← กลับไปยังบทความทั้งหมด

การลงมติไม่ไว้วางใจในสภาผู้แทนราษฎรไอร์แลนด์

สรุปใจความสำคัญ

  • หาก D‰il ‰ireann ผ่านญัตติไม่ไว้วางใจ รัฐบาลและนายกรัฐมนตรีต้องลาออกตามรัฐธรรมนูญ
  • การสูญเสียการสนับสนุนด้านงบประมาณ (Loss of Supply) มีผลทำให้รัฐบาลพ้นจากตำแหน่งได้เช่นเดียวกับการลงมติไม่ไว้วางใจ
  • ประธานาธิบดีไอร์แลนด์มีดุลยพินิจในการปฏิเสธการยุบสภาหากนายกรัฐมนตรีที่สูญเสียความไว้วางใจร้องขอ

ในระบบการเมืองของประเทศไอร์แลนด์ Dáil ‰ireann (สภาผู้แทนราษฎร) มีบทบาทสำคัญในการควบคุมการทำงานของฝ่ายบริหาร หากมีการผ่านญัตติไม่ไว้วางใจ (Motion of no confidence) ต่อนายกรัฐมนตรี (Taoiseach) หรือรัฐบาล หรือหากญัตติไว้วางใจ (Motion of confidence) ถูกปัดตก ตามข้อกำหนดของรัฐธรรมนูญไอร์แลนด์ ทั้งนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรีจะต้องลาออกจากตำแหน่งทันที

ผลลัพธ์หลังการสูญเสียความไว้วางใจ

เมื่อรัฐบาลต้องลาออก จะเกิดสถานการณ์ที่เป็นไปได้สองประการคือ:

  • สภาผู้แทนราษฎรทำการเลือกนายกรัฐมนตรีคนใหม่เพื่อจัดตั้งรัฐบาลชุดใหม่
  • มีการยุบสภาผู้แทนราษฎรและจัดให้มีการเลือกตั้งทั่วไป

ในประวัติศาสตร์การเมืองไอร์แลนด์ มีเหตุการณ์ที่รัฐบาลต้องพ้นจากตำแหน่งเนื่องจากการลงมติไม่ไว้วางใจเกิดขึ้นสองครั้งสำคัญ คือในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1982 และพฤศจิกายน ค.ศ. 1992 ซึ่งทั้งสองกรณีนำไปสู่การเลือกตั้งทั่วไป

ความไว้วางใจและการจัดสรรงบประมาณ (Confidence and Supply)

ตามแบบจำลองเวสต์มินสเตอร์ (Westminster model) รัฐบาลจะดำรงตำแหน่งอยู่ได้ก็ต่อเมื่อได้รับความไว้วางใจและการสนับสนุนด้านงบประมาณ (Confidence and Supply) จากสภาที่รัฐบาลต้องรับผิดชอบ ซึ่งในกรณีของไอร์แลนด์คือ D‰il ‰ireann

การสูญเสียการสนับสนุนด้านงบประมาณ (Loss of Supply)

การสูญเสียการสนับสนุนด้านงบประมาณเกิดขึ้นเมื่อฝ่ายค้านสามารถปัดตกข้อเสนอการใช้จ่ายของรัฐบาล ซึ่งถือเป็นการแสดงออกถึงการไม่ไว้วางใจในตัวรัฐบาล ตัวอย่างที่ชัดเจนเกิดขึ้นในเดือนมกราคม ค.ศ. 1982 เมื่อ Jim Kemmy ถอนการสนับสนุนรัฐบาลเสียงข้างน้อยของพรรค Fine Gael และพรรค Labour โดยการคัดค้านมติงบประมาณ ส่งผลให้รัฐบาลต้องพ้นจากตำแหน่ง

ข้อแตกต่างระหว่างสภาล่างและสภาสูง

แม้ว่า Seanad ‰ireann (วุฒิสภา) อาจมีการลงมติไว้วางใจในบางโอกาส แต่ผลของการลงมตินั้นไม่มีผลทางกฎหมายที่จะทำให้รัฐบาลต้องลาออก เนื่องจากรัฐบาลมีความรับผิดชอบโดยตรงต่อสภาผู้แทนราษฎรเท่านั้น นอกจากนี้ การลงมติไม่ไว้วางใจรัฐมนตรีรายบุคคล (ที่ไม่ใช่นายกรัฐมนตรี) ไม่ได้ส่งผลให้ต้องมีการยุบสภาโดยอัตโนมัติ แต่อาจถูกตีความในทางการเมืองว่าเป็นการไม่ไว้วางใจรัฐบาลทั้งคณะตามหลักความรับผิดชอบร่วมกันของคณะรัฐมนตรี (Cabinet collective responsibility)

อำนาจของประธานาธิบดีในการยุบสภา

ภายใต้รัฐธรรมนูญฉบับปี ค.ศ. 1937 ประธานาธิบดีไอร์แลนด์มีอำนาจใช้ดุลยพินิจเด็ดขาดในการปฏิเสธคำขอให้ยุบสภาจากนายกรัฐมนตรีที่เพิ่งสูญเสียความไว้วางใจจากสภาผู้แทนราษฎร จุดประสงค์ของกลไกนี้คือเพื่อให้สภาผู้แทนราษฎรมีโอกาสในการเลือกนายกรัฐมนตรีคนใหม่จากสมาชิกที่มีอยู่เดิมโดยไม่ต้องจัดให้มีการเลือกตั้งทั่วไป ซึ่งเป็นการลดความวุ่นวายและค่าใช้จ่าย

จนถึงปี ค.ศ. 2021 ยังไม่มีประธานาธิบดีคนใดใช้สิทธิปฏิเสธการยุบสภาในกรณีนี้

คำถามที่พบบ่อย

จะเกิดอะไรขึ้นหากรัฐบาลไอร์แลนด์แพ้การลงมติไม่ไว้วางใจ?

นายกรัฐมนตรีและรัฐบาลจะต้องลาออกจากตำแหน่งตามที่รัฐธรรมนูญกำหนด จากนั้นสภาอาจเลือกนายกรัฐมนตรีคนใหม่หรือมีการยุบสภาเพื่อเลือกตั้งทั่วไป

การลงมติไม่ไว้วางใจในวุฒิสภา (Seanad ‰ireann) มีผลทำให้รัฐบาลลาออกหรือไม่?

ไม่มีผล เนื่องจากรัฐบาลไอร์แลนด์มีความรับผิดชอบต่อสภาผู้แทนราษฎร (D‰il ‰ireann) เท่านั้น

การสูญเสียการสนับสนุนด้านงบประมาณ (Loss of Supply) คืออะไร?

คือสถานการณ์ที่ฝ่ายค้านสามารถปัดตกข้อเสนอการใช้จ่ายหรือกฎหมายงบประมาณของรัฐบาล ซึ่งในทางปฏิบัติถือเป็นการแสดงออกว่ารัฐบาลไม่ได้รับความไว้วางใจให้บริหารประเทศต่อไป