← กลับไปยังบทความทั้งหมด

อนุสาวรีย์เกอเธ่ในไลพ์ซิก รำลึกถึงกวีเอกแห่งเยอรมนี

สรุปใจความสำคัญ

  • อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นเพื่อระลึกถึงช่วงเวลาที่เกอเธ่มาศึกษาในเมืองไลพ์ซิก ระหว่างปี ค.ศ. 1765-1768
  • รูปปั้นบรอนซ์สูง 2.65 เมตร ตั้งอยู่บนฐานหินแกรนิตสีแดงสูง 2.5 เมตร
  • ประดับด้วยภาพนูนต่ำของ Friederike Oeser และ Käthchen Schönkopf ผู้หญิงสองคนที่สำคัญในชีวิตวัยหนุ่มของเกอเธ่
  • ได้รับการบูรณะครั้งล่าสุดในปี ค.ศ. 2024 ด้วยงบประมาณ 70,000 ยูโร

อนุสาวรีย์เกอเธ่ในเมืองไลพ์ซิก ประเทศเยอรมนี (ภาษาเยอรมัน: Goethedenkmal Leipzig) เป็นรูปปั้นบรอนซ์ที่ตั้งอยู่บนฐานสูง ณ จัตุรัส Naschmarkt ด้านหน้าอาคารตลาดการค้าเก่า (Old Trade Exchange) โดยรูปปั้นนี้แสดงภาพของ โยฮันน์ วูล์ฟกัง ฟอน เกอเธ่ (Johann Wolfgang von Goethe) ในวัยหนุ่ม ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงช่วงเวลาที่เขามาศึกษาเล่าเรียนในเมืองไลพ์ซิกเป็นเวลาเกือบสามปี ผลงานชิ้นนี้สร้างสรรค์โดยประติมากร Carl Seffner

อนุสาวรีย์เกอเธ่ในไลพ์ซิก
อนุสาวรีย์เกอเธ่ตั้งตระหง่านอยู่หน้าอาคารตลาดการค้าเก่าในไลพ์ซิก

ประวัติการสร้าง

แนวคิดในการสร้างอนุสาวรีย์เกอเธ่ในไลพ์ซิกเกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1890 ซึ่งถือว่าค่อนข้างช้าเมื่อเทียบกับเมืองอื่นๆ ที่มีความเกี่ยวข้องกับเกอเธ่ โดยมี Gustav Wustmann นักจดหมายเหตุของเมืองเป็นผู้มีบทบาทสำคัญ ในปี 1895 Carl Seffner ได้นำเสนอแบบร่างรูปปั้นเกอเธ่ในวัยหนุ่ม และหลังจากมีการระดมทุนผ่านการบริจาคในปี 1898 และการเลือกสถานที่ตั้งที่ Naschmarkt ในปี 1901 รูปปั้นนี้จึงได้รับการหล่อบรอนซ์ในปี 1902 และเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 28 มิถุนายน 1903

ในการสร้างรูปปั้น Seffner ได้ใช้ครูสอนยิมนาสติกชาวไลพ์ซิกวัย 28 ปีในชุดย้อนยุคเป็นแบบในการหล่อ เนื่องจากเขาไม่มีภาพถ่ายของเกอเธ่ในช่วงที่ศึกษาอยู่ในไลพ์ซิก จึงได้ใช้ภาพจากช่วงวัยอื่นของชีวิตเกอเธ่มาปรับใช้กับใบหน้า ส่วนฐานของอนุสาวรีย์ออกแบบโดยสถาปนิก Max Bischoff จากเบอร์ลิน โดยใช้งบประมาณรวม 44,000 มาร์ค ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากเมืองและกองทุนบริจาค

