← กลับไปยังบทความทั้งหมด

แจ็กสันโฮล นิวส์แอนด์ไกด์ หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นแห่งเทศมณฑลเทตัน

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นหนังสือพิมพ์บันทึกเหตุการณ์ (Newspaper of Record) ของเทศมณฑลเทตัน รัฐไวโอมิง
  • เกิดจากการควบรวมกันของ Jackson Hole Guide (ก่อตั้ง 1952) และ Jackson Hole News (ก่อตั้ง 1970)
  • ปัจจุบันดำเนินงานภายใต้บริษัท Teton Media Works

แจ็กสันโฮล นิวส์แอนด์ไกด์ (Jackson Hole News&Guide) เป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่ตีพิมพ์ในเมืองแจ็กสัน รัฐไวโอมิง สหรัฐอเมริกา โดยทำหน้าที่เป็นหนังสือพิมพ์บันทึกเหตุการณ์ (Newspaper of Record) สำหรับเทศมณฑลเทตัน (Teton County) หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ตีพิมพ์ทุกวันพุธ มีจำนวนการตีพิมพ์เฉลี่ย 7,000 ฉบับ โดยมุ่งเน้นการนำเสนอข่าวสาร กีฬา และเรื่องราวพิเศษในพื้นที่เมืองแจ็กสันและเทศมณฑลเทตัน รวมถึงมีความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษในการรายงานประเด็นด้านสิ่งแวดล้อมในระบบนิเวศเกรเทอร์เยลโลว์สโตน (Greater Yellowstone Ecosystem)

ประวัติการก่อตั้งและการดำเนินงาน

ยุคเริ่มต้นของ Jackson Hole Guide

หนังสือพิมพ์ Jackson Hole Guide ฉบับแรกถูกตีพิมพ์เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1952 โดยนางฟลอย ทอนคิน (Floy Tonkin) โดยมีวิลเลียม "บิล" คิโรล (William "Bill" Kirol) ดำรงตำแหน่งผู้ช่วยและผู้จัดการฝ่ายธุรกิจ ซึ่งทั้งคู่เคยมีความเกี่ยวข้องกับหนังสือพิมพ์ Jackson Hole Courier มาก่อน ต่อมาในปี ค.ศ. 1968 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้ถูกขายให้กับเฟรด เอ. แมคเคบ (Fred A. McCabe) และรอน ไลเทิล (Ron Lytle)

การก่อตั้ง Jackson Hole News

วันที่ 17 เมษายน ค.ศ. 1970 นอร์แมน ไลเนส (Norman Lynes) ได้ตีพิมพ์ Jackson Hole News ฉบับแรก โดยมีเวอร์จิเนีย ฮุยเดโคเปอร์ (Virginia Huidekoper) และราล์ฟ กิลล์ (Ralph Gill) เป็นผู้ร่วมก่อตั้ง นอกจากนี้ไลเนสยังได้ผลิตหนังสือพิมพ์แจกฟรีชื่อ Jackson Hole Daily Villager ซึ่งผลิตด้วยเครื่องไมโม่กราฟจากที่บ้านของเขาเอง อย่างไรก็ตาม ไลเนสได้ออกจากหนังสือพิมพ์ News หลังจากตีพิมพ์ได้เพียงไม่กี่ฉบับ และเสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1973 ขณะมีอายุ 41 ปี

การเปลี่ยนแปลงเจ้าของและการบริหาร

หนึ่งปีหลังการก่อตั้ง มาร์ค ฟิชเชอร์ (Marc Fisher) ได้ซื้อหุ้นจากกิลล์ และในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1973 ไมเคิล เซลเล็ตต์ (Michael Sellett) ซึ่งขณะนั้นเป็นนักเขียนของหนังสือพิมพ์ ได้เข้าถือหุ้นควบคุมใน Jackson Hole News

เหตุการณ์ที่น่าสนใจเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1985 เมื่อมีบุคคลไม่ระบุตัวตนใช้เงิน 500 ดอลลาร์กว้านซื้อหนังสือพิมพ์ News จำนวนครึ่งหนึ่งจากยอดพิมพ์ 4,000 ฉบับ เพื่อพยายามปิดกั้นการเผยแพร่ข่าวเกี่ยวกับคดีค้ายาเสพติด ซึ่งทางเซลเล็ตต์ได้ตอบโต้ด้วยการสั่งพิมพ์เพิ่มอีก 2,000 ฉบับทันที

