← กลับไปยังบทความทั้งหมด

อินเดียนาโพลิสสตาร์ หนังสือพิมพ์รายวันหลักของเมืองอินเดียนาโพลิส

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1903 ในเมืองอินเดียนาโพลิส รัฐอินเดียนา
  • เป็นผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ 3 สมัย ในสาขาการรายงานข่าวเชิงสืบสวนและระดับชาติ
  • ปัจจุบันเป็นหนังสือพิมพ์รายวันหลักเพียงฉบับเดียวในเมืองอินเดียนาโพลิส และบริหารโดยบริษัท Gannett
  • มีบทบาทสำคัญในการเปิดโปงคดีล่วงละเมิดทางเพศของ ลาร์รี นัสซาร์ แพทย์ทีมยิมนาสติกสหรัฐฯ

อินเดียนาโพลิสสตาร์ (The Indianapolis Star) หรือที่รู้จักในชื่อ IndyStar เป็นหนังสือพิมพ์รายวันยามเช้าที่ตีพิมพ์ในเมืองอินเดียนาโพลิส รัฐอินเดียนา สหรัฐอเมริกา โดยเริ่มตีพิมพ์ฉบับแรกเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1903 ปัจจุบันเป็นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับหลักเพียงฉบับเดียวในเมืองนับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1999 หลังจากที่หนังสือพิมพ์ Indianapolis News ยุติการตีพิมพ์ลง

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีชื่อเสียงระดับโลกในด้านการรายงานข่าวเชิงสืบสวน โดยได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ (Pulitzer Prize) รวมทั้งสิ้น 3 ครั้ง ได้แก่ รางวัลการรายงานข่าวระดับชาติในปี ค.ศ. 2021 และรางวัลการรายงานข่าวเชิงสืบสวนในปี ค.ศ. 1975 และ 1991 ปัจจุบัน อินเดียนาโพลิสสตาร์ อยู่ภายใต้การบริหารของบริษัท แกนเนตต์ (Gannett)

อาคารสำนักงานของหนังสือพิมพ์อินเดียนาโพลิสสตาร์
อาคารสำนักงานของหนังสือพิมพ์อินเดียนาโพลิสสตาร์

ประวัติความเป็นมา

ศตวรรษที่ 20 การก่อตั้งและการขยายตัว

อินเดียนาโพลิสสตาร์ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1903 โดย จอร์จ เอฟ. แมคคัลล็อก (George F. McCulloch) นักอุตสาหกรรมจากเมืองมันซี เพื่อแข่งขันกับหนังสือพิมพ์รายวันในขณะนั้นอย่าง Indianapolis Journal และ Indianapolis Sentinel โดยในเวลาต่อมาได้เข้าซื้อกิจการทั้งสองฉบับในปี ค.ศ. 1904 และ 1906 ตามลำดับ

ในปี ค.ศ. 1944 ยูจีน ซี. พูลเลียม (Eugene C. Pulliam) ได้เข้าซื้อกิจการต่อจากกองมรดกของ จอห์น แชฟเฟอร์ (John Shaffer) และได้ดำเนินกลยุทธ์เพิ่มยอดการจำหน่าย จนทำให้อินเดียนาโพลิสสตาร์กลายเป็นหนังสือพิมพ์ที่มีการแพร่หลายมากที่สุดในรัฐอินเดียนาภายในปี ค.ศ. 1948

ภาพประวัติศาสตร์ของหนังสือพิมพ์อินเดียนาโพลิสสตาร์
ภาพบรรยากาศการทำงานในอดีตของทีมบรรณาธิการ
เอกสารเก่าของหนังสือพิมพ์
ตัวอย่างหน้าหนังสือพิมพ์ในยุคแรกเริ่ม

ต่อมาในปี ค.ศ. 1948 พูลเลียมได้ซื้อหนังสือพิมพ์ Indianapolis News และรวมการดำเนินงานด้านธุรกิจ การผลิต และการโฆษณาเข้าด้วยกัน แต่ยังคงแยกส่วนการบรรณาธิการและเนื้อหาข่าวออกจากกัน จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1995 ห้องข่าวของทั้งสองฉบับจึงได้ควบรวมกันอย่างสมบูรณ์ และ Indianapolis News ได้ยุติการตีพิมพ์ในปี ค.ศ. 1999

ศตวรรษที่ 21 การเปลี่ยนแปลงสู่ยุคดิจิทัลและการย้ายสำนักงาน

ในปี ค.ศ. 2000 บริษัท แกนเนตต์ (Gannett Company) ได้เข้าซื้อกิจการ Central Newspapers ซึ่งเป็นเจ้าของอินเดียนาโพลิสสตาร์ ด้วยมูลค่า 2.6 พันล้านดอลลาร์ ส่งผลให้เมืองอินเดียนาโพลิสไม่มีหนังสือพิมพ์รายวันที่เป็นเจ้าของโดยคนในท้องถิ่นอีกต่อไป ยกเว้น Indianapolis Recorder ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์สำหรับชุมชนชาวแอฟริกัน-อเมริกัน

