อินไควเรอร์ บันเดรา หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ภาษาตากาล็อกของฟิลิปปินส์

อินไควเรอร์ บันเดรา (Inquirer Bandera) เป็นหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์รายวันที่นำเสนอเนื้อหาในรูปแบบภาษาตากลิช (Taglish - การผสมผสานระหว่างภาษาตากาล็อกและภาษาอังกฤษ) มีฐานการดำเนินงานอยู่ในเขตเมโทรมานิลา ประเทศฟิลิปปินส์ จัดพิมพ์โดยบริษัท Inquirer Publications, Inc. โดยมีสำนักงานกองบรรณาธิการและสำนักงานธุรกิจตั้งอยู่ที่เมืองมากาตี

ประวัติและการก่อตั้ง

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1990 ภายใต้ชื่อเดิมว่า Metro Times โดยกลุ่มนักข่าวจาก Manila Times ได้แก่ Ralph Chekeh, Danny Mariano และ Ricky Agcaoili โดยมี Lito Bautista ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหารยุคบุกเบิกจนกระทั่งเกษียณอายุในปี ค.ศ. 2014

ในช่วงเริ่มต้น Bandera เป็นหนังสือพิมพ์ในเครือของ Manila Times ภายใต้การครอบครองของตระกูลโกคองเว (Gokongwei) ซึ่งได้เข้าซื้อกิจการ Manila Times จากตระกูลโรเซส (Roces) ในปี ค.ศ. 1989 สำนักงานแห่งแรกตั้งอยู่ที่ Manila Times Compound ในเมืองเกซอนซิตี้ ก่อนจะย้ายไปยังเมืองมันดาลูยอง ในด้านของภาษาที่ใช้ เนื้อหาในช่วงแรกเน้นการใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก ก่อนจะเปลี่ยนมาใช้ภาษาตากาล็อกในช่วงทศวรรษ 2000

การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาและเจ้าของกิจการ

ในอดีต Bandera เป็นที่รู้จักจากการนำเสนอคอลัมน์แนวอีโรติกและคอลัมน์ "Page 3 girls" ซึ่งเคยนำเสนอภาพและเรื่องราวของบุคคลที่มีชื่อเสียง เช่น Rosanna Roces และ Margie Holmes นอกจากนี้ยังมีฉบับแยกย่อย ได้แก่ Bandera PM, Bandera Tonight ซึ่งมีเนื้อหาที่หวือหวากว่า และ Bandera International Edition สำหรับกลุ่มแรงงานฟิลิปปินส์ในต่างประเทศ โดยเฉพาะในฮ่องกงและตะวันออกกลาง

จุดเปลี่ยนสำคัญเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 2001 เมื่อตระกูลปรีเอโต (Prieto) เจ้าของหนังสือพิมพ์ Philippine Daily Inquirer ได้เข้าซื้อกิจการ Bandera จากตระกูลโกคองเว ซึ่งภายหลังการเข้าซื้อกิจการ ทางหนังสือพิมพ์ได้ยกเลิกเนื้อหาแนวทางเพศและปรับเปลี่ยนภาพลักษณ์ให้มีความเหมาะสมและสร้างสรรค์มากขึ้น

การเปลี่ยนผ่านสู่รูปแบบดิจิทัล

Bandera เคยมีการจัดพิมพ์แยกตามภูมิภาค ได้แก่ ภาคเหนือ (Luzon), ภาคกลาง (Visayas) และภาคใต้ (Mindanao) อย่างไรก็ตาม หนังสือพิมพ์ได้ยุติการตีพิมพ์ในรูปแบบกระดาษ โดยฉบับสุดท้ายถูกตีพิมพ์เมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ค.ศ. 2020 และได้เปลี่ยนมาดำเนินงานในรูปแบบออนไลน์เต็มตัว โดยปัจจุบันเผยแพร่เนื้อหาผ่านระบบสมาชิกดิจิทัลของ Inquirer Plus