ลา (หนังสือพิมพ์ภาษาไอริช)
สรุปใจความสำคัญ
- เป็นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับแรกในไอร์แลนด์ที่ตีพิมพ์เป็นภาษาไอริช
- ก่อตั้งในเมืองเบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ ในช่วงทศวรรษ 1980
- ยุติการตีพิมพ์ฉบับสุดท้ายเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2008
- ได้รับเงินทุนสนับสนุนจาก Foras na Gaeilge ก่อนจะถูกระงับในภายหลัง
Lá (ภาษาไอริชแปลว่า "วัน") ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น Lá Nua (แปลว่า "วันใหม่") เป็นหนังสือพิมพ์รายวันที่ตีพิมพ์เป็นภาษาไอริช โดยมีฐานการดำเนินงานอยู่ในเมืองเบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในฐานะหนังสือพิมพ์รายวันฉบับแรกในไอร์แลนด์ที่ตีพิมพ์ด้วยภาษาไอริชทั้งหมด
การดำเนินงานและรูปแบบ
Lá เริ่มก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 โดยมีการปรับเปลี่ยนรูปแบบการนำเสนอจากขนาดบรอดชีต (Broadsheet) มาเป็นขนาดแท็บลอยด์แบบยุโรป (European Tabloid) เพื่อให้เข้าถึงผู้อ่านได้ง่ายขึ้น
กลุ่มเป้าหมายของหนังสือพิมพ์คือชุมชนผู้ใช้ภาษาไอริชทั้งภายในเกาะไอร์แลนด์และในต่างประเทศ โดยมีจำนวนยอดพิมพ์หลักพันฉบับ และมีการดำเนินงานผ่านเว็บไซต์เพื่อขยายฐานผู้อ่าน นอกจากนี้ยังมีส่วนเสริมที่ครอบคลุมเนื้อหาหลากหลายด้าน เช่น ศิลปะ, การศึกษา, กีฬา, ธุรกิจ และความบันเทิง
ในด้านการบริหารจัดการ Lá Nua อยู่ภายใต้การดูแลของ Belfast Media Group และเป็นหนังสือพิมพ์ในเครือเดียวกับ Andersonstown News
บรรณาธิการและบุคลากร
ตลอดระยะเวลาการดำเนินงาน หนังสือพิมพ์ฉบับนี้มีบรรณาธิการหลัก 5 ท่าน ได้แก่ ผู้ก่อตั้งอย่าง Gearóid Ó Cairealláin และ Eoghan Ó Néill รวมถึง Ciarán Ó Pronntaigh, Concubhar Ó Liatháin และท่านสุดท้ายคือ Dónall Mac Giolla Chóill ซึ่งดำรงตำแหน่งในช่วงเดือนกุมภาพันธ์ถึงธันวาคม ปี 2008
การยุติการตีพิมพ์
ในเดือนตุลาคม ปี 2008 มีการประกาศว่าหนังสือพิมพ์จะยุติการตีพิมพ์ในสิ้นปีนั้น เนื่องจาก Foras na Gaeilge (หน่วยงานส่งเสริมภาษาไอริช) ตัดสินใจระงับเงินทุนสนับสนุน โดยให้เหตุผลว่ายอดการจำหน่ายและการเข้าถึงหนังสือพิมพ์นั้นไม่เพียงพอ
ฉบับสุดท้ายของ Lá Nua ถูกตีพิมพ์เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2008
มรดกและการสืบทอดเนื้อหา
หลังจากยุติการตีพิมพ์ เนื้อหาในส่วนวรรณกรรมได้ถูกนำไปตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Andersonstown News เป็นเวลาสองสามเดือน โดยมี Dónall Mac Giolla Chóill และต่อมาคือ Ciarán Ó Pronntaigh เป็นบรรณาธิการ ส่วนบทความทั้งหมดเคยถูกเผยแพร่ผ่านเว็บไซต์ทางการ nuacht.com ก่อนที่เว็บไซต์ดังกล่าวจะปิดตัวลงในเวลาต่อมา

คำถามที่พบบ่อย
Lá คืออะไร?
Lá (ต่อมาคือ Lá Nua) คือหนังสือพิมพ์รายวันภาษาไอริชฉบับแรกของไอร์แลนด์ ซึ่งมีฐานการดำเนินงานในเมืองเบลฟาสต์ ไอร์แลนด์เหนือ
ทำไม Lá Nua ถึงต้องปิดตัวลง?
เนื่องจาก Foras na Gaeilge ตัดสินใจไม่ให้เงินทุนสนับสนุนต่อ เนื่องจากยอดการจำหน่ายและการเข้าถึงผู้อ่านไม่เพียงพอ
ใครคือผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ฉบับนี้?
ผู้ก่อตั้งคือ Gearóid Ó Cairealláin และ Eoghan Ó Néill
หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ตีพิมพ์ครั้งสุดท้ายเมื่อใด?
วันที่ 19 ธันวาคม 2008
