Gag Name ชื่อเล่นตลกๆ และการแกล้งกันด้วยชื่อ

Gag name หรือ ชื่อสมมติที่สร้างขึ้นเพื่อความตลกขบขัน คือชื่อที่ถูกออกแบบมาให้มีความคล้ายคลึงกับชื่อคนจริงๆ แต่เมื่ออ่านออกเสียงหรือพิจารณาอย่างละเอียดจะพบว่ามันคือคำพ้องเสียง (Pun) หรือวลีที่ตลก แปลก หรือบางครั้งก็หยาบคาย ซึ่งจุดประสงค์หลักคือการสร้างเสียงหัวเราะผ่านความหมายแฝงแฝง (Double Meaning) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อผู้ที่นำชื่อนี้ไปใช้หรือผู้ที่นำไปรายงานข่าวสารนั้นไม่ทราบว่ามันเป็นมุกตลก

ประเภทและตัวอย่างของ Gag Name

มุกตลกประเภทนี้มักปรากฏในงานเขียนเชิงเรื่องสั้น นิยาย หรือการแกล้งกันทางโทรศัพท์ (Prank Call) รวมถึงการใช้เป็นชื่อในวงการบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่

1. บุคคลที่มีชื่อจริงเป็น Gag Name โดยไม่ได้ตั้งใจ

ในบางครั้ง ผู้คนที่มีชื่อจริงซึ่งสามารถตีความได้ว่าเป็นวลีตลกๆ หรือหยาบคายในภาษาอื่น หรือแม้แต่ในภาษาเดียวกัน ก็มักจะถูกล้อเลียนหรือนำมาทำเป็นมุกตลก ตัวอย่างเช่น:

• Hu Jintao และ Wen Jiabao: นามสกุลของทั้งสองท่านถูกนำมาล้อเลียนในลักษณะที่คล้ายกับมุก "Who's on First?" เนื่องจากคำว่า Hu ออกเสียงคล้ายกับ "Who" (ใคร) และ Wen ออกเสียงคล้ายกับ "When" (เมื่อไหร่)
• Dick Swett: อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ ซึ่งชื่อของเขาเมื่ออ่านออกเสียงจะพ้องเสียงกับคำแสลงที่หมายถึงเหงื่อที่อวัยวะเพศชาย
• Dikshit: ชื่อจริงในภาษาอินเดียที่มักถูกล้อเลียนในสื่อมวลชนเนื่องจากพ้องเสียงกับคำหยาบคายในภาษาอังกฤษ

2. การแกล้งสื่อมวลชนและหน่วยงานราชการ

การใช้ Gag Name เพื่อแกล้งสื่อมวลชนเป็นหนึ่งในรูปแบบที่พบบ่อยที่สุด โดยสื่อมักจะรายงานข่าวสารโดยไม่ตรวจสอบชื่อบุคคลในข่าวอย่างถี่ถ้วน ตัวอย่างที่โดดเด่น ได้แก่:

• กรณี KTVU ในซานฟรานซิสโก: สถานีโทรทัศน์รายงานชื่อนักบินของสายการบิน Asiana Airlines Flight 214 ผิดพลาด โดยใช้ชื่อสมมติอย่าง "Captain Sum Ting Wong" (Something's wrong) และ "Wi Tu Lo" (We too low) ซึ่งนำไปสู่การไล่ออกของโปรดิวเซอร์หลายคน
• กรณี NPR: ผู้สื่อข่าวของ NPR เดินทางไปสัมภาษณ์นักเรียนที่ใช้ชื่อสมมติว่า "Mike Rotch" (My crotch) และนำชื่อนี้ไปออกอากาศในรายการ All Things Considered
• กรณี The Post and Courier: นักข่าวรายงานว่าบุคคลที่ชื่อ "Heywood Jablome" (Hey, would you blow me?) ถูกเชิญออกจากพื้นที่ประท้วง

3. การแกล้งกันผ่านโซเชียลมีเดียและสื่อสมัยใหม่

ในยุคดิจิทัล Gag Name ได้ถูกนำมาใช้แกล้งบุคคลสาธารณะหรือองค์กรผ่านแพลตฟอร์มต่างๆ เช่น:

• Hugh Janus: นักการเมืองอังกฤษ Nigel Farage ถูกหลอกให้พูดทักทายวันเกิดให้กับบุคคลที่ชื่อ "Hugh Janus" (Huge anus) ผ่านเว็บไซต์ Cameo
• Rahul Ligma และ Daniel Johnson: นักแสดงละครเวทีสองคนแกล้งทำเป็นพนักงาน Twitter ที่ถูกเลิกจ้าง โดยสื่อหลักหลายแห่งรายงานข่าวนี้เป็นเรื่องจริง ซึ่งถูกเรียกว่าเป็นหนึ่งในมุกตลกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดบนอินเทอร์เน็ต