← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ดันแคน แคมป์เบลล์ นักข่าวสืบสวนสอบสวนผู้เปิดโปงความลับรัฐบาลอังกฤษ

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นผู้เปิดโปงชื่อและบทบาทของ GCHQ ต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกผ่านนิตยสาร Time Out ในปี 1976
  • มีบทบาทสำคัญในคดี Zircon affair ซึ่งนำไปสู่การบุกค้นบ้านและสำนักงาน BBC Scotland โดยรัฐบาลอังกฤษ
  • เป็นผู้เปิดเผยการมีอยู่ของระบบดักฟังระดับโลก ECHELON ในปี 1988
  • ร่วมก่อตั้ง ICIJ (International Consortium of Investigative Journalists) ในปี 1997

ดันแคน แคมป์เบลล์ (Duncan Campbell) เกิดเมื่อปี ค.ศ. 1952 เป็นนักข่าวสืบสวนสอบสวนอิสระ ผู้เขียน และโปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ชาวอังกฤษที่มีชื่อเสียงจากการเจาะลึกข้อมูลด้านหน่วยข่าวกรอง บริการความมั่นคง การป้องกันประเทศ การตำรวจ และเสรีภาพพลเมือง โดยเฉพาะการเปิดโปงการทำงานของหน่วยงานลับของรัฐบาลสหราชอาณาจักร

ภาพถ่ายของดันแคน แคมป์เบลล์
ดันแคน แคมป์เบลล์ นักข่าวสืบสวนสอบสวนผู้เชี่ยวชาญด้านความมั่นคงและข่าวกรอง

ประวัติและการศึกษา

แคมป์เบลล์เกิดที่เมืองกลาสโกว์ ประเทศสกอตแลนด์ และเติบโตในเมืองดันดี โดยมีมารดาเป็นนักคณิตศาสตร์ที่เคยทำงานที่ Bletchley Park ภายใต้การดูแลของ อลัน ทัวริง (Alan Turing) ซึ่งอาจเป็นแรงผลักดันให้เขามีความสนใจในเรื่องการถอดรหัสและความลับของรัฐ

เขาจบการศึกษาระดับปริญญาตรีเกียรตินิยมอันดับหนึ่งด้านฟิสิกส์จาก Brasenose College มหาวิทยาลัยออกซฟอร์ด ในปี ค.ศ. 1973 และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทด้านการวิจัยดำเนินงาน (Operational Research) จากมหาวิทยาลัยซัสเซกซ์ในปีถัดมา ซึ่งครอบคลุมวิชาจิตวิทยา เศรษฐศาสตร์ และการสร้างแบบจำลอง

จุดเริ่มต้นในอาชีพวารสารศาสตร์

หลังจบการศึกษา แคมป์เบลล์เริ่มต้นการทำงานกับกลุ่ม Brighton Voice ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์แนวอนาธิปไตย-สังคมนิยมที่เน้นรายงานเรื่องสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพพลเมือง นอกจากนี้เขายังเขียนบทความให้กับนิตยสาร New Scientist และ Time Out

ในปี ค.ศ. 1976 เขาและ มาร์ก โฮเซนบอลล์ (Mark Hosenball) ได้เขียนบทความชื่อ "The Eavesdroppers" ในนิตยสาร Time Out ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่สื่อมวลชนอังกฤษมีการระบุชื่อย่อ GCHQ (Government Communications Headquarters) ซึ่งเป็นหน่วยงานดักรับข้อมูลการสื่อสารที่เป็นความลับอย่างยิ่งของรัฐบาลอังกฤษ การเปิดโปงครั้งนี้ส่งผลให้โฮเซนบอลล์ถูกเนรเทศออกนอกประเทศ ส่วนแคมป์เบลล์ถูกหน่วย MI5 เฝ้าติดตามและดักฟังโทรศัพท์

คดีความและการต่อสู้ทางกฎหมาย

ในปี ค.ศ. 1977 แคมป์เบลล์ถูกจับกุมภายใต้พระราชบัญญัติความลับทางราชการ (Official Secrets Act 1911) หลังจากพูดคุยกับอดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองสัญญาณ ซึ่งนำไปสู่การพิจารณาคดีที่รู้จักกันในชื่อ "ABC trial" ในปี ค.ศ. 1978 แม้คณะลูกขุนจะตัดสินว่าเขามีความผิด แต่ศาลไม่ได้กำหนดบทลงโทษในขณะนั้น

