ประวัติและผลงานของ เจฟฟรีย์ ดับเบิลยู. ครอว์ฟอร์ด ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ
สรุปใจความสำคัญ
- ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาอาวุโสแห่งศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ประจำเขตเวอร์มอนต์
- เคยดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาหัวหน้าศาล (Chief Judge) ระหว่างปี 2017-2024
- สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเยลและโรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ดด้วยเกียรตินิยม
- ได้รับการรับรองการแต่งตั้งจากวุฒิสภาสหรัฐฯ ด้วยคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ 95-0 ในปี 2014
เจฟฟรีย์ วิลเลียม ครอว์ฟอร์ด (Geoffrey William Crawford) เกิดเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1954 ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาอาวุโส (Senior Judge) แห่งศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ประจำเขตเวอร์มอนต์ (United States District Court for the District of Vermont) และเคยดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาสมทบของศาลฎีกาแห่งรัฐเวอร์มอนต์

ประวัติการศึกษาและการทำงานช่วงต้น
ครอว์ฟอร์ดเกิดที่เมืองแอนอาร์เบอร์ รัฐมิชิแกน เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี (Bachelor of Arts) ด้วยเกียรตินิยมอันดับสอง (cum laude) จากมหาวิทยาลัยเยลในปี ค.ศ. 1977 และสำเร็จการศึกษาระดับนิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (Juris Doctor) ด้วยเกียรตินิยมอันดับสอง (cum laude) จากโรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ดในปี ค.ศ. 1980
เขาเริ่มต้นเส้นทางวิชาชีพกฎหมายด้วยการเป็นผู้ช่วยผู้พิพากษา (Law Clerk) ให้กับผู้พิพากษา อัลเบิร์ต วีเลอร์ คอฟฟริน แห่งศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ประจำเขตเวอร์มอนต์ ระหว่างปี ค.ศ. 1980 ถึง 1981 จากนั้นได้ทำงานเป็นทนายความร่วม (Associate) ที่สำนักงานกฎหมาย Burlingham, Underwood & Lord ในนครนิวยอร์ก (ค.ศ. 1981–1984) และที่สำนักงานกฎหมาย Manchester & O'Neill ในรัฐเวอร์มอนต์ (ค.ศ. 1984–1987) ต่อมาเขาได้เป็นหุ้นส่วนของสำนักงานกฎหมาย O'Neil, Crawford & Green ร่วมกับ เจอโรม โอนีล ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1987 ถึง 2002
เส้นทางการดำรงตำแหน่งผู้พิพากษา
ครอว์ฟอร์ดก้าวเข้าสู่ตำแหน่งผู้พิพากษาศาลสูงแห่งรัฐเวอร์มอนต์ (Vermont Superior Court) ในปี ค.ศ. 2002 และดำรงตำแหน่งจนถึงปี ค.ศ. 2013 ต่อมาในปี ค.ศ. 2013 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้พิพากษาสมทบของศาลฎีกาแห่งรัฐเวอร์มอนต์ โดยดำรงตำแหน่งต่อจาก ไบรอัน แอล. เบอร์เกส จนถึงปี ค.ศ. 2014
การดำรงตำแหน่งในศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ
เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 2014 ประธานาธิบดีบารัก โอบามา ได้เสนอชื่อครอว์ฟอร์ดให้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ประจำเขตเวอร์มอนต์ แทนที่ผู้พิพากษา วิลเลียม เค. เซสชันส์ ที่ 3 ซึ่งเปลี่ยนสถานะเป็นผู้พิพากษาอาวุโส
การเสนอชื่อครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนจากวุฒิสมาชิก แพทริก เจ. ลีฮี หลังจากผ่านการประเมินโดยคณะกรรมการคัดเลือกผู้พิพากษาที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ซึ่งจัดตั้งโดยวุฒิสมาชิก ลีฮี และวุฒิสมาชิก เบอร์นี แซนเดอร์ส
วุฒิสภาสหรัฐฯ ได้ลงมติรับรองการแต่งตั้งของเขาด้วยคะแนนเสียงเป็นเอกฉันท์ 95-0 เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 2014 และเขาได้รับใบแต่งตั้งอย่างเป็นทางการในวันที่ 4 สิงหาคม ค.ศ. 2014 โดยเริ่มปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการในวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 2014
ครอว์ฟอร์ดดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาหัวหน้าศาล (Chief Judge) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2017 ถึง 2024 ก่อนจะเปลี่ยนสถานะเป็นผู้พิพากษาอาวุโส (Senior Status) เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 2024
คดีที่สำคัญ
หนึ่งในคำสั่งที่ได้รับการกล่าวถึงคือการสั่งปล่อยตัว โมเซน มาห์ดาวี (Mohsen Mahdawi) นักศึกษาชาวปาเลสไตน์จากมหาวิทยาลัยโคลัมเบียที่ถูกควบคุมตัวภายใต้รัฐบาลของโดนัลด์ ทรัมป์ โดยครอว์ฟอร์ดระบุว่าการกักตัวเป็นเวลาสองสัปดาห์นั้นสร้างความเสียหายอย่างมากต่อบุคคลที่ไม่ได้ถูกตั้งข้อหาอาญา
คำถามที่พบบ่อย
เจฟฟรีย์ ดับเบิลยู. ครอว์ฟอร์ด คือใคร?
เขาเป็นผู้พิพากษาอาวุโสของศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ประจำเขตเวอร์มอนต์ และอดีตผู้พิพากษาศาลฎีกาแห่งรัฐเวอร์มอนต์
ครอว์ฟอร์ดได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางโดยใคร?
เขาได้รับการเสนอชื่อโดยประธานาธิบดีบารัก โอบามา และได้รับการรับรองโดยวุฒิสภาสหรัฐฯ ในปี 2014
เขามีประวัติการศึกษาอย่างไร?
เขาสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยเยล และปริญญานิติศาสตรดุษฎีบัณฑิตจากโรงเรียนกฎหมายฮาร์วาร์ด ทั้งสองแห่งได้รับเกียรตินิยม (cum laude)
เขาดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาหัวหน้าศาลในช่วงเวลาใด?
เขาดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาหัวหน้าศาล (Chief Judge) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2017 จนถึงปี ค.ศ. 2024