Head Over Heels ละครเพลงจู๊คบ็อกซ์จากบทประพันธ์คลาสสิก

Head Over Heels เป็นละครเพลงแนวคอมเมดี้ประเภทจู๊คบ็อกซ์ (Jukebox Musical) ที่นำบทเพลงจากคลังเพลงของวง The Go-Go's และ Belinda Carlisle นักร้องนำผู้ประสบความสำเร็จสูงสุดในฐานะศิลปินเดี่ยว มาเรียบเรียงใหม่เพื่อใช้ในการดำเนินเรื่อง โดยมีโครงเรื่องที่ดัดแปลงมาจากวรรณกรรมเรื่อง The Countess of Pembroke's Arcadia ซึ่งเขียนโดย Sir Philip Sidney ในศตวรรษที่ 16

ประวัติการสร้างและการแสดง

ละครเพลงเรื่องนี้เริ่มต้นแนวคิดและเขียนบทดั้งเดิมโดย Jeff Whitty ก่อนจะถูกนำไปแสดงครั้งแรกที่ Oregon Shakespeare Festival ในเดือนมิถุนายน ปี 2015 โดยเปิดการแสดงในโรงละครกลางแจ้งเป็นเวลาห้าเดือน ต่อมาในปี 2018 ได้มีการปรับปรุงบทละครโดย James Magruder หลังจากที่ Whitty ออกจากโครงการเนื่องจากความขัดแย้งกับ Michael Mayer ผู้กำกับที่เข้ามาดูแลการผลิต

Head Over Heels เปิดตัวอย่างเป็นทางการบนบรอดเวย์ (Broadway) เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2018 ณ โรงละคร Hudson Theatre และสิ้นสุดการแสดงในวันที่ 6 มกราคม 2019 ทั้งนี้ สิทธิในการผลิตซ้ำสำหรับโปรดักชันในอนาคตได้รับการดูแลโดย Broadway Licensing ตั้งแต่ปี 2018 และมีการวางจำหน่ายอัลบั้มเพลงประกอบการแสดง (Cast Album) เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2018

เนื้อเรื่องย่อ (ฉบับบรอดเวย์)

เนื้อเรื่องดัดแปลงมาจาก Arcadia โดยเน้นไปที่ครอบครัวราชวงศ์แห่งอาคาเดีย (Arcadia) ที่ออกเดินทางเพื่อรักษา "จังหวะ" (The Beat) อันเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่นำความสงบสุขมาสู่ดินแดน

องก์ที่ 1

อาณาจักรอาคาเดียเป็นดินแดนที่รุ่งเรืองและสงบสุข โดยมีกษัตริย์ Basilius และราชินี Gynecia ปกครอง พร้อมด้วยธิดาสององค์ คือ Philoclea (ธิดาองค์เล็ก) ผู้ตกหลุมรักกับ Musidorus คนเลี้ยงแกะ และ Pamela (ธิดาองค์โต) ผู้มีความงามเป็นเลิศแต่กลับรู้สึกอิจฉาน้องสาวที่ไม่มีภาระในการรับมือกับเหล่าชายหนุ่มที่มาตามจีบ

เหตุการณ์พลิกผันเมื่อ Pythio ผู้พยากรณ์ (ซึ่งเป็น Non-binary) ได้เตือนกษัตริย์ Basilius ว่าอาคาเดียอาจสูญเสีย "จังหวะ" หากไม่ปฏิบัติตามคำพยากรณ์ 4 ประการ ซึ่งหากคำพยากรณ์เหล่านี้เป็นจริง ธง 4 ผืนจะร่วงหล่น และอาณาจักรจะตกอยู่ในความโกลาหล กษัตริย์ Basilius ผู้เกรงกลัวการสูญเสียอำนาจจึงตัดสินใจพาทั้งครอบครัวออกเดินทางเพื่อตามหาและกำจัดกษัตริย์องค์ใหม่ตามคำพยากรณ์ โดยหลอกครอบครัวว่าเป็นการออกล่ากวางทองคำ

ระหว่างการเดินทาง Musidorus ได้ปลอมตัวเป็นนักรบหญิงชาวอเมซอนชื่อ "Cleophila" เพื่อให้สามารถเข้าใกล้ Philoclea ได้ ความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนเกิดขึ้นเมื่อทั้งกษัตริย์ Basilius, Pamela และ Gynecia ต่างเริ่มมีความรู้สึกดีๆ ให้กับ Cleophila ในขณะที่ Cleophila (Musidorus) มีใจให้เพียง Philoclea เท่านั้น ในขณะเดียวกัน Mopsa สาวใช้คนสนิทของ Pamela ก็ได้สารภาพรักต่อ Pamela และทั้งคู่ต่างยอมรับในความรู้สึกของกันและกัน

องก์ที่ 2

เรื่องราวดำเนินต่อไปด้วยการคลี่คลายความสัมพันธ์และความลับที่ถูกเปิดเผย ซึ่งนำไปสู่การยอมรับในตัวตนที่แท้จริงและความรักที่ก้าวข้ามขนบธรรมเนียมเดิมของอาณาจักร