การแข่งขันชิงถ้วยรางวัลผู้ว่าการรัฐ (Governors' Trophy Game)

การแข่งขันชิงถ้วยรางวัลผู้ว่าการรัฐ (Governors' Trophy Game) เป็นการแข่งขันอเมริกันฟุตบอลระดับวิทยาลัยที่มีลักษณะเป็นเกมแห่งความขัดแย้ง (Rivalry Game) ระหว่างมหาวิทยาลัยออริกอน (University of Oregon) และวิทยาลัยเซนต์แมรี (Saint Mary's College) โดยในช่วงแรกการแข่งขันนี้ถูกจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในวันขอบคุณพระเจ้า (Thanksgiving Day) ระหว่างปี ค.ศ. 1929 ถึง 1935 ณ สนามเคซาร์ (Kezar Stadium) ในเมืองซานฟรานซิสโก

ประวัติการแข่งขันในช่วงแรก

การพบกันครั้งแรกในปี ค.ศ. 1929 เป็นเกมที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยในขณะนั้นทีมวิทยาลัยเซนต์แมรี (Saint Mary's Gaels) มีสถิติชนะ 7 แพ้ 0 เสมอ 1 และยังไม่เคยเสียแต้มให้คู่แข่งเลยตลอดทั้งฤดูกาล ส่วนทีมมหาวิทยาลัยออริกอน (Oregon Webfoots) มีสถิติชนะ 7 แพ้ 1 และมีโอกาสที่จะได้รับคำเชิญให้ไปแข่งขันในโรสโบวล์ (Rose Bowl) หากสามารถเอาชนะในเกมนี้ได้ ผลปรากฏว่าทีมเซนต์แมรีเป็นฝ่ายชนะ แต่ในเกมนี้พวกเขาได้เสียแต้มเป็นครั้งแรกและครั้งเดียวของฤดูกาล

การแข่งขันส่วนใหญ่จัดขึ้นในวันขอบคุณพระเจ้า ยกเว้นในปี ค.ศ. 1935 ที่ต้องเลื่อนไปแข่งในวันอาทิตย์ที่ 8 ธันวาคม เนื่องจากตารางการแข่งขันที่ทับซ้อนกัน ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่ทั้งสองสถาบันพบกันในวันอื่นนอกเหนือจากวันขอบคุณพระเจ้า

ถ้วยรางวัลผู้ว่าการรัฐ (The Governors' Perpetual Trophy)

ในปี ค.ศ. 1932 การแข่งขันได้ยกระดับขึ้นด้วยการนำถ้วยรางวัล The Governors' Perpetual Trophy มาใช้ โดยถ้วยรางวัลนี้มอบให้แก่ผู้ชนะร่วมกันโดยผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียและผู้ว่าการรัฐออริกอน ซึ่งในครั้งแรกผู้ที่มอบรางวัลคือ เจมส์ โรลฟ์ (James Rolph) ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย และ จูเลียส ไมเออร์ (Julius Meier) ผู้ว่าการรัฐออริกอน หลังจากทีมเซนต์แมรีชนะด้วยคะแนน 7–0

บนถ้วยรางวัลมีการจารึกข้อความว่า: "The Governors' Perpetual Trophy, Annual Football Game, University of Oregon and St. Mary's College"

การกลับมาแข่งขันและจุดสิ้นสุดของความขัดแย้ง

หลังจากเว้นว่างไป 12 ปี ทั้งสองสถาบันได้กลับมาแข่งขันกันอีกครั้งในปี ค.ศ. 1948 ถึง 1950 โดยในช่วงนี้การแข่งขันไม่ได้จัดขึ้นในวันขอบคุณพระเจ้า และเปลี่ยนสถานที่จัดงานมาเป็นสนามเฮย์เวิร์ด (Hayward Field) ในวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยออริกอนที่เมืองยูจีน โดยผู้ว่าการรัฐของทั้งสองรัฐยังคงเป็นผู้มอบถ้วยรางวัล Perpetual Trophy ให้แก่ผู้ชนะ ซึ่งในปี ค.ศ. 1948 ผู้มอบรางวัลคือ เอิร์ล วอร์เรน (Earl Warren) ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย และ ดักลาส แมคเคย์ (Douglas McKay) ผู้ว่าการรัฐออริกอน

การแข่งขันในปี ค.ศ. 1950 เป็นครั้งสุดท้ายที่ทั้งสองทีมได้พบกัน เนื่องจากวิทยาลัยเซนต์แมรีได้ตัดสินใจยุติการดำเนินทีมอเมริกันฟุตบอลและทีมเบสบอลในปี ค.ศ. 1951 เนื่องด้วยข้อจำกัดและสถานการณ์ฉุกเฉินระดับชาติที่เกิดจากสงครามเกาหลี