← กลับไปยังบทความทั้งหมด

เอ็ดการ์ เบิร์กเซน บรรณาธิการภาพยนตร์ผู้คว้ารางวัลเอ็มมี

สรุปใจความสำคัญ

  • ได้รับรางวัลเอ็มมี (Emmy Award) ปี 1992 จากการตัดต่อ The Young Indiana Jones Chronicles
  • ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารนิตยสาร CinemaEditor ของสมาคม ACE ระหว่างปี 2001-2010
  • ได้รับรางวัล Robert Wise Award ในปี 2011 จากความทุ่มเทในงานหลังการผลิตภาพยนตร์
  • มีผลงานตัดต่อภาพยนตร์และโฆษณาให้กับบริษัทชั้นนำ เช่น Industrial Light & Magic และ Colossal Pictures

เอ็ดการ์ เบิร์กเซน (13 พฤษภาคม ค.ศ. 1947 – 7 เมษายน ค.ศ. 2024) เป็นบรรณาธิการภาพยนตร์ชาวดัตช์ผู้มีชื่อเสียง ซึ่งย้ายมาพำนักในสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1985 หลังจากสร้างผลงานการตัดต่อภาพยนตร์มากกว่า 15 เรื่องในประเทศเนเธอร์แลนด์ เบิร์กเซนเป็นสมาชิกของสมาคมบรรณาธิการภาพยนตร์อเมริกัน (American Cinema Editors - ACE) และมีความสามารถในการสื่อสารได้หลายภาษา ทั้งภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส และดัตช์

เส้นทางอาชีพและการทำงานในสหรัฐอเมริกา

หลังจากประสบความสำเร็จในเนเธอร์แลนด์ เบิร์กเซนได้ย้ายมาตั้งถิ่นฐานในรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยเริ่มต้นจากการเป็นบรรณาธิการดูแลการผลิต (Supervising Editor) ให้กับ Seabert การ์ตูนสัญชาติฝรั่งเศสจำนวน 52 ตอน ซึ่งต่อมาได้ออกอากาศทางช่อง HBO

ต่อมาเขาได้ร่วมงานกับ Colossal Pictures ในฐานะบรรณาธิการตัดต่อโฆษณาให้กับแบรนด์ระดับโลกหลายราย เช่น Disney, Budweiser และ Levi's ก่อนจะได้รับการว่าจ้างจาก Industrial Light & Magic (ILM) ในปี ค.ศ. 1989 เพื่อรับหน้าที่เป็นบรรณาธิการวิชวลเอฟเฟกต์ (Visual Effects Editor) ในภาพยนตร์เรื่อง The Hunt for Red October และได้รับมอบหมายให้ดูแลงานหลังการผลิตของ Die Hard 2

ความสำเร็จและรางวัลเกียรติยศ

ผลงานที่โดดเด่นที่สุดชิ้นหนึ่งของเบิร์กเซนคือการตัดต่อซีรีส์ The Young Indiana Jones Chronicles ซึ่งการร่วมงานกับจอร์จ ลูคัส ในโปรเจกต์นี้ทำให้เขาได้รับรางวัลเอ็มมี (Emmy Award) สาขาการตัดต่อยอดเยี่ยมในปี ค.ศ. 1992

นอกจากนี้ เขายังรับหน้าที่เป็นบรรณาธิการและผู้ดูแลงานหลังการผลิตในเรื่อง 500 Nations และ Star Command รวมถึงการตัดต่อภาพยนตร์สารคดีเรื่อง Colors Straight Up ในปี ค.ศ. 1996 ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาสารคดียาวเยี่ยมในปีถัดมา และผลงานเรื่อง Left Luggage ที่กำกับโดย เยรูน คราบเบ (Jeroen Krabbé) ซึ่งได้รับรางวัล 4 รายการจากเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลินในปี ค.ศ. 1998

บทบาทในสมาคมบรรณาธิการภาพยนตร์อเมริกัน (ACE)

เอ็ดการ์ เบิร์กเซน ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของ American Cinema Editors และดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของสมาคม โดยในช่วงปี ค.ศ. 2001 ถึง 2010 เขาได้ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารของ CinemaEditor ซึ่งเป็นนิตยสารอย่างเป็นทางการของ ACE

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2011 เขาได้รับรางวัล Robert Wise Award จากสมาคม ACE เพื่อเป็นเกียรติแก่ความทุ่มเทในการเผยแพร่ความรู้เกี่ยวกับกระบวนการหลังการผลิตของภาพยนตร์และโทรทัศน์ผ่านบทบาทบรรณาธิการบริหารนิตยสาร CinemaEditor

ชีวิตส่วนตัวและการเสียชีวิต

นอกเหนือจากงานด้านภาพยนตร์ เบิร์กเซนยังเป็นนักปั่นจักรยานอัลตรามาราธอนที่เชี่ยวชาญ โดยสามารถปั่นจักรยานระยะทางไกล (Double Centuries) ได้ถึง 25 ครั้ง เขาเสียชีวิตด้วยภาวะแทรกซ้อนจากอาการหัวใจวายเมื่อวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 2024 ขณะมีอายุได้ 76 ปี

คำถามที่พบบ่อย

เอ็ดการ์ เบิร์กเซน คือใคร?

เขาเป็นบรรณาธิการภาพยนตร์ชาวดัตช์ที่ทำงานในสหรัฐอเมริกา มีชื่อเสียงจากการตัดต่อภาพยนตร์และซีรีส์ระดับโลก และเป็นอดีตบรรณาธิการบริหารนิตยสาร CinemaEditor

ผลงานที่ทำให้เขาได้รับรางวัลเอ็มมีคือเรื่องอะไร?

เขาได้รับรางวัลเอ็มมีในปี 1992 จากการตัดต่อซีรีส์ The Young Indiana Jones Chronicles ซึ่งเป็นการร่วมงานกับจอร์จ ลูคัส

รางวัล Robert Wise Award ที่เขาได้รับมีความสำคัญอย่างไร?

เป็นรางวัลที่มอบให้เพื่อเชิดชูความทุ่มเทของเขาในการให้ความรู้และเน้นย้ำถึงความสำคัญของกระบวนการหลังการผลิต (Post-production) ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์

เขามีความสามารถพิเศษด้านอื่นนอกเหนือจากการตัดต่อภาพยนตร์หรือไม่?

ใช่ เขาเป็นนักปั่นจักรยานอัลตรามาราธอนที่ประสบความสำเร็จ โดยปั่นระยะทาง Double Centuries ได้ถึง 25 ครั้ง