ต่อมาในปี ค.ศ. 1982 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือ War Plan UK – the Truth about Civil Defence in Britain ซึ่งเปิดเผยแผนการเตรียมพร้อมรับมือสงครามนิวเคลียร์ของรัฐบาลอังกฤษ โดยแคมป์เบลล์วิจารณ์ว่าแผนดังกล่าวเน้นการรักษาความอยู่รอดของรัฐบาลและเจ้าหน้าที่ระดับสูงมากกว่าการปกป้องประชาชนทั่วไป

คดี Zircon และการเปิดโปง ECHELON

ในปี ค.ศ. 1985 แคมป์เบลล์ได้รับมอบหมายจาก BBC Scotland ให้ผลิตซีรีส์สารคดีชื่อ Secret Society ซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์อื้อฉาวที่เรียกว่า Zircon affair ในปี ค.ศ. 1987 เมื่อเขาพยายามเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับดาวเทียมจารกรรม Zircon ของรัฐบาลอังกฤษ

เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดการปะทะกันอย่างรุนแรงระหว่างรัฐบาลและสื่อ โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจได้บุกค้นบ้านของแคมป์เบลล์และบุกค้นสำนักงานของ BBC Scotland เพื่อยึดเทปบันทึกรายการ อย่างไรก็ตาม ในที่สุดรายการส่วนใหญ่ก็ได้ออกอากาศ แม้ว่าตอนแรกที่เกี่ยวกับคณะกรรมการรัฐมนตรีลับจะถูกระงับการออกอากาศก่อนการเลือกตั้งทั่วไปปี 1987

นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1988 แคมป์เบลล์ยังเป็นผู้เปิดเผยการมีอยู่ของ ECHELON ซึ่งเป็นระบบเครือข่ายดักรับข้อมูลการสื่อสารระดับโลกที่ดำเนินการโดยกลุ่มประเทศพันธมิตร (Five Eyes)

บทบาทในระดับสากล

แคมป์เบลล์มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งสมาคมนักข่าวนานาชาติเพื่อการสืบสวนสอบสวน (International Consortium of Investigative Journalists หรือ ICIJ) ในปี ค.ศ. 1997 เพื่อส่งเสริมความร่วมมือระหว่างนักข่าวสืบสวนสอบสวนทั่วโลกในการเปิดโปงการทุจริตและอาชญากรรมข้ามชาติ

คำถามที่พบบ่อย

ดันแคน แคมป์เบลล์ คือใคร?

เขาเป็นนักข่าวสืบสวนสอบสวนอิสระชาวอังกฤษ ผู้เชี่ยวชาญด้านหน่วยข่าวกรอง ความมั่นคง และเสรีภาพพลเมือง มีชื่อเสียงจากการเปิดโปงความลับของรัฐบาลอังกฤษหลายครั้ง

คดี Zircon affair คืออะไร?

เป็นเหตุการณ์อื้อฉาวในปี 1987 เมื่อดันแคน แคมป์เบลล์ พยายามเปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับดาวเทียมจารกรรม Zircon ของรัฐบาลอังกฤษ ซึ่งนำไปสู่การบุกค้นบ้านของเขาและการยึดเทปรายการของ BBC Scotland

GCHQ คือหน่วยงานอะไรที่แคมป์เบลล์เปิดโปง?

GCHQ (Government Communications Headquarters) คือหน่วยงานข่าวกรองด้านการสื่อสารของสหราชอาณาจักร ทำหน้าที่ดักรับและวิเคราะห์ข้อมูลการสื่อสารจากทั่วโลก

แคมป์เบลล์มีความเกี่ยวข้องกับ ICIJ อย่างไร?

เขาเป็นหนึ่งในผู้ร่วมก่อตั้ง ICIJ ในปี 1997 เพื่อสร้างเครือข่ายความร่วมมือระหว่างนักข่าวสืบสวนสอบสวนทั่วโลกในการตรวจสอบอำนาจรัฐและทุนข้ามชาติ