญในการบริหารองค์กรวิชาชีพด้านการตัดต่อภาพยนตร์ โดยเคยดำรงตำแหน่งประธาน Motion Picture Editors Guild ระหว่างปี ค.ศ. 1988 ถึง 1991 และดำรงตำแหน่งรองประธานในช่วงปี ค.ศ. 1994-2001 และ 2005-2007 นอกจากนี้ เธอยังเป็นสมาชิกของ American Cinema Editors (ACE) และดำรงตำแหน่งรองประธาน ACE มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 2019 รวมถึงเป็นสมาชิกคณะกรรมการผู้ว่าการของ Academy of Motion Picture Arts and Sciences (สาขาบรรณาธิการภาพยนตร์)

ชีวิตส่วนตัว

แคโรล ลิตเติลตัน สมรสกับ จอห์น เบลีย์ (John Bailey) ผู้กำกับภาพยนตร์ (Cinematographer) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1972 จนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 2023

คำถามที่พบบ่อย

แคโรล ลิตเติลตัน มีผลงานโดดเด่นเรื่องใดบ้าง?

ผลงานที่โดดเด่นของเธอ ได้แก่ E.T. the Extra-Terrestrial, Body Heat, The Big Chill, Places in the Heart, Silverado, The Accidental Tourist และ Wyatt Earp

ทำไมลอว์เรนซ์ แคสแดน ถึงเลือกจ้างแคโรล ลิตเติลตัน ในเรื่อง Body Heat?

แคสแดนเชื่อว่าบรรณาธิการที่เป็นผู้หญิงจะสามารถถ่ายทอดความเย้ายวนและอารมณ์ทางเพศ (eroticism) ในภาพยนตร์ได้ดีกว่า

รางวัลสูงสุดที่แคโรล ลิตเติลตัน ได้รับคืออะไร?

เธอได้รับรางวัลออสการ์กิตติมศักดิ์ (Honorary Oscar) ในปี 2024 และรางวัล Primetime Emmy Award จากเรื่อง Tuesdays with Morrie

บทบาทของเธอในสมาคมตัดต่อภาพยนตร์เป็นอย่างไร?

เธอเคยเป็นประธาน Motion Picture Editors Guild และดำรงตำแหน่งรองประธาน American Cinema Editors (ACE) ตั้งแต่ปี 2019

แคโรล ลิตเติลตัน ได้รับแรงบันดาลใจในการตัดต่อมาจากไหน?

เธอเริ่มมีความหลงใหลในการตัดต่อภาพยนตร์หลังจากได้สัมผัสกับภาพยนตร์กลุ่ม French New Wave ในประเทศฝรั่งเศส