ในด้านสถานที่ปฏิบัติงาน หนังสือพิมพ์ได้ย้ายสำนักงานใหญ่จากอาคารเดิมที่ใช้มาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1907 ไปยังพื้นที่เดิมของห้างสรรพสินค้า Nordstrom ใน Circle Centre Mall ในช่วงปี ค.ศ. 2014

ผลงานโดดเด่นและการรายงานข่าวเชิงสืบสวน

อินเดียนาโพลิสสตาร์เป็นที่ยอมรับในด้านความกล้าหาญในการขุดคุ้ยความจริง โดยเฉพาะกรณีการล่วงละเมิดทางเพศนักกีฬาโดย ลาร์รี นัสซาร์ (Larry Nassar) แพทย์ประจำทีมยิมนาสติกทีมชาติสหรัฐฯ ซึ่งทางหนังสือพิมพ์เริ่มสืบสวนตั้งแต่ปี ค.ศ. 2016 และตีพิมพ์รายงานที่เปิดโปงความล้มเหลวของสมาคมยิมนาสติกสหรัฐฯ (USA Gymnastics) ในการจัดการกับข้อร้องเรียน ส่งผลให้นัสซาร์ถูกตัดสินจำคุกสูงสุด 175 ปีในเวลาต่อมา

รางวัลพูลิตเซอร์ที่ได้รับ

  • ค.ศ. 1975: รางวัลการรายงานข่าวเชิงสืบสวน (Investigative Reporting) จากการเปิดโปงการทุจริตภายในกรมตำรวจอินเดียนาโพลิส
  • ค.ศ. 1991: รางวัลการรายงานข่าวเชิงสืบสวน (Investigative Reporting) จากการรายงานชุดพิเศษเรื่องความผิดพลาดทางการแพทย์ (Medical Malpractice)
  • ค.ศ. 2021: รางวัลการรายงานข่าวระดับชาติ (National Reporting) จากการสืบสวนกรณีการใช้สุนัข K-9 ของตำรวจในการโจมตีประชาชน

หัวหนังสือพิมพ์ IndyStar
ส่วนหนึ่งของหัวหนังสือพิมพ์ (Masthead) ที่ระบุข้อความจากคัมภีร์ไบเบิล 2 โครินธ์ 3:17

การผลิตและสิ่งพิมพ์

ในอดีต อินเดียนาโพลิสสตาร์เคยมีโรงพิมพ์ที่ทันสมัยที่สุดแห่งหนึ่งในสหรัฐฯ คือ ศูนย์การผลิตพูลเลียม (Pulliam Production Center) ซึ่งเปิดดำเนินการในปี ค.ศ. 1995 และเริ่มพิมพ์หนังสือพิมพ์ในปี ค.ศ. 2001 โดยใช้เครื่องพิมพ์ MAN Roland Geoman ขนาดมหึมาที่สามารถพิมพ์ได้ 75,000 ฉบับต่อชั่วโมง

อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของพฤติกรรมการบริโภคข่าวสาร แกนเนตต์ได้ประกาศปิดศูนย์การผลิตพูลเลียมในเดือนเมษายน ค.ศ. 2024 และย้ายการพิมพ์ไปยังโรงพิมพ์ในเมืองพีโอเรีย รัฐอิลลินอยส์

คำถามที่พบบ่อย

อินเดียนาโพลิสสตาร์ก่อตั้งขึ้นเมื่อใด?

ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ค.ศ. 1903 โดย จอร์จ เอฟ. แมคคัลล็อก

รางวัลพูลิตเซอร์ที่อินเดียนาโพลิสสตาร์ได้รับคือรางวัลอะไรบ้าง?

ได้รับ 3 รางวัล ได้แก่ รางวัลการรายงานข่าวเชิงสืบสวนในปี 1975 และ 1991 และรางวัลการรายงานข่าวระดับชาติในปี 2021

ปัจจุบันใครเป็นเจ้าของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้?

ปัจจุบันอยู่ภายใต้การเป็นเจ้าของของบริษัท แกนเนตต์ (Gannett)

ทำไมอินเดียนาโพลิสสตาร์จึงมีชื่อเสียงในด้านการรายงานข่าวเชิงสืบสวน?

เพราะมีผลงานการขุดคุ้ยคดีสำคัญ เช่น การทุจริตในกรมตำรวจ และคดีล่วงละเมิดทางเพศของ ลาร์รี นัสซาร์ ซึ่งนำไปสู่การลงโทษผู้กระทำผิดทางกฎหมาย