← กลับไปยังบทความทั้งหมด

ประวัติสถานีวิทยุ WBBY-FM แห่งเมืองเวสเทอร์วิลล์

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งและเริ่มออกอากาศเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1969 บนความถี่ 103.9 MHz
  • เคยเปลี่ยนรูปแบบรายการจากเพลงร็อกและเพลงเก่า มาเป็นสถานีเพลงแจ๊สหลักของเมืองโคลัมบัส
  • ถูกเพิกถอนใบอนุญาตโดย FCC ในปี ค.ศ. 1990 เนื่องจากมีการให้ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับการบริหารงานของเจ้าของสถานี
  • ยุติการดำเนินงานอย่างเป็นทางการในวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 1990

WBBY-FM เป็นสถานีวิทยุที่เคยดำเนินกิจการในเมืองเวสเทอร์วิลล์ รัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา โดยเป็นที่รู้จักทั้งในด้านการนำเสนอรายการเพลงและปัญหาความขัดแย้งภายในองค์กรที่นำไปสู่การยุติการออกอากาศในที่สุด

การก่อตั้งและยุคเริ่มต้น

เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน ค.ศ. 1968 บริษัท Mid-Ohio Communications ได้รับใบอนุญาตให้ก่อสร้างสถานีวิทยุ FM แห่งใหม่บนความถี่ 103.9 MHz ในเมืองเวสเทอร์วิลล์ และได้เริ่มออกอากาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1969 โดยในช่วงแรกสถานีส่งสัญญาณด้วยกำลังส่ง 2,000 วัตต์ และนำเสนอรูปแบบรายการเพลงแนวเพลงเก่า (Oldies) และเพลงร็อก

ความขัดแย้งภายในและการเปลี่ยนแปลงรูปแบบรายการ

ในช่วงเดือนธันวาคม ค.ศ. 1977 สถานีเริ่มประสบปัญหาอย่างหนักจากความขัดแย้งระหว่าง วิลเลียม เอส. เบตส์ (William S. Bates) ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ และเจ้าของร่วมคนอื่นๆ โดยในวันที่ 9 ธันวาคม ผู้ถือหุ้นรายอื่นได้ยื่นคำร้องขอคำสั่งห้ามมิให้เบตส์เข้ามาเกี่ยวข้องกับสถานี โดยระบุว่าเขาสร้างความเสื่อมเสียให้กับสถานี ดูหมิ่นลูกค้า และแสดงกิริยาที่ไม่เหมาะสม ซึ่งศาลเขตเดลาแวร์มีความเห็นว่าเบตส์อาจมีสภาวะทางจิตที่ผิดปกติ

เหตุการณ์บานปลายเมื่อเบตส์บุกเข้าไปในสถานีในวันที่ 13 ธันวาคม และกักขังตัวเองอยู่ในห้องทำงานของลูกชาย (เคน เบตส์) เป็นเวลากว่า 10 ชั่วโมง นอกจากนี้ ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1979 เบตส์ยังได้ขโมยอุปกรณ์ของสถานี ส่งผลให้สถานีต้องหยุดออกอากาศชั่วคราว และเขาถูกจำคุก 10 วันพร้อมปรับ 500 ดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคมปีเดียวกันจากการละเมิดคำสั่งศาล

หลังจากผ่านพ้นวิกฤตดังกล่าว WBBY-FM ได้ปรับเปลี่ยนรูปแบบรายการเป็นสถานีเพลงแจ๊ส (Jazz) ซึ่งกลายเป็นสถานีหลักสำหรับผู้ฟังเพลงแจ๊สในเมืองโคลัมบัสจนกระทั่งสิ้นสุดการดำเนินกิจการ

ปัญหาด้านใบอนุญาตและการยุติการดำเนินงาน

ในปี ค.ศ. 1981 หุ้นของวิลเลียม อาร์. เบตส์ ถูกโอนไปยังบริษัท QNP Corporation ของ ริชาร์ด (คาร์ล) นอร์ส (Richard "Carl" Nourse) อันเนื่องมาจากกระบวนการหย่าร้าง ซึ่งการเข้ามามีส่วนร่วมของนอร์สกลายเป็นประเด็นทางกฎหมายในเวลาต่อมา

ในปี ค.ศ. 1982 การต่ออายุใบอนุญาตของสถานีถูกนำเข้าสู่การพิจารณาพร้อมกับข้อเสนอจากบริษัท Metro Broadcasting, Inc. แม้ว่าในตอนแรก WBBY-FM จะเกือบสูญเสียใบอนุญาต แต่หลังจากนอร์สเข้าซื้อกิจการ Metro Broadcasting ข้อพิพาทดังกล่าวจึงยุติลง อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษาทางปกครองพบว่านอร์ส ซึ่งอ้างว่าเป็นผู้จัดการสถานีที่ทำงาน 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ แท้จริงแล้วทำงานเต็มเวลาที่ตัวแทนจำหน่ายรถยนต์ของครอบครัวในเมืองมาเรียตตา ซึ่งอยู่ห่างออกไปถึง 120 ไมล์ (190 กิโลเมตร)

คณะกรรมการทบทวนของ FCC (Federal Communications Commission) ไม่เห็นด้วยกับการต่ออายุใบอนุญาต และตัดสินในเดือนกรกฎิตย์ ค.ศ. 1986 ให้ WBBY-FM ต้องสูญเสียใบอนุญาต โดยเปรียบเปรยว่านอร์สเป็นเพียง "เครื่องประดับฝากระโปรงรถ" (hood ornament) ของสถานี เนื่องจากไม่ได้ปฏิบัติหน้าที่จริง

หลังจากผ่านการอุทธรณ์หลายครั้ง ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1990 FCC ได้มีมติเป็นเอกฉันท์ให้เพิกถอนใบอนุญาต โดยระบุว่าบริษัท Mid-Ohio มีพฤติกรรม "ปกปิดข้อมูลและให้การเท็จอย่างจงใจ" ส่งผลให้ WBBY-FM ต้องยุติการดำเนินงานในวันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 1990 และทำให้พนักงาน 20 คนต้องตกงาน

คำถามที่พบบ่อย

สถานีวิทยุ WBBY-FM ตั้งอยู่ที่ไหนและออกอากาศความถี่ใด?

ตั้งอยู่ที่เมืองเวสเทอร์วิลล์ รัฐโอไฮโอ สหรัฐอเมริกา ออกอากาศบนความถี่ 103.9 MHz

เหตุใด WBBY-FM จึงต้องยุติการดำเนินงาน?

เนื่องจาก FCC ตรวจพบว่ามีการปกปิดข้อมูลและให้การเท็จเกี่ยวกับการบริหารงานของ ริชาร์ด นอร์ส ซึ่งอ้างว่าเป็นผู้จัดการสถานีแต่แท้จริงแล้วทำงานที่อื่น ทำให้ถูกเพิกถอนใบอนุญาตในที่สุด

รูปแบบรายการของ WBBY-FM มีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรบ้าง?

ในช่วงแรกออกอากาศเพลงแนว Oldies และ Rock ต่อมาได้เปลี่ยนเป็นสถานีเพลงแจ๊ส ซึ่งเป็นรูปแบบรายการที่ใช้จนถึงวันที่ปิดตัวลง