← กลับไปยังบทความทั้งหมด

เขตแวนคูเวอร์ตะวันออก

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นย่านประวัติศาสตร์ของชนชั้นแรงงานและผู้อพยพในเมืองแวนคูเวอร์
  • มีขอบเขตทางภูมิศาสตร์ทิศเหนือติดอ่าวเบอร์ราด ทิศใต้ติดแม่น้ำเฟรเซอร์ และทิศตะวันออกติดเมืองเบอร์นาบี
  • ถนนออนแทรีโอและถนนเมนเป็นจุดแบ่งเขตสำคัญระหว่างฝั่งตะวันออกและฝั่งตะวันตกของเมือง
  • เป็นที่ตั้งของสถานที่สำคัญ เช่น สวนสาธารณะ Hastings Park และทะเลสาบทราวด์ (Trout Lake)

แวนคูเวอร์ตะวันออก (East Vancouver) หรือที่รู้จักกันในชื่อ East Van หรือ the East Side เป็นพื้นที่ส่วนหนึ่งของเมืองแวนคูเวอร์ รัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา โดยมีลักษณะเด่นด้านความหลากหลายทางประชากรและประวัติศาสตร์การเป็นย่านที่พักอาศัยของกลุ่มชนชั้นแรงงานและผู้อพยพ

ภูมิศาสตร์และขอบเขต

ในทางภูมิศาสตร์ แวนคูเวอร์ตะวันออกมีอาณาเขตติดต่อกับอ่าวเบอร์ราด (Burrard Inlet) ทางทิศเหนือ แม่น้ำเฟรเซอร์ (Fraser River) ทางทิศใต้ และติดกับเมืองเบอร์นาบี (Burnaby) ทางทิศตะวันออก

การแบ่งเขตระหว่างแวนคูเวอร์ตะวันออกและ "ฝั่งตะวันตก" (West Side) ของเมือง มักใช้ถนนออนแทรีโอ (Ontario Street) เป็นเส้นแบ่งทางภูมิศาสตร์ แม้ว่าในทางปฏิบัติคนส่วนใหญ่มักจะใช้ถนนเมน (Main Street) เป็นจุดอ้างอิงในการแบ่งเขตพื้นที่ทั้งสองฝั่ง

แผนที่เขตการปกครองเมโทรแวนคูเวอร์
ตำแหน่งของแวนคูเวอร์ตะวันออกภายในเขตการปกครองเมโทรแวนคูเวอร์

ประวัติศาสตร์และการพัฒนา

ยุคการตั้งถิ่นฐานและการขยายตัว (ค.ศ. 1860–1945)

ในช่วงปี ค.ศ. 1860 มีการสร้างเส้นทาง False Creek Trail เพื่อเชื่อมต่อ False Creek กับเมืองนิวเวสต์มินสเตอร์ โดยเส้นทางนี้ตัดผ่านพื้นที่ที่เป็นแวนคูเวอร์ตะวันออกในปัจจุบัน ต่อมาในปี ค.ศ. 1865 ได้เกิดการตั้งถิ่นฐานของชาวอาณานิคมแห่งแรกในพื้นที่เมโทรแวนคูเวอร์ ซึ่งปัจจุบันคือย่านสแตรธโคนา (Strathcona) ซึ่งในขณะนั้นถูกเรียกว่า "East End"

ในช่วงทศวรรษ 1880 เริ่มมีการสร้างบ้านเรือนในย่านเมานต์เพลเซนต์ (Mount Pleasant) และมีการก่อสร้างถนน North Arm Road (ปัจจุบันคือถนนเฟรเซอร์) ในปี ค.ศ. 1872 เพื่ออำนวยความสะดวกให้เกษตรกรขนส่งผลผลิตทางการเกษตรจากปากแม่น้ำเฟรเซอร์เข้าสู่ตลาด นอกจากนี้ อุตสาหกรรมโรงงานปลากระป๋องยังเป็นแหล่งจ้างงานหลักของประชากรในพื้นที่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19

เมืองแวนคูเวอร์ได้รับการจัดตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1886 โดยครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของแวนคูเวอร์ตะวันออก ยกเว้นเทศบาลเซาท์แวนคูเวอร์ (South Vancouver) ซึ่งแยกตัวเป็นอิสระในปี ค.ศ. 1892 ก่อนจะถูกรวมเข้ากับเมืองแวนคูเวอร์อีกครั้งในปี ค.ศ. 1929

การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและชุมชน

การคมนาคมในพื้นที่ขยายตัวอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษ 1890 โดยมีการเปิดสถานบริการริมทางบนถนนคิงส์เวย์ (Kingsway) เพื่อรองรับรถม้าและรถม้าโดยสาร ต่อมาในปี ค.ศ. 1913 เส้นทางดังกล่าวได้รับการปูผิวถนนและเปลี่ยนชื่อเป็นถนนคิงส์เวย์

