ประวัติสภาสหภาพแรงงานไอร์แลนด์ (ITUC)
สรุปใจความสำคัญ
- ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1894 หลังจากที่ตัวแทนแรงงานไอร์แลนด์รู้สึกว่าไม่มีอิทธิพลในสภาสหภาพแรงงานของอังกฤษ
- จัดตั้งหน่วยงานทางการเมืองในปี ค.ศ. 1912 ซึ่งต่อมาวิวัฒนาการกลายเป็นพรรคแรงงาน (Labour Party) ของไอร์แลนด์
- รวมตัวกับ Congress of Irish Unions ในปี ค.ศ. 1959 เพื่อก่อตั้ง Irish Congress of Trade Unions (ICTU)
สภาสหภาพแรงงานไอร์แลนด์ (Irish Trades Union Congress หรือ ITUC) เป็นสหพันธ์สหภาพแรงงานที่ครอบคลุมพื้นที่ทั่วเกาะไอร์แลนด์ โดยมีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนสิทธิแรงงานและการเมืองในยุคเริ่มต้นของศตวรรษที่ 20
ประวัติความเป็นมา
ก่อนปี ค.ศ. 1894 ตัวแทนของสหภาพแรงงานไอร์แลนด์ได้เข้าร่วมกับสภาสหภาพแรงงานของอังกฤษ (British TUC) อย่างไรก็ตาม หลายฝ่ายรู้สึกว่าเสียงของพวกเขาไม่มีผลกระทบเพียงพอในองค์กรของอังกฤษ และหลังจากความพยายามของสภาการค้าดับลิน (Dublin Trades Council) ล้มเหลวถึงสองครั้ง ในที่สุดการประชุมครั้งแรกของ ITUC ก็เกิดขึ้นในเดือนเมษายน ค.ศ. 1894
แม้ว่าจะมีตัวแทนบางส่วนยังคงเข้าร่วมกับ British TUC แต่การที่ทางอังกฤษสั่งห้ามตัวแทนจากสภาการค้าในปี ค.ศ. 1895 ได้สร้างความไม่พอใจอย่างมาก ส่งผลให้ ITUC กลายเป็นสหพันธ์สหภาพแรงงานหลักของไอร์แลนด์ โดยในช่วงแรก ITUC ได้นำรูปแบบการดำเนินงานมาจาก British TUC แต่มีความแตกต่างหลักคือการกำหนดค่าบำรุงสมาชิกที่ต่ำกว่าและลดค่าใช้จ่ายสำหรับตัวแทนที่เข้าร่วมการประชุมประจำปี
การเติบโตและประเด็นทางสังคม
ในช่วงปีแรกๆ ITUC ถูกครอบงำโดยสหภาพแรงงานฝีมือขนาดเล็ก เช่น ช่างไม้ ช่างพิมพ์ และช่างตัดเสื้อ นอกจากนี้ยังมีสหภาพแรงงานที่มีฐานอยู่ในอังกฤษแต่มีสมาชิกเป็นชาวไอร์แลนด์เข้าร่วมด้วย
ประเด็นสำคัญที่ ITUC ขับเคลื่อนในยุคแรก ได้แก่:
- การรณรงค์เพื่อกำหนดเวลาทำงาน 8 ชั่วโมงต่อวัน
- การเรียกร้องสิทธิในการเลือกตั้งสำหรับผู้ชายทุกคน (Manhood Suffrage)
- การปรับปรุงค่าจ้างและสภาพการทำงาน
- การผลักดันให้มีการโอนกิจการบางอย่างเป็นของรัฐ (Nationalisation) ซึ่งได้รับการอนุมัติในปี ค.ศ. 1898
นอกจากนี้ ITUC ยังมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับ Joseph Nannetti ซึ่งทำหน้าที่ประสานงานกับพรรคการเมืองไอร์แลนด์ (Irish Parliamentary Party)
การเมืองและการแบ่งแยก
ในปี ค.ศ. 1912 ITUC ได้จัดตั้งหน่วยงานทางการเมือง ซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อ พรรคแรงงานไอร์แลนด์และสภาสหภาพแรงงาน (Irish Labour Party and Trade Union Congress) ซึ่งหน่วยงานทางการเมืองนี้ได้วิวัฒนาการกลายเป็นพรรคแรงงาน (Labour Party) ในเวลาต่อมา
