← กลับไปยังบทความทั้งหมด

กวาเดอลูป สวรรค์เขตร้อนและดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส

สรุปใจความสำคัญ

  • กวาเดอลูปเป็นจังหวัดและภูมิภาคโพ้นทะเลของฝรั่งเศส ตั้งอยู่ในแคริบเบียน
  • ประกอบด้วยเกาะหลัก 2 เกาะ และเกาะเล็กเกาะน้อยจำนวนมาก
  • ใช้สกุลเงินยูโรและเป็นส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป (EU)

กวาเดอลูปเป็นจังหวัดและภูมิภาคโพ้นทะเลของฝรั่งเศส ตั้งอยู่ในภูมิภาคแคริบเบียน ประกอบด้วยเกาะที่มีผู้อยู่อาศัย 6 เกาะ ได้แก่ Basse-Terre, Grande-Terre, Marie-Galante, La Désirade และ Îles des Saintes อีก 2 เกาะ และเกาะเล็กเกาะน้อยที่ไม่มีผู้อยู่อาศัยอีก 30 เกาะ รวมถึงเกาะเล็กที่มีผู้อยู่อาศัยอีก 3 เกาะ

ตำแหน่งของกวาเดอลูปในหมู่เกาะเลสเซอร์แอนทิลลิส
ตำแหน่งของกวาเดอลูปในหมู่เกาะเลสเซอร์แอนทิลลิส

กวาเดอลูปตั้งอยู่ทางใต้ของแอนติกาและบาร์บูดา และมอนต์เซอรัต และทางเหนือของโดมินิกา โดยมีเมืองหลวงคือ Basse-Terre ซึ่งตั้งอยู่ทางชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของเกาะ Basse-Terre ส่วนเมืองที่มีประชากรมากที่สุดคือ Les Abymes และศูนย์กลางทางธุรกิจหลักคือ Pointe-à-Pitre ทั้งสองเมืองตั้งอยู่บนเกาะ Grande-Terre

แผนที่เกาะหลักของกวาเดอลูป
แผนที่แสดงพื้นที่เกาะหลักของกวาเดอลูป

ที่มาของชื่อ (Etymology)

หมู่เกาะแห่งนี้เดิมถูกเรียกว่า Karukera (หรือ 'เกาะแห่งสายน้ำที่สวยงาม') โดยชาวพื้นเมืองที่พูดภาษาอาราวัค (Arawakan) ต่อมา คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ได้ตั้งชื่อเกาะนี้ว่า Santa María de Guadalupe ในปี ค.ศ. 1493 ตามชื่อของพระแม่มารีแห่งกวาเดอลูป ซึ่งเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในเมืองกวาเดอลูป ประเทศสเปน เมื่อพื้นที่นี้กลายเป็นอาณานิคมของฝรั่งเศส ชื่อสเปนนี้จึงถูกรักษาไว้ แต่มีการปรับเปลี่ยนการสะกดและการออกเสียงให้เป็นแบบฝรั่งเศส

ทัศนียภาพของกวาเดอลูป
ทัศนียภาพอันงดงามของหมู่เกาะกวาเดอลูป

ประวัติศาสตร์

ยุคก่อนอาณานิคม

หมู่เกาะแห่งนี้มีผู้อยู่อาศัยเป็นชาวพื้นเมืองของทวีปอเมริกา ซึ่งอาจย้อนกลับไปได้ถึง 3,000 ปีก่อนคริสตกาล โดยกลุ่มแรกที่ระบุได้คือชาวอาราวัค (Arawak) แต่ต่อมาถูกแทนที่โดยชาวคาลินา-คาริบ (Kalina-Carib) ประมาณปี ค.ศ. 1400

โบราณสถานในกวาเดอลูป
แหล่งโบราณคดีที่แสดงถึงร่องรอยของชาวพื้นเมืองในกวาเดอลูป

หนึ่งในสถานที่สำคัญคือแหล่งโบราณคดี Morel ในเมือง Le Moule บนเกาะ Grande-Terre ซึ่งมีการค้นพบวัตถุโบราณยุคก่อนโคลัมบัส และปัจจุบันเปิดเป็นสวนโบราณคดีให้สาธารณชนเข้าชม

