ตราสัญลักษณ์ของมาเก๊า ประวัติศาสตร์และความหมาย

ตราสัญลักษณ์ประจำเขตบริหารพิเศษมาเก๊าของสาธารณรัฐประชาชนจีน เริ่มนำมาใช้เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2542 ซึ่งเป็นวันที่อำนาจอธิปไตยเหนือมาเก๊าถูกส่งมอบจากสาธารณรัฐโปรตุเกสกลับคืนสู่สาธารณรัฐประชาชนจีน โดยปัจจุบันตราสัญลักษณ์นี้ถูกเรียกอย่างเป็นทางการว่า "ตราประจำภูมิภาค" (Regional Emblem)

ลักษณะของตราสัญลักษณ์

ตราสัญลักษณ์ประจำภูมิภาคมีองค์ประกอบการออกแบบที่เหมือนกับธงประจำภูมิภาคของมาเก๊า แต่อยู่ในรูปแบบวงกลม โดยมีวงแหวนสีขาวด้านนอกระบุชื่อทางการของดินแดนเป็นภาษาจีนตัวเต็มว่า 中華人民共和國澳門特別行政區 (เขตบริหารพิเศษมาเก๊าแห่งสาธารณรัฐประชาชนจีน) และชื่อภาษาโปรตุเกสแบบย่อว่า "Macau"

ประวัติศาสตร์ของตราอาร์มในยุคอาณานิคม

ในสมัยที่มาเก๊ายังอยู่ภายใต้การปกครองของโปรตุเกส ตราอาร์มที่ใช้จะดำเนินตามรูปแบบดั้งเดิมของยุโรป ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงตามยุคสมัยดังนี้:

ตราอาร์มยุคแรก

ตราอาร์มชุดแรกถูกใช้จนถึงสิ้นศตวรรษที่ 19 โดยมีลักษณะเป็นตราอาร์มของโปรตุเกส ล้อมรอบด้วยคำขวัญภาษาโปรตุเกสว่า "Cidade do nome de Deus, não há outra mais Leal" ซึ่งแปลว่า "เมืองในนามของพระเจ้า ไม่มีเมืองใดจะจงรักภักดีไปกว่านี้"

การปรับเปลี่ยนรูปแบบในปี พ.ศ. 2478

ในปี พ.ศ. 2478 อาณานิคมส่วนใหญ่ของโปรตุเกสได้รับตราอาร์มที่มีรูปแบบมาตรฐาน สำหรับมาเก๊านั้นได้มีการนำ "มังกร" มาใช้ในส่วนของโล่เพื่อสร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวของแต่ละอาณานิคม

ตราอาร์มยุคสุดท้ายก่อนส่งมอบอำนาจ

ตราอาร์มชุดสุดท้ายของมาเก๊ายุคอาณานิคมถูกใช้จนถึงปี พ.ศ. 2542 โดยปรากฏอยู่ในธนบัตร เหรียญ ไปรษณียากร เอกสารทางราชการ และบนอาคารของธนาคาร Banco Nacional Ultramarino ในกรุงลิสบอน