แม้จะมีการแบ่งแยกประเทศไอร์แลนด์ (Partition of Ireland) แต่ ITUC ยังคงดำเนินงานครอบคลุมทั้งเกาะไอร์แลนด์ อย่างไรก็ตาม ความตึงเครียดระหว่างสหภาพแรงงานที่มีฐานในอังกฤษและสหภาพแรงงานที่มีฐานในไอร์แลนด์เริ่มทวีความรุนแรงขึ้น จนนำไปสู่การจัดตั้งคณะกรรมการตรวจสอบในปี ค.ศ. 1936
ในปี ค.ศ. 1939 William O'Brien และผู้สนับสนุนได้แยกตัวออกไปก่อตั้ง สภาที่ปรึกษาของสหภาพแรงงานไอร์แลนด์ (Advisory Council of Irish Unions) หลังจากข้อเสนอในการจัดกลุ่มอุตสาหกรรมเพื่อการเจรจาต่อรองถูกปฏิเสธ ซึ่งองค์กรนี้ประกอบด้วยสหภาพแรงงาน 18 แห่ง และมีสมาชิกประมาณครึ่งหนึ่งของ ITUC
การรวมตัวกันอีกครั้ง
สภาที่ปรึกษาของสหภาพแรงงานไอร์แลนด์ได้ตัดความสัมพันธ์กับ ITUC ในปี ค.ศ. 1945 และก่อตั้ง สภาสหภาพแรงงานไอร์แลนด์ (Congress of Irish Unions) ต่อมาหลังจากการเจรจาที่ยาวนาน ทั้งสององค์กรได้รวมตัวกันอีกครั้งในปี ค.ศ. 1959 เพื่อก่อตั้ง สภาสหภาพแรงงานไอร์แลนด์ (Irish Congress of Trade Unions - ICTU)
รายชื่อสหภาพแรงงานที่เข้าร่วม (ปี 1925)
| ประเภทสหภาพแรงงาน | ชื่อสหภาพแรงงาน |
|---|---|
| วิศวกรรมและก่อสร้าง | Amalgamated Engineering Union, Amalgamated Union of Building Trade Workers, Ancient Guild of Incorporated Brick and Stone Layers |
| ขนส่งและทั่วไป | Amalgamated Transport and General Workers' Union, Irish Transport and General Workers' Union, National Union of Railwaymen |
| สิ่งทอและเครื่องนุ่งห่ม | Amalgamated Society of Tailors and Tailoresses, Irish Garment Makers' Industrial Union, Tailors' and Garment Workers' Trade Union |
| บริการสาธารณะและข้าราชการ | Civil Service Clerical Association, Irish Post Office Workers' Union, Union of Post Office Workers |
| วิชาชีพและอื่นๆ | Irish National Teachers' Organisation, Irish Women Workers' Union, Irish Municipal Employees' Trade Union |
คำถามที่พบบ่อย
ITUC ก่อตั้งขึ้นเพื่ออะไร?
ITUC ก่อตั้งขึ้นเพื่อเป็นสหพันธ์สหภาพแรงงานที่ครอบคลุมเกาะไอร์แลนด์ เพื่อให้แรงงานไอร์แลนด์มีเสียงและอำนาจในการเจรจาต่อรองที่มากขึ้น แทนที่จะต้องพึ่งพาสภาสหภาพแรงงานของ EnglishChoose-based TUC ของอังกฤษ
พรรคแรงงานไอร์แลนด์มีความเกี่ยวข้องอย่างไรกับ ITUC?
ในปี ค.ศ. 1912 ITUC ได้จัดตั้งหน่วยงานทางการเมืองของตนเอง ซึ่งต่อมากลายเป็นพรรคแรงงาน (Labour Party) ของไอร์แลนด์
ITUC เปลี่ยนแปลงเป็นองค์กรใดในปัจจุบัน?
ITUC ได้รวมตัวกับองค์กรคู่แข่งและรวมตัวกันอีกครั้งในปี ค.ศ. 1959 เพื่อก่อตั้ง Irish Congress of Trade Unions (ICTU)
บทความที่เกี่ยวข้อง
ประวัติศาสตร์แรงงาน
สถาบันประวัติศาสตร์สังคมระหว่างประเทศ (IISH) คลังเอกสารแรงงานโลก
อ่านบทความฉบับเต็มอ่านต่อ →
02แรงงานและสังคมประวัติศาสตร์แรงงาน
สหภาพแรงงาน ความหมาย บทบาท และประวัติศาสตร์การต่อสู้
อ่านบทความฉบับเต็มอ่านต่อ →การเมืองไอร์แลนด์