สภาหนังสือยิว (Jewish Book Council)
สรุปใจความสำคัญ
- ก่อตั้งในปี ค.ศ. 1943 เพื่อส่งเสริมหนังสือภาษาอังกฤษที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับชาวยิวในอเมริกาเหนือ
- เป็นผู้จัดงานรางวัลหนังสือยิวแห่งชาติ (National Jewish Book Awards) ซึ่งเป็นรางวัลวรรณกรรมยิวที่ทรงเกียรติที่สุดในอเมริกาเหนือ
- จัดพิมพ์วารสาร Paper Brigade เพื่อระลึกถึงการกู้คืนเอกสารทางวัฒนธรรมของชาวยิวจากนาซี
- แยกตัวเป็นองค์กรอิสระไม่แสวงหาผลกำไรในปี ค.ศ. 1994
สภาหนังสือยิว (Jewish Book Council หรือ JBC) เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในสหรัฐอเมริกาที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1943 โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อส่งเสริมการอ่าน การเขียน และการจัดพิมพ์หนังสือภาษาอังกฤษที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับชาวยิวในอเมริกาเหนือ องค์กรนี้มีบทบาทสำคัญในการขับเคลื่อนวรรณกรรมยิวให้เป็นที่รู้จักและได้รับการยอมรับในวงกว้าง
ประวัติความเป็นมา
รากฐานของสภาหนังสือยิวเริ่มต้นขึ้นในปี ค.ศ. 1925 เมื่อ แฟนนี โกลด์สไตน์ (Fanny Goldstein) บรรณารักษ์ห้องสมุดสาขา West End ของห้องสมุดสาธารณะบอสตัน ได้จัดนิทรรศการหนังสือเกี่ยวกับชาวยิวเพื่อส่งเสริมการมอบหนังสือเป็นของขวัญในช่วงเทศกาลฮานุกกะห์ (Chanukah) ซึ่งเธอเรียกกิจกรรมนี้ว่า "สัปดาห์หนังสือยิว" (Jewish Book Week)
กิจกรรมดังกล่าวประสบความสำเร็จอย่างมากจนนำไปสู่การเรียกร้องของแรบบี เอส. เฟลิกซ์ เมนเดลซอน (Rabbi S. Felix Mendelssohn) แห่งชิคาโก ให้มีการเฉลิมฉลองสัปดาห์หนังสือยิวในระดับประเทศ และในปี ค.ศ. 1927 ชุมชนยิวทั่วสหรัฐอเมริกาก็ได้เริ่มนำกิจกรรมนี้ไปใช้ จนกระทั่งในปี ค.ศ. 1940 ได้มีการก่อตั้งคณะกรรมการแห่งชาติสำหรับสัปดาห์หนังสือยิว (National Committee for Jewish Book Week) โดยมีโกลด์สไตน์เป็นประธาน
ในปี ค.ศ. 1943 กิจกรรมสัปดาห์หนังสือยิวได้ขยายตัวเป็นระยะเวลาหนึ่งเดือน และคณะกรรมการดังกล่าวได้เปลี่ยนชื่อเป็น สภาหนังสือยิว (Jewish Book Council) เพื่อให้ครอบคลุมขอบเขตการดำเนินงานที่กว้างขึ้น ในช่วงแรก JBC ได้รับการสนับสนุนทางการเงินและการบริหารจัดการจากสภาสวัสดิการยิวแห่งชาติ (National Jewish Welfare Board) ซึ่งต่อมากลายเป็นสมาคมศูนย์ชุมชนยิว (Jewish Community Centers Association หรือ JCCA)
วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1994 สภาหนังสือยิวได้แยกตัวออกมาเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่เป็นอิสระจาก JCCA โดยในช่วงปี ค.ศ. 1994 ถึง 2015 ภายใต้การนำของผู้อำนวยการบริหาร แคโรลิน สตาร์แมน เฮสเซล (Carolyn Starman Hessel) องค์กรได้ขยายอิทธิพลและบทบาทอย่างมาก โดยเธอได้รับเครดิตในการช่วยผลักดันให้นักเขียนชื่อดังหลายคน เช่น นาธาน อิงแลนเดอร์ (Nathan Englander) และ โจนาธาน ซาฟราน โฟเออร์ (Jonathan Safran Foer) ประสบความสำเร็จในช่วงเริ่มต้นอาชีพ
