← กลับไปยังบทความทั้งหมด

มหาอุทกภัยรัฐเวอร์มอนต์ ปี 1927 โศกนาฏกรรมและการฟื้นฟู

สรุปใจความสำคัญ

  • มีผู้เสียชีวิตประมาณ 84-85 ราย และความเสียหายทางทรัพย์สินสูงกว่า 50 ล้านดอลลาร์
  • สะพานจำนวน 1,285 แห่งถูกทำลายจากกระแสน้ำ
  • เป็นจุดเปลี่ยนที่ทำให้รัฐบาลรัฐเวอร์มอนต์เข้ามาดูแลระบบถนนและสะพานแทนที่รัฐบาลท้องถิ่น
  • เกิดจากฝนตกหนักสะสมในเดือนตุลาคมจนดินอิ่มตัว และตามด้วยพายุรุนแรงในเดือนพฤศจิกายน

มหาอุทกภัยรัฐเวอร์มอนต์ ปี 1927 เป็นเหตุการณ์น้ำท่วมครั้งรุนแรงที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของรัฐเวอร์มอนต์และพื้นที่ใกล้เคียงในภูมิภาคนิวอิงแลนด์ โดยเกิดขึ้นในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน ปี 1927 ซึ่งส่งผลให้เกิดความเสียหายอย่างมหาศาลทั้งต่อชีวิตและทรัพย์สิน

สถานี Bellows Falls ในช่วงน้ำท่วมปี 1927
ภาพโปสการ์ดแสดงสถานี Bellows Falls ในช่วงเหตุการณ์น้ำท่วมปี 1927

สาเหตุและปัจจัยที่นำไปสู่ภัยพิบัติ

ก่อนเกิดเหตุการณ์ ในเดือนตุลาคมปีนั้น รัฐเวอร์มอนต์มีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยสูงถึง 150% ของปกติ โดยเฉพาะในพื้นที่ตอนเหนือและตอนกลางที่มีฝนตกหนักถึง 200-300% แม้ว่าในช่วงแรกจะยังไม่เกิดน้ำท่วม แต่ปริมาณน้ำฝนที่สะสมทำให้ดินอิ่มตัวด้วยน้ำอย่างเต็มที่

เมื่อเข้าสู่เดือนพฤศจิกายน ประกอบกับช่วงเวลาที่พืชพรรณเริ่มเข้าสู่ระยะพักตัวตามฤดูกาล ทำให้ดินไม่สามารถดูดซับน้ำได้อีกต่อไป ส่งผลให้น้ำฝนที่ตกลงมาไหลลงสู่แม่น้ำโดยตรงอย่างรวดเร็ว

ลำดับเหตุการณ์การเกิดน้ำท่วม

ฝนเริ่มตกหนักในเย็นวันที่ 2 พฤศจิกายน เมื่อแนวปะทะอากาศเย็นเคลื่อนตัวเข้ามา และทวีความรุนแรงขึ้นในวันที่ 3 พฤศจิกายน เนื่องจากศูนย์กลางความกดอากาศต่ำที่เคลื่อนตัวขึ้นตามชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งนำพาความชื้นมหาศาลจากซากพายุเขตร้อนในมหาสมุทรแอตแลนติกมาด้วย

กระแสลมตะวันออกเฉียงใต้ที่รุนแรงได้ผลักดันมวลอากาศชื้นให้ปะทะกับเทือกเขา Green Mountains ทำให้เกิดฝนตกหนักอย่างต่อเนื่อง ตัวอย่างเช่น ที่สถานีตรวจอากาศใน Northfield มีฝนตกถึง 8.71 นิ้ว ในช่วงเวลาเพียงไม่กี่วัน

เมือง Barton รัฐเวอร์มอนต์ ในช่วงน้ำท่วม
ภาพเหตุการณ์น้ำท่วมในเมือง Barton รัฐเวอร์มอนต์

ผลกระทบและความสูญเสีย

เหตุการณ์ครั้งนี้ส่งผลกระทบอย่างรุนแรง โดยมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 84-85 ราย และสร้างความเสียหายทางทรัพย์สินมากกว่า 50 ล้านดอลลาร์ในสมัยนั้น สิ่งก่อสร้างที่ได้รับความเสียหายหนักที่สุดคือสะพาน ซึ่งถูกทำลายไปถึง 1,285 แห่ง

หนึ่งในความสูญเสียที่สำคัญคือ Samuel Hollister Jackson รองผู้ว่าการรัฐเวอร์มอนต์ ซึ่งเสียชีวิตขณะพยายามหนีออกจากรถที่ถูกน้ำท่วม

Samuel Hollister Jackson
Samuel Hollister Jackson รองผู้ว่าการรัฐเวอร์มอนต์ ผู้เสียชีวิตในเหตุการณ์

การเปลี่ยนแปลงหลังภัยพิบัติและการฟื้นฟู

มหาอุทกภัยครั้งนี้กลายเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในการบริหารจัดการโครงสร้างพื้นฐานของรัฐ เนื่องจากเดิมทีสะพานเป็นความรับผิดชอบของแต่ละเมือง แต่หลายเมืองไม่มีงบประมาณเพียงพอในการซ่อมแซม รัฐบาลกลางจึงเข้ามามีบทบาทมากขึ้นในการดูแลและสร้างระบบถนนทั่วทั้งรัฐ

ในปีต่อมา ประธานาธิบดี Calvin Coolidge ซึ่งเป็นชาวเวอร์มอนต์โดยกำเนิด ได้เดินทางมาเยี่ยมเยียนและกล่าวชื่นชมความอดทนและความกล้าหาญของชาวเวอร์มอนต์ในการฟื้นฟูบ้านเมืองให้กลับมาดังเดิม

เกร็ดน่ารู้ทางวรรณกรรม

เหตุการณ์น้ำท่วมครั้งนี้ยังถูกนำไปใช้เป็นจุดเริ่มต้นของนวนิยายขนาดสั้นเรื่อง The Whisperer in Darkness (1931) ของ H. P. Lovecraft นักเขียนแนวสยองขวัญชื่อดัง

คำถามที่พบบ่อย

สาเหตุหลักที่ทำให้เกิดน้ำท่วมรุนแรงในปี 1927 คืออะไร?

เกิดจากปริมาณน้ำฝนที่ตกหนักสะสมในเดือนตุลาคมทำให้ดินอิ่มตัว และตามด้วยพายุที่มีความชื้นสูงจากซากพายุเขตร้อนในมหาสมุทรแอตแลนติก ซึ่งทำให้เกิดฝนตกหนักอย่างต่อเนื่องในเดือนพฤศจิกายน

เหตุการณ์นี้ส่งผลต่อการบริหารจัดการของรัฐเวอร์มอนต์อย่างไร?

ทำให้รัฐบาลรัฐเข้ามามีบทบาทในการดูแลและซ่อมแซมระบบถนนและสะพานทั่วทั้งรัฐมากขึ้น เนื่องจากเมืองต่างๆ ขาดงบประมาณในการฟื้นฟูโครงสร้างพื้นฐานที่ถูกทำลาย

มีบุคคลสำคัญคนใดเสียชีวิตในเหตุการณ์นี้?

Samuel Hollister Jackson รองผู้ว่าการรัฐเวอร์มอนต์ เสียชีวิตขณะพยายามหนีออกจากรถที่ถูกน้ำท่วม