พจนานุกรมชีวประวัติชาวอิตาลี (Dizionario Biografico degli Italiani)
สรุปใจความสำคัญ
- เป็นพจนานุกรมชีวประวัติชาวอิตาลีที่ใหญ่ที่สุด ประกอบด้วย 100 เล่ม
- รวบรวมชีวประวัติบุคคลสำคัญประมาณ 40,000 ท่าน
- ใช้เวลาจัดทำและตีพิมพ์ยาวนานถึง 60 ปี (ค.ศ. 1960 - 2020)
- ครอบคลุมบุคคลตั้งแต่ยุคหลังการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตกจนถึงปัจจุบัน
Dizionario Biografico degli Italiani (ภาษาอังกฤษ: Biographical Dictionary of the Italians) เป็นพจนานุกรมชีวประวัติขนาดมหึมาที่จัดพิมพ์โดย Istituto dell'Enciclopedia Italiana (สถาบันสารานุกรมอิตาลี) โดยมีจำนวนเล่มทั้งหมด 100 เล่ม เริ่มดำเนินการจัดพิมพ์ในปี ค.ศ. 1960 และเสร็จสมบูรณ์ในปี ค.ศ. 2020 ภายในเล่มประกอบด้วยชีวประวัติของชาวอิตาลีผู้มีชื่อเสียงและโดดเด่นประมาณ 40,000 ท่าน โดยแต่ละบทความจะมีการลงชื่อผู้เขียนและระบุบรรณานุกรมอย่างละเอียดเพื่อความถูกต้องทางวิชาการ

ประวัติการจัดทำ
แนวคิดในการสร้างสรรค์ผลงานชิ้นนี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1925 โดยได้รับแรงบันดาลใจจากผลงานชีวประวัติระดับโลก เช่น Allgemeine Deutsche Biographie ของเยอรมนี (ค.ศ. 1912, 56 เล่ม) และ Dictionary of National Biography ของอังกฤษ (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็น Oxford Dictionary of National Biography ในปี ค.ศ. 2004, 60 เล่ม)
เป้าหมายของพจนานุกรมฉบับนี้คือการรวบรวมชีวประวัติของชาวอิตาลีที่ควรค่าแก่การจดจำในประวัติศาสตร์ โดยครอบคลุมช่วงเวลาตั้งแต่การล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตกจนถึงยุคปัจจุบัน ในช่วงเริ่มต้น Giovanni Gentile ผู้อำนวยการของ Treccani ได้มอบหมายให้ Fortunato Pintor และ Arsenio Frugoni เป็นผู้ประสานงานการร่างเนื้อหา ต่อมาในปี ค.ศ. 1959 Alberto Maria Ghisalberti ได้เข้ามารับหน้าที่อำนวยการ
การตีพิมพ์และการพัฒนา
เล่มแรกถูกตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1960 เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 100 ปีของการรวมชาติอิตาลี การจัดทำดัชนีรายชื่อบุคคลสำคัญต้องใช้เวลาเตรียมการถึง 15 ปี เพื่อคัดเลือกบุคคล 40,000 ท่านจากรายชื่อจำนวนมหาศาล จนกระทั่งในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2020 เล่มที่ 100 ซึ่งเป็นเล่มสุดท้ายก็ได้ถูกตีพิมพ์ออกมา
ในระหว่างการจัดทำ มีการออกเล่มเพิ่มเติมเป็นระยะ เช่น ในปี ค.ศ. 1990 ได้มีการออกเล่มเสริมสำหรับตัวอักษร A-C เพื่อเพิ่มข้อมูลบุคคลที่เสียชีวิตก่อนปี ค.ศ. 1985
ความท้าทายและการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล
ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2009 ผลงานชุดนี้เกือบต้องยุติการผลิตหรือถูกลดทอนให้เหลือเพียงเวอร์ชันออนไลน์แบบย่อ แต่ทางสำนักพิมพ์ได้ดำเนินการรณรงค์เพื่อขอการสนับสนุน เพื่อให้สามารถดำเนินงานต่อไปได้ตามมาตรฐานทางวิชาการที่เข้มงวดเช่นเดียวกับฉบับพิมพ์
ต่อมาในปี ค.ศ. 2011 ได้มีการเปิดตัวพอร์ทัลใหม่สำหรับการเข้าถึงพจนานุกรมในรูปแบบออนไลน์ ร่วมกับสารานุกรม Treccani เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 150 ปีของการรวมชาติอิตาลี โดยปัจจุบันมี Raffaele Romanelli เป็นผู้อำนวยการดูแลผลงาน
โครงสร้างของเล่ม
พจนานุกรมชุดนี้แบ่งออกเป็น 100 เล่ม เรียงตามลำดับตัวอักษรของชื่อบุคคล โดยมีตัวอย่างการแบ่งช่วงดังนี้:
- เล่ม 1: Aaron ถึง Albertucci
- เล่ม 10: Biagio ถึง Boccaccio
- เล่ม 20: Carducci ถึง Carusi
- เล่ม 34: เล่มเสริมชุดแรก (A-C)
- เล่ม 50: Francesco I. Sforza ถึง Gabbi
- เล่ม 100: Vittorio Emanuele I ถึง Zurlo
คำถามที่พบบ่อย
Dizionario Biografico degli Italiani คืออะไร?
คือพจนานุกรมชีวประวัติที่รวบรวมประวัติของชาวอิตาลีผู้มีชื่อเสียงและโดดเด่นจำนวนประมาณ 40,000 ท่าน จัดพิมพ์โดย Istituto dell'Enciclopedia Italiana ในรูปแบบ 100 เล่ม
พจนานุกรมชุดนี้ใช้เวลาจัดทำนานเท่าใด?
เริ่มตีพิมพ์เล่มแรกในปี ค.ศ. 1960 และเล่มสุดท้ายในปี ค.ศ. 2020 รวมระยะเวลาการตีพิมพ์ 60 ปี
สามารถเข้าถึงข้อมูลในพจนานุกรมนี้ได้อย่างไรในปัจจุบัน?
นอกจากฉบับพิมพ์แล้ว ยังมีพอร์ทัลออนไลน์ที่เปิดตัวในปี ค.ศ. 2011 ซึ่งทำงานร่วมกับสารานุกรม Treccani
เกณฑ์ในการคัดเลือกบุคคลเข้าสู่พจนานุกรมคืออะไร?
คัดเลือกชาวอิตาลีที่ได้รับการยอมรับว่าควรค่าแก่การจดจำในประวัติศาสตร์ ตั้งแต่ยุคการล่มสลายของจักรวรรดิโรมันตะวันตกเป็นต้นมา
