HathiTrust คลังดิจิทัลระดับโลกเพื่อการวิจัยและการเรียนรู้

HathiTrust Digital Library คือคลังเก็บข้อมูลดิจิทัลขนาดใหญ่ที่เกิดจากความร่วมมือของห้องสมุดวิจัยหลายแห่ง โดยมีมหาวิทยาลัยมิชิแกน (University of Michigan) เป็นผู้ดูแลระบบ ซึ่งรวบรวมเนื้อหาที่ได้รับการแปลงเป็นดิจิทัลผ่านโครงการของ Google Books และ Internet Archive รวมถึงเนื้อหาที่ห้องสมุดต่างๆ แปลงเป็นดิจิทัลด้วยตนเอง

ที่มาของชื่อ

คำว่า Hathi (/ˈhɑːti/) มีรากศัพท์มาจากคำว่า hastin ในภาษาสันสกฤต ซึ่งเป็นคำในภาษาฮินดีที่แปลว่า 'ช้าง' ซึ่งเป็นสัตว์ที่ขึ้นชื่อเรื่องความจำระยะยาว

ประวัติความเป็นมา

HathiTrust ก่อตั้งขึ้นในเดือนตุลาคม ปี 2008 โดยมหาวิทยาลัย 12 แห่งใน Committee on Institutional Cooperation และห้องสมุด 11 แห่งของมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ปัจจุบันมีสมาชิกเป็นห้องสมุดวิจัยมากกว่า 219 แห่งทั่วสหรัฐอเมริกา แคนาดา และยุโรป โดยใช้โครงสร้างการบริหารจัดการร่วมกัน และแบ่งปันค่าใช้จ่ายระหว่างห้องสมุดและเครือข่ายห้องสมุดที่เข้าร่วม

คดีความด้านลิขสิทธิ์

ในเดือนกันยายน 2011 Authors Guild ได้ยื่นฟ้อง HathiTrust (คดี Authors Guild, Inc. v. HathiTrust) โดยกล่าวหาว่ามีการละเมิดลิขสิทธิ์อย่างรุนแรง อย่างไรก็ตาม ในเดือนตุลาคม 2012 ศาลรัฐบาลกลางได้ตัดสินให้ HathiTrust ชนะคดี โดยระบุว่าการใช้หนังสือที่สแกนโดย Google นั้นเป็น 'การใช้งานที่เป็นธรรม' (Fair Use) ภายใต้กฎหมายสหรัฐฯ เนื่องจากเป็นการเปลี่ยนรูป (Transformative) ของผลงานลิขสิทธิ์เพื่อให้เกิดประโยชน์ในการค้นหาและให้ผู้พิการทางสายตาสามารถเข้าถึงได้

สถานะปัจจุบันและการเข้าถึง

ณ เดือนกันยายน 2024 HathiTrust มีหนังสือมากกว่า 18 ล้านเล่ม รวมถึงผลงาน 6.7 ล้านเล่มที่อยู่ในโดเมนสาธารณะ (Public Domain) ในสหรัฐอเมริกา โดยให้บริการค้นหาข้อความเต็มรูปแบบ (Full-text search) ทั่วทั้งคลังข้อมูล

สำหรับนโยบายลิขสิทธิ์ปี 2021 ระบุว่า ผลงานหลายชิ้นในคลังได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ ดังนั้นจึงไม่สามารถแสดงผลงานส่วนใหญ่ได้หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ และมีการจำกัดการเข้าถึงสำหรับผู้ใช้ภายนอกสหรัฐอเมริกาสำหรับผลงานที่ตีพิมพ์นอกสหรัฐฯ ตั้งแต่ปี 1896 เป็นต้นไป

เครื่องมือและบริการหลัก

PageTurner

PageTurner คือเว็บแอปพลิเคชันบนเว็บไซต์ HathiTrust ที่ใช้สำหรับอ่านสิ่งพิมพ์ โดยผู้ใช้สามารถนำทางผ่านสิ่งพิมพ์ ดาวน์โหลดไฟล์ PDF และเลือกมุมมองการอ่านได้หลากหลาย เช่น การอ่านทีละหน้า การเลื่อนหน้า หรือการดูแบบรูปย่อ (Thumbnail)

บริการเข้าถึงชั่วคราวฉุกเฉิน (ETAS)

Emergency Temporary Access Service (ETAS) เป็นบริการที่ช่วยให้ผู้ใช้ของห้องสมุดสมาชิก HathiTrust สามารถเข้าถึงเนื้อหาดิจิทัลที่มีลิขสิทธิ์ได้ในกรณีพิเศษ เช่น เมื่อห้องสมุดต้องปิดทำการเนื่องจากเหตุฉุกเฉินด้านสาธารณสุข เพื่อใช้ทดแทนหนังสือเล่มจริงที่ห้องสมุดนั้นๆ ครอบครองอยู่