จุดเด่นทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ ได้แก่:

  • Hastings Park: พื้นที่สวนสาธารณะที่รัฐบาลมณฑลกำหนดไว้ในปี ค.ศ. 1888 และเป็นที่ตั้งของงานนิทรรศการแห่งชาติแปซิฟิก (Pacific National Exhibition) มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1907
  • Cedar Cottage: ย่านที่เติบโตขึ้นรอบๆ โรงเบียร์ Cedar Cottage Brewery ที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1900
  • John Hendry Park: สวนสาธารณะที่ครอบคลุมพื้นที่ทะเลสาบทราวด์ (Trout Lake) ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1926 จากการบริจาคที่ดินของนาง Aldene Hamber เพื่อป้องกันไม่ให้พื้นที่นี้ถูกเปลี่ยนเป็นที่ฝังกลบขยะของเทศบาล
ทัศนียภาพฤดูใบไม้ร่วงที่ทะเลสาบทราวด์
ทะเลสาบทราวด์ในสวนสาธารณะจอห์น เฮนดรี

หลังสงครามโลกครั้งที่สอง

หลังปี ค.ศ. 1947 พื้นที่เกษตรกรรมจำนวนมากในเซาท์แวนคูเวอร์ถูกเปลี่ยนเป็นพื้นที่อยู่อาศัยเพื่อรองรับทหารผ่านศึกจากสงครามโลกครั้งที่สองและครอบครัว และในช่วงปี ค.ศ. 1954 บริการรถรางในพื้นที่ล่างของเมนแลนด์ (Lower Mainland) ได้ยุติลงเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของการครอบครองรถยนต์ส่วนบุคคล

ลักษณะทางสังคมและวัฒนธรรม

แวนคูเวอร์ตะวันออกมีชื่อเสียงในด้านความหลากหลายทางชาติพันธุ์และเศรษฐกิจ โดยเป็นจุดเริ่มต้นของการตั้งถิ่นฐานสำหรับผู้อพยพที่ไม่ใช่ชาวบริติชมาตั้งแต่ทศวรรษ 1880 ในอดีตพื้นที่นี้เป็นย่านที่พักอาศัยราคาประหยัดสำหรับชนชั้นแรงงาน ซึ่งแตกต่างจากฝั่งตะวันตกของเมืองที่มีฐานะทางเศรษฐกิจสูงกว่า

ปัจจุบัน พื้นที่นี้ยังคงสะท้อนถึงความหลากหลายทั้งในด้านรายได้ครอบครัว การใช้ประโยชน์ที่ดิน และภาษาแม่ อย่างไรก็ตาม การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของราคาที่อยู่อาศัยและการปรับปรุงพื้นที่ให้เป็นย่านทันสมัย (Gentrification) กำลังส่งผลกระทบต่อความหลากหลายดั้งเดิมของชุมชน

ทางแยกถนน 1st Avenue และ Commercial Drive
บรรยากาศย่านการค้าในแวนคูเวอร์ตะวันออก

คำถามที่พบบ่อย

แวนคูเวอร์ตะวันออกแตกต่างจากแวนคูเวอร์ฝั่งตะวันตกอย่างไร?

ในทางประวัติศาสตร์ แวนคูเวอร์ตะวันออกเป็นย่านที่พักอาศัยของชนชั้นแรงงานและผู้อพยพที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมและราคาที่พักอาศัยย่อมเยากว่า ในขณะที่ฝั่งตะวันตกเป็นย่านที่มีฐานะทางเศรษฐกิจสูงกว่าและมีความมั่งคั่งมากกว่า

จุดแบ่งเขตระหว่างแวนคูเวอร์ตะวันออกและฝั่งตะวันตกคืออะไร?

โดยทั่วไปจะใช้ถนนออนแทรีโอ (Ontario Street) เป็นเส้นแบ่งทางภูมิศาสตร์ แต่ในทางปฏิบัติผู้คนมักใช้ถนนเมน (Main Street) เป็นจุดอ้างอิง

สถานที่ท่องเที่ยวหรือจุดสำคัญในแวนคูเวอร์ตะวันออกมีอะไรบ้าง?

สถานที่สำคัญ ได้แก่ สวนสาธารณะ Hastings Park ซึ่งเป็นที่ตั้งของงาน Pacific National Exhibition, ย่าน Cedar Cottage และสวนสาธารณะจอห์น เฮนดรี (John Hendry Park) ซึ่งมีทะเลสาบทราวด์ตั้งอยู่

East Van หมายถึงอะไร?

East Van เป็นชื่อเรียกสั้นๆ ที่เป็นที่นิยมของเขตแวนคูเวอร์ตะวันออก (East Vancouver)