รายละเอียดของอนุสาวรีย์

รูปปั้นบรอนซ์ของเกอเธ่ในวัยหนุ่มมีความสูง 2.65 เมตร ตั้งอยู่บนฐานหินแกรนิตสีแดงสูง 2.5 เมตร ท่าทางของรูปปั้น การแต่งกายแบบโรโกโก และฉากหลังสื่อถึงภาพลักษณ์ของนักศึกษาที่กำลังเดินเล่นกลางแจ้ง การก้าวเดินที่ดูเป็นธรรมชาติและหนังสือในมือขวาสื่อถึงการแสวงหาความรู้ทางปัญญาในขณะที่พักผ่อน

มีการตีความว่าเกอเธ่กำลังเดินจากสวน Rosental ผ่าน Naschmarkt มุ่งหน้าไปยัง Auerbachs Hof ซึ่งเป็นที่อยู่ของเพื่อนเขา Ernst Wolfgang Behrisch และเป็นสถานที่ที่ต่อมาถูกนำไปใช้เป็นฉากสำคัญในบทละครเรื่อง Faust (ตอนที่ 1) ในส่วนของ Auerbachs Keller

เหรียญตราด้านข้างและบุคคลสำคัญ

ที่ฐานของอนุสาวรีย์มีการประดับด้วยเหรียญตรานูนต่ำรูปหญิงสาวสองคน ซึ่งมีความสำคัญต่อชีวิตของเกอเธ่ในไลพ์ซิก:

  • Friederike Oeser: อยู่ทางด้านทิศตะวันตก เป็นลูกสาวของ Adam Friedrich Oeser ครูสอนวาดภาพของเกอเธ่ ซึ่งเขามีความสัมพันธ์อันดีด้วย
  • Anna Katharina (Käthchen) Schönkopf: อยู่ทางด้านทิศตะวันออก เป็นลูกสาวของเจ้าของโรงเตี๊ยมที่เกอเธ่มักจะไปรับประทานอาหารกลางวัน และเป็นรักแรกที่ยิ่งใหญ่ของเขา
Friederike Oeser
ภาพนูนต่ำของ Friederike Oeser
Käthchen Schönkopf
ภาพนูนต่ำของ Käthchen Schönkopf

ด้านหน้าของฐานมีจารึกชื่อ "Johann Wolfgang Goethe" ในเหรียญทองล้อมรอบด้วยช่อลอเรล และด้านหลังมีจารึกว่า "Student in Leipzig 1765–68"

การบูรณะ

อนุสาวรีย์แห่งนี้ได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ในปี 1985 และล่าสุดในปี 2024 โดยในการบูรณะปี 2024 ได้มีการปิดทองที่ตัวอักษรใหม่และเคลือบผิวบรอนซ์และเหรียญตราด้วยแว็กซ์ไมโครคริสตัลไลน์ เพื่อการอนุรักษ์ในระยะยาว โดยใช้งบประมาณในการบูรณะ 70,000 ยูโร

คำถามที่พบบ่อย

อนุสาวรีย์เกอเธ่ในไลพ์ซิกตั้งอยู่ที่ไหน?

ตั้งอยู่ที่จัตุรัส Naschmarkt ด้านหน้าอาคารตลาดการค้าเก่า (Old Trade Exchange) ในเมืองไลพ์ซิก ประเทศเยอรมนี

รูปปั้นนี้แสดงภาพเกอเธ่ในลักษณะใด?

แสดงภาพของเกอเธ่ในวัยหนุ่มขณะที่กำลังเดินเล่นและถือหนังสือในมือ ซึ่งสื่อถึงการผสมผสานระหว่างการพักผ่อนและการศึกษาเล่าเรียน

ผู้หญิงสองคนที่ปรากฏบนอนุสาวรีย์คือใคร?

คือ Friederike Oeser ลูกสาวของครูสอนวาดภาพ และ Anna Katharina (Käthchen) Schönkopf ลูกสาวเจ้าของโรงเตี๊ยม ซึ่งทั้งคู่เป็นบุคคลสำคัญในความทรงจำของเกอเธ่ในช่วงที่เขาศึกษาอยู่ที่ไลพ์ซิก