การดำเนินงานและกิจกรรมหลัก
สภาหนังสือยิวมีกิจกรรมที่หลากหลายเพื่อส่งเสริมวรรณกรรมยิว ดังนี้:
- รางวัลหนังสือยิวแห่งชาติ (National Jewish Book Awards): เป็นโครงการมอบรางวัลหนังสือที่เก่าแก่และทรงเกียรติที่สุดในอเมริกาเหนือสำหรับวรรณกรรมยิว เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1950
- เดือนหนังสือยิว (Jewish Book Month): กิจกรรมส่งเสริมการอ่านและการเขียนในระดับกว้าง
- เครือข่าย JBC (JBC Network) และชมรมหนังสือ JBC (JBC Book Clubs): การสร้างชุมชนผู้อ่านและนักเขียน
- ซีรีส์ Visiting Scribe: กิจกรรมส่งเสริมการแลกเปลี่ยนทางวรรณกรรม
สิ่งพิมพ์และวารสาร
วารสาร Paper Brigade
JBC จัดพิมพ์วารสารวรรณกรรมรายปีชื่อ Paper Brigade ซึ่งตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่กลุ่มปัญญาชนในเกตโตวิลนา (Vilna Ghetto) ที่ช่วยกันกู้คืนหนังสือและเอกสารของชาวยิวจำนวนมหาศาลจากการทำลายล้างของนาซี วารสารนี้รวบรวมบทความ เรียงความ เรื่องสั้น และบทกวีที่สะท้อนภาพรวมของวรรณกรรมยิวทั้งในอเมริกาและต่างประเทศ
ประวัติสิ่งพิมพ์อื่น ๆ
ในอดีต JBC เคยจัดพิมพ์ Jewish Book Annual (ค.ศ. 1942–1999) และนิตยสารรายไตรมาส Jewish Book World (ค.ศ. 1982–2015) ซึ่งทำหน้าที่เป็นเครื่องมือสำคัญในการแนะนำหนังสือใหม่และวิจารณ์วรรณกรรมยิวให้แก่บรรณารักษ์และผู้อ่านทั่วไป
ข้อพิพาทและความท้าทาย
ในช่วงปี ค.ศ. 2026 ได้เกิดความขัดแย้งภายในชุมชนนักเขียน เมื่อกลุ่มนักเขียนชาวยิวที่ต่อต้านไซออนิสต์และไม่ใช่ไซออนิสต์จำนวน 42 คน ได้ส่งจดหมายเปิดผนึกวิจารณ์สภาหนังสือยิวว่ามีวิสัยทัศน์ที่จำกัดและมุ่งเน้นไปที่แนวทางไซออนิสต์ในการนำเสนอวัฒนธรรมยิว ซึ่งทางซีอีโอ นาโอมิ ไฟร์สโตน-ทีเทอร์ (Naomi Firestone-Teeter) ได้ชี้แจงว่าเป็นการมีความคาดหวังที่แตกต่างกันในสิ่งที่องค์กรควรเป็นตัวแทน
คำถามที่พบบ่อย
สภาหนังสือยิว (Jewish Book Council) คืออะไร?
เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรในสหรัฐอเมริกาที่มุ่งส่งเสริมการอ่าน การเขียน และการจัดพิมพ์หนังสือภาษาอังกฤษที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับชาวยิวในอเมริกาเหนือ
รางวัลหนังสือยิวแห่งชาติมีความสำคัญอย่างไร?
เป็นรางวัลที่เก่าแก่และทรงเกียรติที่สุดในอเมริกาเหนือที่มอบให้กับหนังสือที่โดดเด่นในด้านวรรณกรรมยิว เพื่อกระตุ้นให้นักเขียนสร้างสรรค์ผลงานและส่งเสริมการอ่าน
วารสาร Paper Brigade มีที่มาของชื่ออย่างไร?
ชื่อนี้ตั้งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่กลุ่มนักเขียนและปัญญาชนในเกตโตวิลนาที่ช่วยกันรักษาหนังสือและเอกสารของชาวยิวจากการถูกทำลายโดยนาซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง
