← กลับไปยังบทความทั้งหมด

การเลือกตั้งซ่อมเขตเมืองโอ๊คแลนด์ ปี 1893

สรุปใจความสำคัญ

  • การเลือกตั้งซ่อมครั้งนี้เกิดจากความขัดแย้งส่วนตัวและการฟ้องร้องเรื่องการหมิ่นประมาทระหว่างนักการเมืองสองคน
  • คณะลูกขุนในคดีหมิ่นประมาทตัดสินให้จ่ายค่าเสียหายเพียง 1 ปอนด์ ซึ่งสะท้อนว่าพฤติกรรมของแคดแมนไม่พ้นข้อสงสัย
  • แคดแมนท้าให้รีสลาออกเพื่อมาแข่งเลือกตั้งซ่อม และรีสยอมรับคำท้าจนนำไปสู่การเลือกตั้งครั้งนี้

การเลือกตั้งซ่อมเขตเมืองโอ๊คแลนด์ในปี 1893 เป็นเหตุการณ์ทางการเมืองที่น่าสนใจในนิวซีแลนด์ โดยเกิดขึ้นระหว่างการประชุมสภาผู้แทนราษฎรนิวซีแลนด์สมัยที่ 11 ในเขตเลือกตั้งเมืองโอ๊คแลนด์ ซึ่งเป็นเขตเมืองในเกาะเหนือตอนบน

ภูมิหลังและสาเหตุของการเลือกตั้ง

ความขัดแย้งเริ่มต้นขึ้นในปี 1893 เมื่อ วิลเลียม ลี รีส (William Lee Rees) ได้กล่าวหาว่า อัลเฟรด แคดแมน (Alfred Cadman) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขต Thames และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการชนพื้นเมืองในขณะนั้น ใช้ตำแหน่งหน้าที่การงานเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว

แคดแมนจึงได้ยื่นฟ้องรีสในข้อหาหมิ่นประมาท ซึ่งการพิจารณาคดีในศาลได้ผลลัพธ์ที่ก้ำกึ่ง โดยคณะลูกขุนตัดสินว่าจดหมายที่รีสเขียนถึงนายกรัฐมนตรีนั้นมีลักษณะหมิ่นประมาทและไม่ใช่การวิจารณ์ที่สุจริต แต่กลับตัดสินให้จ่ายค่าเสียหายเพียง 1 ปอนด์เท่านั้น ซึ่งเป็นการส่งสัญญาณว่าพฤติกรรมของแคดแมนเองก็ยังคงเป็นที่น่าสงสัย

อัลเฟรด แคดแมน
อัลเฟรด แคดแมน

เหตุการณ์บานปลายเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม 1893 ภายในห้องประชุมสภาผู้แทนราษฎรนิวซีแลนด์ แคดแมนได้ท้าทายให้รีสลาออกจากตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเพื่อมาแข่งขันการเลือกตั้งซ่อมกับตนเอง ซึ่งรีสตอบรับคำท้าทายดังกล่าว

วิลเลียม ลี รีส
วิลเลียม ลี รีส

ผลการเลือกตั้ง

การเลือกตั้งซ่อมครั้งนี้จัดขึ้นในวันที่ 4 สิงหาคม 1893 โดยมีผู้สมัครทั้งสองคนมาจากพรรคลิเบอรัล (Liberal) แม้ว่าทั้งคู่จะเป็นสมาชิกพรรคเดียวกัน แต่ความขัดแย้งส่วนตัวทำให้เกิดการแข่งขันที่ดุเดือด

ผู้สมัครพรรคคะแนนเสียง
อัลเฟรด แคดแมนลิเบอรัลชนะการเลือกตั้ง
วิลเลียม ลี รีสลิเบอรัลแพ้การเลือกตั้ง

หลังจากชัยชนะของแคดแมนในเขตเมืองโอ๊คแลนด์ แคดแมนจึงต้องลาออกจากตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎLนเขต Thames เพื่อให้เกิดการเลือกตั้งซ่อมในเขตนั้นต่อไป

คำถามที่พบบ่อย

ทำไมถึงมีการเลือกตั้งซ่อมเขตเมืองโอ๊คแลนด์ในปี 1893?

เพราะอัลเฟรด แคดแมน ท้าให้ วิลเลียม ลี รีส ลาออกจากตำแหน่งเพื่อพิสูจน์ความถูกต้องผ่านการเลือกตั้งซ่อม หลังจากที่มีคดีความเรื่องการหมิ่นประมาทกันในระหว่างนั้น

ใครเป็นผู้ชนะในการเลือกตั้งซ่อมครั้งนี้?

อัลเฟรด แคดแมน เป็นผู้ชนะการเลือกตั้งในเขตเมืองโอ๊คแลนด์

ผลการตัดสินคดีหมิ่นประมาทก่อนการเลือกตั้งมีผลอย่างไร?

แม้ศาลจะตัดสินว่ารีสหมิ่นประมาทแคดแมน แต่การให้ค่าเสียหายเพียง 1 ปอนด์แสดงว่าถึงแม้รีสจะผิดกฎหมาย แต่ข้อสงสัยเกี่ยวกับพฤติกรรมของแคดแมนก็ยังมีอยู่