การควบรวมกิจการและยุคปัจจุบัน

ในปี ค.ศ. 1997 หลังจากเฟรด แมคเคบ เสียชีวิต หนังสือพิมพ์ Guide ได้ตกเป็นมรดกของเอลิซาเบธ "ลิซ" แมคเคบ (Elizabeth "Liz" McCabe) ภรรยาของเขา ซึ่งในขณะนั้นตระกูลแมคเคบยังเป็นเจ้าของหนังสือพิมพ์ฉบับอื่น ๆ เช่น The Pinedale Roundup, Teton Valley News และ Pioneer Press

วันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 2002 หนังสือพิมพ์ Guide และ News ได้ตัดสินใจควบรวมกิจการกัน โดยเจ้าของระบุเหตุผลเรื่องต้นทุนที่สูงขึ้นและความต้องการที่จะรักษาความเป็นเจ้าของโดยคนในท้องถิ่นไว้ ทั้งนี้ เฟรด แมคเคบ ได้รับการจารึกชื่อในหอเกียรติยศสื่อมวลชนแห่งรัฐไวโอมิง (Wyoming Press Hall of Fame) ในปี ค.ศ. 2004 และในวันที่ 20 มีนาคม ค.ศ. 2011 ผู้ว่าการรัฐแมตต์ มีด (Matt Mead) ได้ประกาศให้เป็น "วันเอลิซาเบธ แมคเคบ" เพื่อเป็นเกียรติในโอกาสวันเกิดครบ 100 ปีของเธอ

ไมเคิล เซลเล็ตต์ และตระกูลแมคเคบ ร่วมกันบริหาร Jackson Hole News&Guide จนกระทั่งลิซ แมคเคบ เสียชีวิตในปี ค.ศ. 2012 ด้วยวัย 101 ปี หลังจากนั้นในปลายปีเดียวกัน หุ้นของเซลเล็ตต์และทายาทของแมคเคบได้ถูกขายให้กับเควิน โอลสัน (Kevin Olson) ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของหนังสือพิมพ์ ซึ่งได้ก่อตั้งบริษัท Teton Media Works เพื่อเป็นบริษัทแม่ของ News&Guide รวมถึงสิ่งพิมพ์ในเครืออย่าง Jackson Hole Daily และนิตยสารต่าง ๆ

ในปี ค.ศ. 2021 อดัม เมเยอร์ (Adam Meyer) ผู้ช่วยบรรณาธิการ ได้เข้าเป็นผู้ถือหุ้นรายย่อยใน Teton Media Works และดำรงตำแหน่งรองประธานและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ ก่อนจะได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นบรรณาธิการบริหาร (Publisher) ในปี ค.ศ. 2023

คำถามที่พบบ่อย

Jackson Hole News&Guide คืออะไร?

เป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ที่ตีพิมพ์ในเมืองแจ็กสัน รัฐไวโอมิง ทำหน้าที่เป็นสื่อหลักในการบันทึกเหตุการณ์สำคัญของเทศมณฑลเทตัน

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ตีพิมพ์บ่อยแค่ไหน?

ตีพิมพ์ทุกวันพุธ โดยมีจำนวนการตีพิมพ์เฉลี่ยประมาณ 7,000 ฉบับ

ทำไม Jackson Hole Guide และ Jackson Hole News ถึงควบรวมกิจการกัน?

ควบรวมกิจการเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ค.ศ. 2002 เนื่องจากต้นทุนการดำเนินงานที่สูงขึ้นและความต้องการรักษาความเป็นเจ้าของโดยคนในท้องถิ่น

ใครเป็นเจ้าของปัจจุบันของ Jackson Hole News&Guide?

ดำเนินงานภายใต้บริษัท Teton Media Works โดยมีอดัม เมเยอร์ เป็นบรรณาธิการบริหาร (Publisher) ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2023

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เน้นรายงานเรื่องอะไรเป็นพิเศษ?

นอกจากข่าวท้องถิ่น กีฬา และเรื่องราวพิเศษแล้ว ยังมีความเชี่ยวชาญในการรายงานประเด็นด้านสิ่งแวดล้อมในระบบนิเวศเกรเทอร์เยลโลว์สโตน