ศตวรรษที่ 15-17

คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส เป็นชาวยุโรปคนแรกที่มาถึงกวาเดอลูปในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1493 ต่อมาฝรั่งเศสเริ่มให้ความสนใจในพื้นที่นี้ในปี ค.ศ. 1626 ภายใต้การนำของ Pierre Belain d'Esnambuc และได้ขับไล่ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสเปนออกไป

ในปี ค.ศ. 1635 บริษัท Compagnie des Îles de l'Amérique ได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานอย่างเป็นทางการและนำเกษตรกรชาวฝรั่งเศสเข้ามาบุกเบิกพื้นที่ ซึ่งนำไปสู่การเสียชีวิตของชาวพื้นเมืองจำนวนมากจากโรคระบาดและความรุนแรง ต่อมามีการนำทาสชาวแอฟริกันเข้ามาในปี ค.ศ. 1650 เพื่อทำไร่เกษตรกรรม

ศตวรรษที่ 18-19

ในช่วงสงครามเจ็ดปี กองกำลังอังกฤษได้เข้ายึดครองเกาะแห่งนี้จนถึงสนธิสัญญาปารีสปี ค.ศ. 1763 ซึ่งในช่วงเวลานั้น Pointe-à-Pitre ได้กลายเป็นท่าเรือสำคัญ และน้ำตาลจากกวาเดอลูปได้ถูกส่งออกไปยังตลาดอเมริกาของอังกฤษ สร้างความมั่งคั่งมหาศาลให้กับผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฝรั่งเศส

สถาปัตยกรรมในกวาเดอลูป
สถาปัตยกรรมที่สะท้อนถึงประวัติศาสตร์การเป็นอาณานิคม

การปฏิวัติฝรั่งเศสได้นำความวุ่นวายมาสู่กวาเดอลูป โดยมีการประกาศให้ผู้ที่ได้รับอิสระมีสิทธิเท่าเทียมกัน ต่อมาในปี ค.ศ. 1794 อังกฤษได้เข้ายึดครองอีกครั้ง แต่ฝรั่งเศสสามารถยึดคืนได้ในเดือนธันวาคมปีเดียวกัน และได้ประกาศยกเลิกทาสในพื้นที่

บรรยากาศเมืองในกวาเดอลูป
บรรยากาศเมืองและวิถีชีวิตในกวาเดอลูป

สถานะปัจจุบัน

กวาเดอลูปเป็นส่วนหนึ่งของฝรั่งเศสอย่างสมบูรณ์ และเป็นดินแดนส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป (EU) และเขตยูโรโซน ดังนั้น สกุลเงินทางการคือ ยูโร (Euro) และพลเมืองสหภาพยุโรปสามารถเข้ามาตั้งถิ่นฐานและทำงานได้โดยไม่มีกำหนด แต่กวาเดอลูปไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเชงเกน (Schengen Area)

คำถามที่พบบ่อย

กวาเดอลูปตั้งอยู่ที่ไหน?

กวาเดอลูปตั้งอยู่ในภูมิภาคแคริบเบียน ทางใต้ของแอนติกาและบาร์บูดา และทางเหนือของโดมินิกา

กวาเดอลูปเป็นประเทศอิสระหรือไม่?

ไม่ใช่ กวาเดอลูปเป็นจังหวัดและภูมิภาคโพ้นทะเลของฝรั่งเศส และเป็นส่วนส่วนหนึ่งของสหภาพยุโรป

ภาษาที่ใช้ในกวาเดอลูปคืออะไร?

ภาษาทางการคือภาษาฝรั่งเศส (พูดโดยประชากร 84%) และมีภาษาท้องถิ่นคือภาษาครีโอลกวาเดอลูป (Guadeloupean Creole)