← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ฮิลลารี ชีฟ นายกเทศมนตรีเมืองรีโน

สรุปใจความสำคัญ

  • ดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองรีโน รัฐเนวาดา ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2014
  • เป็นประธานสมาคมนายกเทศมนตรีแห่งสหรัฐอเมริกาคนแรกที่ไม่ได้สังกัดพรรคการเมือง
  • ได้รับคำชมจาก Politico ในด้านการฟื้นฟูย่านมิดทาวน์และการจัดการปัญหาคนไร้บ้าน
  • เคยถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการพยายามแก้ไขกฎบัตรเมืองเพื่อเพิ่มอำนาจบริหาร (Strong Mayor)

ฮิลลารี หลุยส์ ชีฟ (Hillary Louise Schieve เกิด 12 ตุลาคม ค.ศ. 1970) เป็นนักธุรกิจหญิงและนักการเมืองชาวอเมริกันจากรัฐเนวาดา ปัจจุบันดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองรีโน (Reno) รัฐเนวาดา โดยเธอเข้าดำรงตำแหน่งในปี ค.ศ. 2014 และเป็นนักการเมืองที่ไม่ได้สังกัดพรรคการเมืองใด (Independent) นอกจากนี้ เธอยังเคยดำรงตำแหน่งประธานคนที่ 81 ของสมาคมนายกเทศมนตรีแห่งสหรัฐอเมริกา (United States Conference of Mayors) ซึ่งถือเป็นประธานคนแรกที่มาจากสายนักการเมืองอิสระ

เส้นทางการเมืองและการทำงาน

ชีฟเริ่มต้นบทบาททางการเมืองด้วยการเป็นสมาชิกสภาเมืองรีโนในช่วงปี ค.ศ. 2012 ถึง 2014 ต่อมาในปี ค.ศ. 2014 เธอได้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นนายกเทศมนตรีเมืองรีโน โดยสามารถเอาชนะคู่แข่งคือ เรย์มอนด์ "เพซ" เพโซเนลลา (Raymond "Pez" Pezonella) จากพรรคเดโมแครต ด้วยคะแนนเสียงร้อยละ 60.90 ต่อ 39.10 ในการเลือกตั้งของเทศมณฑลวอโช (Washoe County) และได้รับเลือกตั้งอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 2014

แม้ว่าตำแหน่งนายกเทศมนตรีจะเป็นตำแหน่งที่ไม่สังกัดพรรคการเมือง (Non-partisan) แต่ชีฟได้รับการสนับสนุนจากพรรคเดโมแครตในช่วงก่อนการเลือกตั้ง และต่อมาในวันที่ 25 สิงหาคม ค.ศ. 2016 เธอได้ประกาศสนับสนุน ฮิลลารี คลินตัน ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ ปี 2016

นิตยสาร Politico เคยจัดให้เธอเป็นหนึ่งในนายกเทศมนตรีที่น่าสนใจที่สุด 11 คนในอเมริกา โดยยกย่องผลงานในการฟื้นฟูย่านมิดทาวน์ (Midtown District) ของเมืองรีโน รวมถึงความพยายามในการส่งเสริมที่อยู่อาศัยราคาประหยัด การบริการด้านสุขภาพจิต และการแก้ไขปัญหาคนไร้บ้าน

ฮิลลารี ชีฟ ในงานประชุมสมาคมนายกเทศมนตรีแห่งสหรัฐอเมริกา
ฮิลลารี ชีฟ นายกเทศมนตรีเมืองรีโน

ประเด็นวิพากษ์วิจารณ์และข้อโต้แย้ง

ตลอดการดำรงตำแหน่ง ชีฟต้องเผชิญกับประเด็นวิพากษ์วิจารณ์ในหลายด้าน ดังนี้:

  • การเปลี่ยนธงชาติ: ในวันที่ 27 กรกฎาคม ค.ศ. 2015 ชีฟได้ออกมาขอโทษหลังจากมีการนำธงสีรุ้ง (LGBT flag) มาประดับแทนที่ธงชาติสหรัฐอเมริกาบนอาคารสูงของศาลาว่าการเมืองรีโน
  • งบประมาณภาษี: ในปี ค.ศ. 2017 เธอถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการใช้จ่ายงบประมาณภาษีมากกว่า 10,000 ดอลลาร์สหรัฐ สำหรับการจัดงานแถลงนโยบายประจำปีของเมือง (State of the City address) ซึ่งเธอได้ออกมาปกป้องการใช้จ่ายดังกล่าวว่ามีความจำเป็น
  • การพยายามเพิ่มอำนาจนายกเทศมนตรี: ชีฟเคยพยายามผลักดันการแก้ไขกฎบัตรเมือง (City Charter) เพื่อให้ตนเองมีอำนาจในรูปแบบ "Strong Mayor" ซึ่งจะทำให้นายกเทศมนตรีเป็นหัวหน้าฝ่ายบริหาร มีอำนาจยับยั้ง (Veto) มติของสภาเมือง และสามารถลงคะแนนตัดสินในกรณีที่คะแนนเสียงเท่ากัน อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอนี้ถูกคัดค้านอย่างหนักจากทั้งพรรคเดโมแครตและรีพับลิกันในระดับท้องถิ่น โดยมองว่าเป็นการพยายามรวบอำนาจ จนในที่สุดร่างกฎหมายดังกล่าวถูกตีตกในสภาผู้แทนราษฎรรัฐเนวาดาและถูกถอนออกไป

ชีวิตส่วนตัว

ฮิลลารี ชีฟ จบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมวอโช (Washoe High School) ก่อนเข้าสู่การเมือง เธอเคยเป็นเจ้าของร้านขายเสื้อผ้าสองแห่ง นอกจากนี้ เธอยังเป็นผู้สนับสนุนการรณรงค์บริจาคอวัยวะ เนื่องจากเธอเคยได้รับบริจาคไตจาก อะแมนดา ซานเชซ (Amanda Sanchez) พี่สาวของเธอ ซึ่งเป็นอดีตผู้ประกาศข่าวของสถานี KOLO-TV

คำถามที่พบบ่อย

ฮิลลารี ชีฟ สังกัดพรรคการเมืองใด?

ฮิลลารี ชีฟ เป็นนักการเมืองอิสระ (Independent) ไม่ได้สังกัดพรรคการเมืองใดในสหรัฐอเมริกา

ผลงานที่โดดเด่นของฮิลลารี ชีฟ คืออะไร?

ผลงานที่โดดเด่นคือการฟื้นฟูย่านมิดทาวน์ (Midtown District) ของเมืองรีโน และการผลักดันนโยบายที่อยู่อาศัยราคาประหยัดและบริการสุขภาพจิต

ทำไมเธอถึงเคยถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการแก้ไขกฎบัตรเมือง?

เพราะเธอพยายามผลักดันให้ตำแหน่งนายกเทศมนตรีมีอำนาจบริหารมากขึ้น (Strong Mayor) ซึ่งรวมถึงอำนาจในการยับยั้งมติสภาเมือง ซึ่งถูกมองว่าเป็นการพยายามรวบอำนาจ

ฮิลลารี ชีฟ เข้าดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมื่อใด?

เธอได้รับเลือกตั้งเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 2014 และเข้าสาบานตนรับตำแหน่งในอีก 8 วันต่อมา