← กลับไปยังบทความทั้งหมด

มูลนิธิคุ้มครองโบราณสถานเยอรมนี (Deutsche Stiftung Denkmalschutz)

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1985 เป็นโครงการริเริ่มของภาคเอกชนเพื่ออนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในเยอรมนี
  • เป็นผู้จัดงาน Tag des offenen Denkmals (วันเปิดโบราณสถาน) ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในเดือนกันยายน
  • ทำหน้าที่เป็นจุดติดต่อกลางสำหรับองค์กรระดับโลกอย่าง UNESCO ในด้านการคุ้มครองโบราณสถาน
  • โบราณสถานในเยอรมนีถูกดูแลโดยแต่ละรัฐแยกกัน ไม่ได้มีรายการรายชื่อระดับชาติเพียงรายการเดียว

มูลนิธิคุ้มครองโบราณสถานเยอรมนี (Deutsche Stiftung Denkmalschutz) เป็นโครงการริเริ่มของภาคเอกชนในเยอรมนีที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1985 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อทำงานด้านการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมในเยอรมนี และส่งเสริมแนวคิดเรื่องการจัดการมรดกทางวัฒนธรรมอย่างเป็นระบบ

ภูมิหลังและที่มา

นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1900 เมื่อ Georg Dehio เผยแพร่หนังสือคู่มือมรดกทางศิลปะของเยอรมนี (Handbook of German Art Heritage) เยอรมนีไม่มีรายการรายชื่อโบราณสถานระดับชาติที่รวมศูนย์กลางเดียว แต่ละรัฐในสิบหกแห่งของเยอรมนีจะจัดทำและดูแลรักษาชุดรายการรายชื่อโบราณสถานของตนเอง รวมถึงเมืองและเทศบาลต่างๆ ที่ใช้เกณฑ์ในการคัดเลือกที่แตกต่างกันออกไป

การคุ้มครองโบราณสถาน

มูลนิธินี้ทำงานเพื่อประสานงานความพยายามในการอนุรักษ์ ส่งเสริมความตระหนักรู้ของสาธารณชน และทำหน้าที่เป็นจุดติดต่อกลางสำหรับองค์กรระดับโลก เช่น องค์การยูเนสโก (UNESCO World Heritage) นอกจากนี้ พวกเขายังเป็นผู้จัดและให้ทุนสนับสนุนงาน Tag des offenen Denkmals หรือ "วันเปิดโบราณสถาน" ซึ่งจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนกันยายนตั้งแต่ปี ค.ศ. 1993 โดยในแต่ละปีจะมีธีมการจัดงานที่แตกต่างกัน เช่น ในปี ค.ศ. 2011 ธีม "โรแมนติกนิยม, สัจนิยม, การปฏิวัติ - ศตวรรษที่ 19" ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองทรีเออร์ (Trier)

บรรยากาศงานวันเปิดโบราณสถาน
บรรยากาศงานวันเปิดโบราณสถาน (Tag des offenen Denkmals)

ความท้าทายในการอนุรักษ์

การระบุว่าบ้านหรืออาคารที่พักอาศัยได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานในระดับภูมิภาคไม่ได้รับการยอมรับจากทุกคนเสมอไป เนื่องจากรายการดังกล่าวอาจมาพร้อมกับข้อผูกพันทางกฎหมายในการอนุรักษ์ประวัติศาสตร์ ซึ่งทำให้เจ้าของอาคารมีข้อจำกัดในการปรับปรุงหรือเปลี่ยนแปลงอาคาร

หน่วยงานคุ้มครองโบราณสถาน
หน่วยงานคุ้มครองโบราณสถานในเยอรมนี
ปราสาทกอนดอร์ฟ
ปราสาทกอนดอร์ฟ (Schloss Gondorf)

นอกจากนี้ โบราณสถานบางแห่ง เช่น ถนนที่ปูด้วยหิน ซึ่งอาจถูกมองว่าเป็นอุปสรรคสำหรับผู้ใช้รถจักรยานและผู้ใช้รถเข็นวีลแชร์ ซึ่งเป็นประเด็นที่จุดประกายการถกเถียงระหว่างการอนุรักษ์และความสะดวกสบายสมัยใหม่

โบราณสถานหลายแห่งได้รับการติดป้ายสัญลักษณ์ตามอนุสัญญาเฮก ค.ศ. 1954 (Hague Convention of 1954) ว่าด้วยการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรมในกรณีที่มีความขัดแย้งทางอาวุธ

ป้ายสัญลักษณ์โบราณสถานในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย
ป้ายสัญลักษณ์โบราณสถานในรัฐนอร์ทไรน์-เวสต์ฟาเลีย

คำถามที่พบบ่อย

มูลนิธิคุ้มครองโบราณสถานเยอรมนีคืออะไร?

เป็นมูลนิธิเอกชนที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1985 เพื่อส่งเสริมการอนุรักษ์และจัดการมรดกทางวัฒนธรรมทั่วประเทศเยอรมนี

งาน Tag des offenen Denkmals คืออะไร?

เป็นงานวันเปิดโบราณสถานประจำปีที่จัดขึ้นในวันอาทิตย์ที่สองของเดือนกันยายน เพื่อให้สาธารณชนเข้าชมโบราณสถานต่างๆ ได้ฟรีหรือในเงื่อนไขพิเศษ

ทำไมการขึ้นทะเบียนโบราณสถานจึงอาจเป็นปัญหาสำหรับเจ้าของบ้าน?

เพราะการขึ้นทะเบียนอาจมาพร้อมกับข้อกำหนดทางกฎหมายที่เข้มงวดในการบำรุงรักษาและอนุรักษ์ ซึ่งจำกัดสิทธิ์ในการดัดแปลงอาคารตามใจชอบ