ประวัติและจุดจบของ .um โดเมนระดับบนสุดของหมู่เกาะเล็กนอกชายฝั่งสหรัฐฯ

.um คือโดเมนระดับบนสุดตามรหัสประเทศ (ccTLD) ของหมู่เกาะเล็กนอกชายฝั่งสหรัฐอเมริกา (United States Minor Outlying Islands) ซึ่งมีประวัติการดำเนินงานที่น่าสนใจและจบลงด้วยการถูกถอดถอนออกจากระบบอินเทอร์เน็ตระดับโลก

การบริหารจัดการในช่วงแรก

ในช่วงเริ่มต้น .um ถูกบริหารจัดการโดย United States Minor Outlying Islands Registry (USMIR) โดยในช่วงแรกจนถึงปลายปี 2006 USMIR ได้รับการดูแลโดยสถาบันวิทยาศาสตร์สารสนเทศของมหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย (USC-ISI) ซึ่งเป็นผู้บริหารจัดการโดเมน .us ในยุคแรกก่อนที่จะมีการโอนย้ายหน้าที่นี้ไปยัง NeuStar

ความพยายามในการฟื้นฟูและการเปลี่ยนแปลง

ในเดือนมกราคม 2007 ทาง ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) ได้รายงานว่ามีการถอด .um ออกจากรายการโดเมนหลัก เนื่องจากไม่มีการใช้งานและทาง USC-ISI ต้องการสละสิทธิ์ในการดูแลรักษา

อย่างไรก็ตาม ในเดือนพฤศจิกายน 2007 เว็บไซต์ registry ของ .um (www.nic.um) ได้ระบุว่าการลงทะเบียนปิดตัวลงชั่วคราว และต่อมาในเดือนธันวาคม 2007 ได้มีการเปิดให้ลงทะเบียนแบบทดลอง โดยมีการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการรักษาบัญชีรายปี 1,200 ดอลลาร์ และค่าลงทะเบียนโดเมนรายปี 30 ดอลลาร์

การโอนย้ายไปยัง EP.NET และการสิ้นสุด

หลังจากที่ USC-ISI ถอนตัวออกไปในช่วงปลายปี 2006 EP.NET ได้เข้ามาเป็นผู้ดูแล USMIR และบริหารจัดการโดเมนนี้ต่อ โดย USMIR ได้กลายเป็นบริษัทอิสระที่มีข้อมูลการติดต่อเดียวกับบริษัท EP.net

แม้ว่าจะมีเว็บไซต์บางแห่ง เช่น 'hotel.um' และ 'co.um' ปรากฏขึ้นหลังจากเปิดให้ลงทะเบียน แต่ในวันที่ 20 เมษายน 2008 โดเมน .um ก็ถูกถอดออกจาก DNS root zone อย่างถาวร การดำเนินการนี้เกิดขึ้นตามคำขอของ USC-ISI และได้รับการอนุมัติจากกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐอเมริกา

บทสรุป

ปัจจุบัน .um และโดเมนระดับบนสุดอื่นๆ ของหมู่เกาะเล็กนอกชายฝั่งสหรัฐฯ ไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป โดยกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐฯ ได้สั่งการให้ ICANN ไม่ให้มีการมอบหมายโดเมนนี้ให้แก่ใครอีกหากไม่ได้รับความเห็นชอบจากกระทรวงฯ