ทำความรู้จักกับ เฟลลิง (Felling) เมืองแห่งประวัติศาสตร์ในไทน์แอนด์เวียร์

เฟลลิง (Felling) เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ในเขตการปกครองเมโทรโพลิแทนของเกตส์เฮด (Gateshead) ในมณฑลไทน์แอนด์เวียร์ (Tyne and Wear) ประเทศอังกฤษ โดยในอดีตเคยเป็นส่วนหนึ่งของมณฑลเดอรัม (County Durham) ก่อนจะถูกรวมเข้ากับเกตส์เฮดในปี ค.ศ. 1974

เมืองนี้ตั้งอยู่บนถนน B1426 Sunderland Road และ A184 Felling bypass โดยอยู่ห่างจากเกตส์เฮดไปทางทิศตะวันออกไม่ถึง 1 ไมล์ และห่างจากนิวคาสเซิล-อัพอน-ไทน์ (Newcastle-upon-Tyne) ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 1 ไมล์ และห่างจากเมืองซันเดอร์แลนด์ (Sunderland) ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 10 ไมล์

ประวัติศาสตร์ของเมืองเฟลลิง

ต้นกำเนิดและชื่อเรียก

ชื่อของเมืองเฟลลิงถูกบันทึกไว้ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1217 โดยในปี ค.ศ. 1920 มีการกล่าวว่าชื่อนี้อ้างอิงถึงพื้นที่ที่ป่าไม้ถูกตัดโค่น (felled) อย่างไรก็ตาม เนื่องจากไม่มีสถานที่อื่นในอังกฤษที่มีชื่อนี้ จึงมีความเป็นไปได้มากกว่าว่าชื่อนี้มาจากคำว่า Fell ซึ่งหมายถึงเนินเขา โดยเมืองนี้ตั้งอยู่บนทางลาดทิศตะวันออกของเนินเขาที่ทอดตัวจาก Team Valley ไปยัง Low Fell และ High Fell ก่อนจะลาดลงสู่แม่น้ำไทน์

การครอบครองที่ดินและตระกูลแบรนด์ลิง

ในศตวรรษที่ 13 ที่ดินในเฟลลิงถูกครอบครองโดย Sir Walter de Selby และต่อมาถูกส่งต่อให้ตระกูล Surtees จนถึงปี ค.ศ. 1509 เมื่อสมาชิกคนสุดท้ายของตระกูลเสียชีวิตลง หลังจากนั้นเกิดการฟ้องร้องอย่างรุนแรงระหว่างตระกูล Brandling, Blaxton และ Wyclyffe จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1509 ที่ดินทั้งหมดของเฟลลิงถูกมอบให้แก่ Robert Brandling และทายาทของเขา

Robert Brandling ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองนิวคาสเซิลถึง 5 ครั้ง และได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินโดยดุ๊กแห่งซอมเมอร์เซ็ท ในเวลาต่อมา ตระกูลแบรนด์ลิงได้ครอบครองและพัฒนาที่ดินแห่งนี้อย่างต่อเนื่อง โดยมีสมาชิกในตระกูลบางคนดำรงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร (MP) และบางคนมีบทบาทสำคัญในช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ

การเข้าสู่ยุคอุตสาหกรรม

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 18 เฟลลิงเป็นเพียงพื้นที่เกษตรกรรมและที่ดินของตระกูลแบรนด์ลิง แต่ Ralph Brandling เริ่มเล็งเห็นถึงมูลค่าของแหล่งถ่านหินที่อุดมสมบูรณ์ในพื้นที่ และเริ่มทำการทำเหมืองแบบ Drift Mining ในปี ค.ศ. 1670

ในช่วงปี ค.ศ. 1750 ได้มีการเปิดโรงงานทองแดงขนาดใหญ่ริมฝั่งแม่น้ำไทน์ ซึ่งเป็นโรงงานทองแดงแห่งแรกที่พัฒนาขึ้นในบริเวณแม่น้ำสายนี้ นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1779 ได้มีการเปิดเหมืองถ่านหิน Felling Colliery ซึ่งสามารถขุดเจาะลงไปในชั้นหิน High Main ที่ความลึก 125 ฟาธอม และในปี ค.ศ. 1798 ได้มีการเปิดโรงงานผลิตกระดาษสีน้ำตาลอีกด้วย

การพัฒนาทางอุตสาหกรรมเหล่านี้ทำให้เฟลลิงเปลี่ยนจากหมู่บ้านเกษตรกรรมเล็กๆ กลายเป็นศูนย์กลางการผลิตและเหมืองแร่ที่สำคัญ ซึ่งดึงดูดแรงงานจำนวนมากให้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่