← กลับไปยังบทความทั้งหมด

เจาะลึกตอน It's Christmas in Canada ของ South Park

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นตอนจบของซีซัน 7 ของ South Park และเป็นตอนที่ 111 ของซีรีส์
  • ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy Award
  • ล้อเลียนภาพยนตร์เรื่อง The Wizard of Oz และเหตุการณ์การจับกุม Saddam Hussein

It's Christmas in Canada เป็นตอนที่ 15 และเป็นตอนจบของซีซัน 7 ของซีรีส์แอนิเมชันชื่อดังจากสหรัฐอเมริกาอย่าง South Park โดยออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2003 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy Award ซึ่งในตอนนี้จะมีการล้อเลียนภาพยนตร์เรื่อง The Wizard of Oz อย่างเห็นได้ชัด

โครงเรื่องและจุดเริ่มต้นของความขัดแย้ง

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นในขณะที่ครอบครัว Broflovski กำลังเฉลิมฉลองเทศกาลฮานุกกะห์ (Hanukkah) แต่แล้วความสุขก็ถูกขัดจังหวะเมื่อคู่รักชาวแคนาดา Harry และ Elise Gintz ปรากฏตัวขึ้น และเปิดเผยว่าพวกเขาเป็นพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของ Ike (ไอค์) และต้องการพาลูกชายกลับไปแคนาดา

ความขัดแย้งทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อมีการอ้างถึงกฎหมายใหม่ของนายกรัฐมนตรีแคนาดาที่ระบุว่า เด็กชาวแคนาดาที่อาศัยอยู่ในอเมริกาต้องถูกส่งตัวกลับไปยังพ่อแม่ผู้ให้กำเนิด ทำให้ครอบครัว Broflovski ต้องสูญเสีย Ike ไปอย่างจำยอมเนื่องจากกฎหมายของแคนาดาไม่สามารถถูกล้มล้างได้ด้วยศาลใน South Park

การเดินทางที่เต็มไปด้วยอุปสรรค

เมื่อเห็นพ่อแม่ของเขาเศร้าโศก Kyle และเพื่อนๆ ของเขาจึงตัดสินใจเดินทางไปยังแคนาดาเพื่อนำตัว Ike กลับมา โดยการขอความช่วยเหลือจาก Tuong Lu Kim เจ้าของร้าน City Wok ให้พาบินไปส่ง แต่การเดินทางกลับไม่ราบรื่นเมื่อเครื่องบินประสบอุบัติเหตุตกในแคนาดา

ผู้ร่วมทางและกฎหมายที่แปลกประหลาด

ในระหว่างการเดินทางไปยังออตตาวา เด็กๆ ได้พบกับชาวแคนาดาหลายคนที่ได้รับผลกระทบจากกฎหมายที่ไร้เหตุผลของนายกรัฐมนตรี เช่น:

  • Rick: เจ้าหน้าที่ Mountie ที่ถูกบังคับให้ขี่แกะแทนม้า
  • ไมม์ชาวฝรั่งเศส-แคนาดา: ผู้ที่ไม่สามารถดื่มไวน์ได้
  • Steve: ชาวนิวฟันด์แลนด์ที่ถูกห้ามไม่ให้ปฏิบัติกิจกรรมทางเพศบางอย่าง

These characters serve as a satirically exaggerated exaggerated depiction of Canadian culture and South Park's depiction of แคนาดา

จุดคลี่คลายและตัวตนที่แท้จริงของนายกรัฐมนตรี

เมื่อเด็กๆ ไปถึงอาคารรัฐสภาในแคนาดา และได้พบกับนายกรัฐมนตรี ซึ่งปรากฏตัวเป็นหัวขนาดมหึมาที่ลอยได้และเป็นเผด็จการที่โหดเหี้ยม

Stan และเพื่อนๆ ได้เปิดเผยว่าหัวลอยได้นั้นเป็นเพียงเครื่องจักรที่ควบคุมโดย Saddam Hussein (ซัดดัม ฮุสเซน) ซึ่งซ่อนตัวอยู่ในรูซ่อนตัว (spider-hole) ซึ่งเป็นการล้อเลียนเหตุการณ์จริงที่ซัดดัม ฮุสเซน ถูกจับกุมได้ในช่วงเวลานั้น

บทสรุปของตอน

หลังจากที่ Saddam Hussein ถูกจับกุม กฎหมายที่แปลกประหลาดทั้งหมดถูกยกเลิก และพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของ Ike ได้ตัดสินใจให้ Ike กลับไปอยู่กับครอบครัว Broflovski ในอเมริกา เนื่องจากเห็นถึงความรักที่ Kyle มีต่อน้องชาย

ตอนจบลงด้วยการให้เด็กๆ ได้เฉลิมฉลองคริสต์มาสแบบชาวแคนาดาในขบวนพาเหรดฉลองการจับกุม Saddam Hussein โดยที่ Stan และ Cartman ยังคงไม่พอใจที่พลาดการผจญภัยในวันคริสต์มาสของตนเอง

คำถามที่พบบ่อย

ตอน It's Christmas in Canada เกี่ยวกับอะไร?

เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับ Kyle ที่เดินทางไปยังแคนาดาเพื่อนำตัว Ike น้องชายของเขาที่ถูกพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดชาวแคนาดามาทวงคืนตามกฎหมายใหม่ของนายกรัฐมนตรีแคนาดา

ใครคือตัวตนที่แท้จริงของนายกรัฐมนตรีแคนาดาในตอนนี้?

นายกรัฐมนตรีแคนาดาในตัวเรื่องคือ Saddam Hussein ที่ควบคุมเครื่องจักรหัวลอยได้จากในรูซ่อนตัว

ตอนนี้นำเสนอการล้อเลียนอะไรบ้าง?

ล้อเลียนภาพยนตร์เรื่อง The Wizard of Oz และเหตุการณ์ทางการเมืองโลกในยุค 2003 เช่น การจับกุมซัดดัม ฮุสเซน