← กลับไปยังบทความทั้งหมด

จอน เรย์มอนด์ นักเขียนและผู้เขียนบทภาพยนตร์ร่วมสมัย

สรุปใจความสำคัญ

  • เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่มีผลงานโดดเด่นทั้งในรูปแบบนวนิยาย เรื่องสั้น และบทภาพยนตร์
  • ร่วมงานกับผู้กำกับ เคลลี ไรชาร์ดท์ ในการสร้างสรรค์ภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น Old Joy, Wendy and Lucy และ First Cow
  • ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy จากการเขียนบทมินิซีรีส์เรื่อง Mildred Pierce ของ HBO
  • ผลงานเรื่อง The Half-Life ได้รับรางวัล Best Book of 2004 จาก Publishers Weekly

จอน เรย์มอนด์ (Jonathan Raymond หรือที่รู้จักในชื่อ Jon Raymond เกิดวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 1971) เป็นนักเขียนและผู้เขียนบทชาวอเมริกัน ปัจจุบันอาศัยอยู่ในเมืองพอร์ตแลนด์ รัฐออริกอน เขาเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากการเขียนนวนิยายเรื่อง The Half-Life และ Rain Dragon รวมถึงการเขียนเรื่องสั้นและนวนิยายที่ถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์โดยผู้กำกับ เคลลี ไรชาร์ดท์ (Kelly Reichardt) เช่น Old Joy, Wendy and Lucy และ First Cow ซึ่งเรย์มอนด์ได้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์เหล่านี้ด้วย

ภาพถ่ายของจอน เรย์มอนด์ ในปี 2017
จอน เรย์มอนด์ ในปี 2017

ประวัติและการศึกษา

เรย์มอนด์เติบโตในเลกโกรฟ รัฐออริกอน และสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเลกออสวิโก (Lake Oswego High School) จากนั้นเข้าศึกษาต่อจนสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยสวาร์ธมอร์ (Swarthmore College) และได้รับปริญญาโทด้านการเขียนสร้างสรรค์ (MFA) จากเดอะนิวสคูล (The New School) ในนครนิวยอร์ก

ผลงานด้านวรรณกรรม

นวนิยายและเรื่องสั้น

เรย์มอนด์ตีพิมพ์นวนิยายเล่มแรกชื่อ The Half-Life ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2004 ผ่านสำนักพิมพ์ Bloomsbury โดยมีฉากหลังเป็นรัฐออริกอน เล่าเรื่องราวคู่ขนานระหว่างเหตุการณ์ในทศวรรษ 1820 และปี 1980 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัล "Best Book of 2004" จาก Publishers Weekly

ในปี ค.ศ. 2008 เขาได้ตีพิมพ์รวมเรื่องสั้นชุด Livability ซึ่งได้รับรางวัล Ken Kesey Award for Fiction จากรางวัลหนังสือแห่งรัฐออริกอน (Oregon Book Award) ในปี 2009 และได้รับการคัดเลือกเป็น "Discover Great New Writer’s" โดย Barnes & Noble

การดัดแปลงเป็นภาพยนตร์

เรื่องสั้นจากชุด Livability สามเรื่องถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ ได้แก่:

  • Old Joy (2006): ดัดแปลงจากเรื่องสั้นชื่อเดียวกันที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพถ่ายของ Justine Kurland กำกับโดย เคลลี ไรชาร์ดท์ และนำแสดงโดย Will Oldham ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลจากสมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ลอสแอนเจลิส และเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติร็อตเตอร์ดัม
  • Wendy and Lucy (2008): ดัดแปลงจากเรื่องสั้น "Train Choir" กำกับโดย เคลลี ไรชาร์ดท์ นำแสดงโดย Michelle Williams เปิดตัวครั้งแรกที่เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ และได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก Toronto Film Critics Association Awards
  • Earthlings (2023): ดัดแปลงจากเรื่องสั้น "The Suckling Pig" กำกับโดย Steven Doughton เปิดตัวที่เทศกาลภาพยนตร์โกเธนบวร์ก ประเทศสวีเดน

นอกจากนี้ นวนิยายเรื่อง The Half-Life ยังถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เรื่อง First Cow (2019) ซึ่งเข้าแข่งขันในสายหลักของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน ปี 2020

ผลงานด้านการเขียนบท

ภาพยนตร์

เรย์มอนด์มีความสัมพันธ์ในการทำงานที่ใกล้ชิดกับผู้กำกับ เคลลี ไรชาร์ดท์ โดยเขาเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Meek's Cutoff (2010) ซึ่งเข้าชิงรางวัลสิงโตทองคำที่เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิส และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Humanitas Prize ในปี 2011 รวมถึงเขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Night Moves (2013) ซึ่งเข้าฉายในสายการแข่งขันหลักของเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเวนิสครั้งที่ 70

โทรทัศน์

ในปี ค.ศ. 2011 เรย์มอนด์ได้ร่วมเขียนบทโทรทัศน์ทั้ง 5 ตอนของมินิซีรีส์เรื่อง Mildred Pierce ทางช่อง HBO ซึ่งกำกับและร่วมเขียนบทโดย Todd Haynes นำแสดงโดย Kate Winslet จากผลงานชิ้นนี้ เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Awards ในสาขา "Outstanding Writing for a Miniseries, Movie or a Dramatic Special"

บทบาทอื่นในวงการศิลปะและวิชาการ

นอกเหนือจากการเขียนนิยายและบทภาพยนตร์ เรย์มอนด์ยังมีบทบาทเป็นบรรณาธิการร่วมของนิตยสาร Tin House และบรรณาธิการของ Plazm รวมถึงเขียนบทวิจารณ์ศิลปะให้กับ Artforum และ Modern Painters นอกจากนี้เขายังเป็นอาจารย์สอนที่เดอะนิวสคูล และมีผลงานเขียนปรากฏในสิ่งพิมพ์อย่าง Bookforum และ Village Voice

ในด้านการผลิตภาพยนตร์ เขาเคยเป็นโปรดิวเซอร์ให้กับภาพยนตร์เรื่อง Buoy (2012) และเคยทำงานเป็นผู้ช่วยของ Todd Haynes ในกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง Far From Heaven (2002)

คำถามที่พบบ่อย

จอน เรย์มอนด์ มีผลงานเขียนเรื่องใดที่โดดเด่นที่สุด?

ผลงานที่โดดเด่นที่สุดของเขา ได้แก่ นวนิยายเรื่อง The Half-Life และ Rain Dragon รวมถึงรวมเรื่องสั้นชุด Livability ซึ่งหลายเรื่องในชุดนี้ถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์

จอน เรย์มอนด์ ร่วมงานกับผู้กำกับคนใดบ่อยที่สุด?

เขาร่วมงานกับผู้กำกับ เคลลี ไรชาร์ดท์ (Kelly Reichardt) อย่างใกล้ชิด โดยร่วมเขียนบทและให้ผลงานวรรณกรรมของเขาถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์หลายเรื่อง

รางวัลทางโทรทัศน์ที่สำคัญที่สุดที่เขาเคยได้รับเสนอชื่อเข้าชิงคืออะไร?

เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Awards ในสาขาการเขียนบทสำหรับมินิซีรีส์ ภาพยนตร์ หรือรายการพิเศษทางดราม่า จากผลงานเรื่อง Mildred Pierce

จอน เรย์มอนด์ มีผลงานด้านอื่นนอกเหนือจากการเขียนหรือไม่?

ใช่ เขามีประสบการณ์เป็นบรรณาธิการนิตยสารศิลปะ, นักวิจารณ์ศิลปะ, อาจารย์สอนการเขียน และโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์