← กลับไปยังบทความทั้งหมด

Compact of Free Association ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และรัฐอิสระในแปซิฟิก

สรุปใจความสำคัญ

  • COFA เป็นข้อตกลงระหว่างสหรัฐฯ กับสหพันธรัฐไมโครนีเซีย, หมู่เกาะมาร์แชลล์ และปาเลา
  • สหรัฐฯ ให้การสนับสนุนทางการเงินและบริการของรัฐบาลกลาง พร้อมสิทธิ์การพำนักและทำงานในสหรัฐฯ
  • สหรัฐฯ มีอำนาจเต็มในการป้องกันประเทศและสิทธิ์ในการจัดตั้งฐานทัพในพื้นที่ของรัฐอิสระเหล่านี้

Compact of Free Association (COFA) หรือ ข้อตกลงความร่วมมือแบบอิสระ คือข้อตกลงระหว่างประเทศที่กำหนดความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐอเมริกาและรัฐอิสระสามแห่งในมหาสมุทรแปซิฟิก ได้แก่ สหพันธรัฐไมโครนีเซีย (FSM), สาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์ (RMI) และ สาธารณรัฐปาเลา ซึ่งรัฐเหล่านี้มักถูกเรียกว่า Freely Associated States (FASs)

ความเป็นมาและจุดเริ่มต้น

รัฐเหล่านี้ ร่วมกับเครือจักรภพนอร์ทเทิร์นมาเรียนาไอส์แลนด์ เดิมทีเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนในความดูแลของสหประชาชาติ (Trust Territory of the Pacific Islands) ซึ่งบริหารจัดการโดยกองทัพเรือสหรัฐฯ (ปี 1947-1951) และกระทรวงมหาดไทยสหรัฐฯ (ปี 1951-1986) ต่อมาได้มีการจัดทำข้อตกลง COFA เพื่อส่งเสริมการพัฒนาของประชาชนในดินแดนเหล่านี้ให้ก้าวไปสู่การปกครองตนเองหรือเอกราช

ข้อกำหนดด้านเศรษฐกิจ

สหรัฐฯ ให้การสนับสนุนทางการเงินที่รับประกันไว้เป็นระยะเวลา 15 ปี โดยบริหารจัดการผ่านสำนักงานกิจการเกาะ (Office of Insular Affairs) นอกจากนี้ รัฐอิสระเหล่านี้ยังได้รับสิทธิ์ให้เข้าถึงโปรแกรมภายในประเทศของสหรัฐฯ เช่น:

  • โปรแกรมการตอบสนองและฟื้นฟูภัยพิบัติของ FEMA
  • โปรแกรมการศึกษา เช่น ทุนการศึกษา Pell Grant
  • บริการจากหน่วยงานงานของสหรัฐฯ เช่น บริการไปรษณีย์สหรัฐฯ (USPS), กองการบินพลเรือน (FAA) และบรรษัทประกันเงินฝาก (FDIC)

นอกจากนี้ พลเมืองของรัฐอิสระเหล่านี้สามารถอาศัยและทำงานในสหรัฐอเมริกาได้โดยไม่ต้องมีวีซ่า และในทางกลับกัน พลเมืองสหรัฐฯ และคู่สมรสสามารถอาศัยและทำงานในรัฐอิสระเหล่านี้ได้เช่นกัน

ข้อกำหนดด้านการทหารและความมั่นคง

ภาพประกอบเกี่ยวกับความมั่นคงในแปซิฟิก
ความร่วมมือด้านความมั่นคงระหว่างสหรัฐฯ และรัฐอิสระในแปซิฟิก

ภายใต้ข้อตกลง COFA สหรัฐอเมริกาได้รับสิทธิ์ในการดำเนินงานของกองทัพในพื้นที่ของรัฐอิสระเหล่านี้ และสามารถร้องขอที่ดินเพื่อสร้างฐานทัพ โดยมีเงื่อนไขว่าสหรัฐฯ จะเป็นผู้รับผิดชอบในการปกป้องประเทศพันธมิตรเหล่านี้ และบริหารจัดการสนธิสัญญาด้านการป้องกันประเทศในระดับสากล

มีข้อจำกัดบางประการเกี่ยวกับการใช้อาวุธ โดยในปาเลา สหรัฐฯ ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้อาวุธนิวเคลียร์ เคมี หรือชีวภาพ และในหมู่เกาะมาร์แชลล์และไมโครนีเซีย ห้ามมิให้มีการเก็บรักษาอาวุธดังกล่าว เว้นแต่ในกรณีฉุกเฉินระดับชาติ หรือเพื่อป้องกันการโจมตีสหรัฐฯ หรือรัฐอิสระเหล่านั้น

การเข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯ

พลเมืองของรัฐอิสระเหล่านี้สามารถเข้าร่วมรับราชการในกองทัพสหรัฐฯ ได้ ซึ่งมีอัตราการสมัครใจเข้าเป็นทหารในระดับที่สูงมาก ตัวอย่างเช่น ในปี 2008 สหพันธรัฐไมโครนีเซียมีอัตราการสมัครทหารต่อหัวสูงกว่ารัฐใดๆ ในสหรัฐอเมริกา

การต่ออายุข้อตกลงในศตวรรษที่ 21

ในปี 2003 ได้มีการต่ออายุข้อตกลงกับ RMI และ FSM เป็นเวลา 20 ปี โดยมีการจัดสรรงบประมาณสนับสนุนจำนวน 3.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และมีการจัดสรรงบประมาณ "Compact Impact" เพื่อช่วยเหลือรัฐและดินแดนของสหรัฐฯ เช่น กวม และฮาวาย ในการดูแลผู้อพยพจากรัฐอิสระเหล่านี้

คำถามที่พบบ่อย

Compact of Free Association (COFA) คืออะไร?

คือข้อตกลงระหว่างประเทศที่กำหนดความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และรัฐอิสระสามแห่งในมหาสมุทรแปซิฟิก (ไมโครนีเซีย, หมู่เกาะมาร์แชลล์ และปาเลา) เพื่อให้รัฐเหล่านี้มีเอกราชแต่ยังคงมีความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับสหรัฐฯ

พลเมืองของรัฐ COFA สามารถทำงานในสหรัฐฯ ได้อย่างไร?

พลเมืองของรัฐอิสระเหล่านี้สามารถอาศัยและทำงานในสหรัฐฯ ได้โดยได้รับสิทธิ์พิเศษตามข้อตกลง COFA โดยไม่ต้องขอวีซ่า

สหรัฐฯ ได้ประโยชน์อะไรจากข้อตกลง COFA?

สหรัฐฯ ได้รับสิทธิ์ในการดำเนินงานทางทหารและอำนาจในการควบคุมความมั่นคงในพื้นที่ยุทธศาสตร์ของมหาสมุทรแปซิฟิก เพื่อป้องกันการแทรกแซงจากกองทัพประเทศอื่น