เขตเลือกตั้งลีดส์ (รัฐสภาสหราชอาณาจักร 1832–1885)
สรุปใจความสำคัญ
- เป็นเขตเลือกตั้งแบบเทศบาลของเมืองลีดส์ระหว่างปี ค.ศ. 1832 ถึง 1885
- ส่งผู้แทนสภาสามัญชน 2 คนจนถึงปี 1868 และเพิ่มเป็น 3 คนจนถึงปี 1885
- ถูกแบ่งออกเป็น 5 เขตย่อยตามพระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งใหม่ (Redistribution of Seats Act 1885)
- ก่อนปี 1832 ลีดส์ถูกนับรวมอยู่ในเขตเลือกตั้งระดับเคาน์ตี้ของยอร์กเชียร์
เขตเลือกตั้งลีดส์ (Leeds) เคยเป็นเขตเลือกตั้งแบบเทศบาล (Parliamentary Borough) ที่ครอบคลุมพื้นที่เมืองลีดส์ ในเขตเวสต์ไรดิ้งแห่งยอร์กเชียร์ (West Riding of Yorkshire) ประเทศอังกฤษ โดยมีบทบาทในการส่งผู้แทนเข้าสู่สภาสามัญชน (House of Commons) ของรัฐสภาสหราชอาณาจักรในช่วงปี ค.ศ. 1832 ถึง 1885
จำนวนผู้แทนสภาสามัญชน
ในช่วงเริ่มต้นของการเป็นเขตเลือกตั้งแบบเทศบาล ลีดส์สามารถส่งสมาชิกสภาสามัญชน (MPs) ได้จำนวน 2 คน จนกระทั่งปี ค.ศ. 1868 ซึ่งมีการปรับเพิ่มจำนวนผู้แทนเป็น 3 คน และคงจำนวนนี้ไว้จนถึงปี ค.ศ. 1885 เมื่อมีการประกาศใช้พระราชบัญญัติการจัดสรรที่นั่งใหม่ (Redistribution of Seats Act 1885) ซึ่งส่งผลให้เขตเลือกตั้งลีดส์ถูกแบ่งออกเป็น 5 เขตย่อยในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1885
ประวัติและการกำหนดเขตเลือกตั้ง
การเป็นตัวแทนก่อนปี 1832
ก่อนการเลือกตั้งทั่วไปในปี ค.ศ. 1832 เมืองลีดส์ไม่มีเขตเลือกตั้งเป็นของตนเอง แต่ถูกนับรวมเป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งระดับเคาน์ตี้ของยอร์กเชียร์ (Yorkshire county constituency) ข้อยกเว้นเพียงประการเดียวเกิดขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1654 ถึง 1658 ซึ่งลีดส์เคยเป็นเขตเลือกตั้งที่มีผู้แทนเพียงคนเดียวในรัฐสภาช่วง Protectorate ครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง
ในช่วงปี ค.ศ. 1826 มีความพยายามที่จะทำให้ลีดส์ได้รับสิทธิในการเลือกตั้งผู้แทนเป็นของตนเอง โดยลอร์ดจอห์น รัสเซลล์ (Lord John Russell) ได้เสนอให้โอนสิทธิการเลือกตั้งจากเขตแกรมพาวด์ (Grampound) ในคอร์นวอลล์ ซึ่งถูกถอดถอนสิทธิเนื่องจากปัญหาการทุจริตและการซื้อเสียง มายังเมืองลีดส์ อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอนี้ถูกคัดค้านโดยสมาชิกบางส่วนที่ต้องการให้เพิ่มจำนวนผู้แทนให้กับเคาน์ตี้ของยอร์กเชียร์แทน และท้ายที่สุดสภาขุนนาง (House of Lords) ได้แก้ไขร่างกฎหมายดังกล่าว ทำให้ลีดส์ต้องรอจนถึงการปฏิรูปครั้งใหญ่ในปี 1832 จึงจะได้รับสิทธิในการจัดตั้งเขตเลือกตั้งของตนเอง
การเป็นตัวแทนระดับเคาน์ตี้หลังปี 1832
พระราชบัญญัติการปฏิรูป ค.ศ. 1832 (Reform Act 1832) ได้แบ่งเคาน์ตี้ยอร์กเชียร์ออกเป็น 3 เขตเลือกตั้งตามการแบ่งเขตไรดิ้ง (Ridings) แบบดั้งเดิม โดยแต่ละเขตส่งผู้แทนได้ 2 คน ซึ่งลีดส์ตั้งอยู่ในเขตเวสต์ไรดิ้ง (West Riding) และตกอยู่ภายใต้เขตเลือกตั้งของไรดิ้งนั้น
การปฏิรูปในปี 1832 ก่อให้เกิดข้อถกเถียงสำคัญเกี่ยวกับสิทธิการลงคะแนนของผู้ถือครองที่ดินที่ไม่ได้พำนักอยู่ในพื้นที่ (Non-resident freeholders) โดยเฉพาะในเขตเวสต์ไรดิ้ง เนื่องจากเมืองใหญ่ เช่น แบรดฟอร์ด (Bradford), ลีดส์ (Leeds) และเชฟฟิลด์ (Sheffield) กำลังจะกลายเป็นเขตเลือกตั้งแบบเทศบาลใหม่ ซึ่งสร้างความกังวลให้กับกลุ่มอนุรักษนิยมว่าอิทธิพลจากเขตเมืองจะเข้ามากลบเสียงของพื้นที่ชนบทในการเลือกตั้งระดับเคาน์ตี้
คำถามที่พบบ่อย
เขตเลือกตั้งลีดส์ก่อตั้งขึ้นเมื่อใด?
เขตเลือกตั้งลีดส์ในฐานะเขตเลือกตั้งแบบเทศบาลถูกก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1832 ตามพระราชบัญญัติการปฏิรูป (Reform Act 1832)
จำนวนสมาชิกสภาสามัญชน (MPs) ของลีดส์มีการเปลี่ยนแปลงอย่างไร?
ในช่วงแรก (1832–1868) มีผู้แทน 2 คน จากนั้นเพิ่มเป็น 3 คน (1868–1885) ก่อนจะถูกแบ่งเป็น 5 เขตย่อยในปี 1885
ทำไมลีดส์ถึงไม่ได้รับสิทธิเลือกตั้งผู้แทนของตนเองในปี 1826?
เนื่องจากสภาขุนนาง (House of Lords) ได้แก้ไขร่างกฎหมายที่เสนอโดยลอร์ดจอห์น รัสเซลล์ ทำให้ความพยายามในการโอนสิทธิจากเขตแกรมพาวด์มายังลีดส์ไม่สำเร็จในขณะนั้น