La Voix บทเพลงตัวแทนสวีเดนใน Eurovision 2009

La Voix (ภาษาฝรั่งเศส ออกเสียงว่า [la vwa] แปลว่า "เสียง") เป็นบทเพลงที่ขับร้องโดย Malena Ernman นักร้องชาวสวีเดน โดยมี Fredrik Kempe เป็นผู้ประพันธ์ทำนอง และร่วมกับ Ernman ในการเขียนเนื้อร้อง เพลงนี้เป็นที่รู้จักในฐานะตัวแทนของประเทศสวีเดนในการประกวด Eurovision Song Contest 2009 หลังจากคว้าชัยชนะจากการประกวด Melodifestivalen 2009

ลักษณะทางดนตรีและประวัติศาสตร์

เพลง La Voix มีการผสมผสานระหว่างแนวเพลง Europop, Dance และ Operatic pop (โอเปร่าป๊อป) ความโดดเด่นของเพลงนี้คือการเป็นเพลงแรกของสวีเดนที่ใช้เนื้อร้องเป็นภาษาฝรั่งเศสในการประกวด Eurovision และเป็นเพลงสุดท้ายที่ใช้ภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษในการประกวดของสวีเดน จนกระทั่งถึงการส่งเข้าประกวดของ KAJ ในปี 2025 ด้วยเพลง "Bara bada bastu"

เส้นทางสู่ชัยชนะใน Melodifestivalen 2009

เพลง La Voix เข้าร่วมการประกวดในรอบคัดเลือกครั้งที่ 4 ของ Melodifestivalen 2009 เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2009 ณ Malmö Arena โดยเป็นลำดับการแสดงสุดท้ายจากทั้งหมด 8 เพลง และสามารถผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศได้โดยตรงในฐานะหนึ่งในสองเพลงที่ได้รับคะแนนโหวตทางโทรศัพท์สูงสุด

ในรอบชิงชนะเลิศเมื่อวันที่ 14 มีนาคม ณ Globe Arena ในสตอกโฮล์ม Ernman แสดงเป็นลำดับสุดท้ายจากทั้งหมด 11 เพลง และสามารถคว้าชัยชนะด้วยคะแนนรวม 182 คะแนน โดยได้รับคะแนนโหวตจากผู้ชมทางโทรศัพท์สูงที่สุด แม้ว่าในส่วนของคณะกรรมการระดับภูมิภาคและนานาชาติจะให้คะแนนอยู่ในอันดับที่ 8 ก็ตาม

การประกวด Eurovision Song Contest 2009

สวีเดนส่งเพลง La Voix เข้าร่วมการประกวดในรอบรองชนะเลิศครั้งที่ 1 เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2009 ณ กรุงมอสโก ประเทศรัสเซีย โดย Ernman แสดงเป็นลำดับที่ 5 และสามารถผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศได้ โดยในภายหลังมีการเปิดเผยว่าสวีเดนจบในอันดับที่ 4 ของรอบรองชนะเลิศด้วยคะแนน 105 คะแนน

ในรอบชิงชนะเลิศเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม สวีเดนถูกจัดให้แสดงเป็นลำดับที่ 4 และจบการแข่งขันใน อันดับที่ 21 ด้วยคะแนนรวม 33 คะแนน ซึ่งถือเป็นอันดับที่ต่ำที่สุดเป็นอันดับสองของสวีเดนในการประกวดนับตั้งแต่ปี 1992 และเป็นครั้งที่สองที่สวีเดนไม่สามารถติด 20 อันดับแรกได้

ความสำเร็จในชาร์ตเพลงและการนำไปใช้

เพลง La Voix ประสบความสำเร็จอย่างมากในสวีเดน โดยเข้าสู่ชาร์ต Swedish Singles Chart ในวันที่ 13 มีนาคม 2009 ที่อันดับ 31 ก่อนจะไต่ขึ้นสู่อันดับ 10 ในสัปดาห์ถัดมา และขึ้นถึงอันดับ 4 ในสัปดาห์ที่สาม นอกจากนี้ยังขึ้นสู่อันดับ 1 ในชาร์ตวิทยุ Svensktoppen เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2009 และเคยเข้าสู่ชาร์ต Belgium Ultratip ในเดือนพฤษภาคม 2009 ที่อันดับ 29

การนำไปคัฟเวอร์และสื่ออื่น ๆ

• ในปี 2010 นักร้องป๊อปชาวรัสเซีย Philipp Kirkorov และนักร้องโอเปร่า Anna Netrebko ได้นำเพลงนี้มาคัฟเวอร์ โดยบันทึกเสียงไว้สองเวอร์ชัน คือเวอร์ชันภาษาฝรั่งเศสและอังกฤษ และเวอร์ชันภาษารัสเซีย
• เพลงนี้ถูกนำไปใช้เป็นเพลงประกอบในสารคดีสั้นเรื่อง Spaceplane Sailing ซึ่งนำเสนอเรื่องราวภารกิจ 33 ครั้งของกระสวยอวกาศ Atlantis โดยเปิดตัวบน YouTube ในเดือนกุมภาพันธ์ 2013