ยุพ ไฮน์เคส ตำนานกองหน้าและยอดผู้จัดการทีมชาวเยอรมัน

ยุพ ไฮน์เคส (Josef "Jupp" Heynckes เกิด 9 พฤษภาคม ค.ศ. 1945) เป็นอดีตนักฟุตบอลอาชีพและผู้จัดการทีมชาวเยอรมันที่มีชื่อเสียงระดับโลก ในฐานะผู้เล่น เขาเป็นกองหน้าตัวหลักของสโมสรโบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ในยุคทองช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 ซึ่งพาทีมคว้าแชมป์ลีกสูงสุดของเยอรมนีและยูฟ่าคัพหลายสมัย ส่วนในฐานะผู้จัดการทีม เขาได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้ฝึกสอนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอล โดยเฉพาะการพาทีมบาเยิร์น มิวนิก คว้าทริปเปิลแชมป์ในปี 2013

เส้นทางในฐานะนักฟุตบอลอาชีพ

ไฮน์เคสเริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลกับสโมสรบ้านเกิดอย่างโบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค ในปี 1964 โดยในฤดูกาลเปิดตัวปี 1965 เขาสามารถทำประตูได้ถึง 23 ประตูจาก 25 นัด ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการก้าวขึ้นเป็นหนึ่งในกองหน้าที่อันตรายที่สุดในยุโรป

สถิติการทำประตูในบุนเดสลีกา

ตลอดการค้าแข้งในลีกสูงสุดของเยอรมนี ไฮน์เคสลงเล่นในบุนเดสลีกาทั้งหมด 369 นัด และทำได้ 220 ประตู ส่งผลให้เขากลายเป็นผู้ทำประตูสูงสุดอันดับ 4 ในประวัติศาสตร์บุนเดสลีกา (รองจากเกิร์ด มึลเลอร์, โรเบิร์ต เลวานดอฟสกี้ และเคลาส์ ฟิชเชอร์)

ความสำเร็จกับโบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค

• แชมป์บุนเดสลีกา: มีส่วนสำคัญในการพาทีมคว้าแชมป์ลีกหลายสมัย รวมถึงการเป็นสโมสรแรกที่ป้องกันแชมป์บุนเดสลีกาได้สำเร็จในฤดูกาล 1970–71
• ยูฟ่าคัพ: พาทีมคว้าแชมป์ยูฟ่าคัพในปี 1975 โดยทำแฮตทริกในนัดชิงชนะเลิศที่เอาชนะทเวนเต 5-1 และเป็นดาวซัลโวของรายการนี้ด้วยจำนวน 10 ประตู
• ดีเอฟบี-โพคาล: คว้าแชมป์ฟุตบอลถ้วยในประเทศได้สำเร็จในปี 1973

ผลงานในระดับทีมชาติ

ไฮน์เคสเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติเยอรมนีตะวันตกชุดประวัติศาสตร์ที่คว้าแชมป์ ยูฟ่า ยูโร 1972 และแชมป์ ฟุตบอลโลก 1974 ซึ่งถือเป็นความสำเร็จสูงสุดในอาชีพนักเตะของเขา

ความสำเร็จในฐานะผู้จัดการทีม

หลังจากเลิกเล่นฟุตบอล ไฮน์เคสผันตัวมาเป็นผู้จัดการทีมและสร้างชื่อเสียงในระดับสากล โดยมีความโดดเด่นในการบริหารจัดการทีมยักษ์ใหญ่ในยุโรป

ความสำเร็จกับบาเยิร์น มิวนิก

ไฮน์เคสคุมทีมบาเยิร์น มิวนิก หลายสมัย โดยสามารถคว้าแชมป์บุนเดสลีกาได้ถึง 4 สมัย และจุดสูงสุดคือการพาทีมคว้า ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ในฤดูกาล 2012–13 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการคว้าทริปเปิลแชมป์ (แชมป์ลีก, แชมป์บอลถ้วย และแชมป์ยุโรป) ในปีเดียว

ความสำเร็จกับเรอัล มาดริด

เขายังเคยพาสโมสรเรอัล มาดริด คว้าแชมป์ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก ในฤดูกาล 1997–98 ซึ่งเป็นการตอกย้ำความสามารถในการคุมทีมระดับโลก

ความสำเร็จหลัก	สโมสร/ทีมชาติ	รายการ
ผู้เล่น	โบรุสเซีย มึนเช่นกลัดบัค	แชมป์บุนเดสลีกา, ยูฟ่าคัพ
ผู้เล่น	ทีมชาติเยอรมนีตะวันตก	แชมป์ฟุตบอลโลก 1974, ยูโร 1972
ผู้จัดการทีม	บาเยิร์น มิวนิก	แชมป์บุนเดสลีกา (4 สมัย), ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก, ทริปเปิลแชมป์
ผู้จัดการทีม	เรอัล มาดริด	ยูฟ่า แชมเปียนส์ลีก