ชุดภาพเขียน เล เฟม ดัลเฌร์ ของปาโบล ปิกัสโซ

เล เฟม ดัลเฌร์ (ฝรั่งเศส: Les Femmes d'Alger; อังกฤษ: Women of Algiers) เป็นชุดผลงานจิตรกรรมจำนวน 15 ภาพ และภาพวาดลายเส้นอีกจำนวนมาก โดยศิลปินชาวสเปน ปาโบล ปิกัสโซ (Pablo Picasso) ซึ่งสร้างสรรค์ขึ้นในช่วงปี ค.ศ. 1954–1955 ชุดภาพเขียนนี้เป็นการตีความใหม่และเป็นการแสดงความคารวะต่อผลงานของ เออแฌน เดอลาครัวซ์ (Eugène Delacroix) ในภาพเขียนชื่อ The Women of Algiers in their Apartment (ค.ศ. 1834)

ชุดผลงานนี้ถือเป็นหนึ่งในหลายชุดที่ปิกัสโซเขียนขึ้นเพื่อยกย่องศิลปินที่เขามีความชื่นชม โดยมีการผสมผสานทั้งอิทธิพลจากศิลปะแบบโรแมนติกของเดอลาครัวซ์ และสไตล์การใช้สีและรูปทรงของอ็องรี มาติส (Henri Matisse)

ที่มาและแรงบันดาลใจ

ปิกัสโซเริ่มสร้างสรรค์ชุดภาพเขียนนี้ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1954 โดยได้รับแรงกระตุ้นสำคัญหลังจากทราบข่าวการเสียชีวิตของ อ็องรี มาติส เพื่อนและคู่แข่งตลอดชีวิตของเขา ปิกัสโซมองว่าหัวข้อเกี่ยวกับ "โลกตะวันออก" (Oriental subject) ในชุดภาพนี้มีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับทั้งเดอลาครัวซ์และมาติส

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มาติสมีชื่อเสียงอย่างมากในการวาดภาพ ออแดลิสค์ (Odalisques) หรือหญิงนางสนมในฮาเร็ม ซึ่งปิกัสโซเคยกล่าวติดตลกหลังจากมาติสเสียชีวิตว่า "เมื่อมาติสจากไป เขาได้ทิ้งเหล่าออแดลิสค์ไว้ให้ฉันเป็นมรดก" ส่งผลให้ภาพวาดของ ฌักลีน (Jacqueline) ภรรยาของเขาในช่วงปี ค.ศ. 1955–1956 มักถูกนำเสนอในรูปลักษณ์ของหญิงสาวในฮาเร็มเช่นนี้

ความเชื่อมโยงกับบ้าน La Californie

ความหลงใหลในชุดภาพ Les Femmes d'Alger ส่งผลให้ปิกัสโซตัดสินใจซื้อวิลล่า La Californie ซึ่งเป็นคฤหาสน์สไตล์เบลล์ เอป็อก (Belle Époque) ในเมืองคานส์ ทางตอนใต้ของฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. 1955 เพื่อใช้เป็นที่พำนักในช่วงบั้นปลายชีวิต

ปิกัสโซพบว่าแสงสว่างภายในบ้าน ทัศนียภาพของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน และสวนที่แปลกตาของวิลล่าแห่งนี้ ให้ความรู้สึกถึงความกว้างขวางและความผ่อนคลาย ซึ่งสอดคล้องกับจินตนาการเกี่ยวกับ "โลกตะวันออก" ของเขา และเป็นสถานที่ที่เขาใช้สร้างสรรค์ผลงานชิ้นสำคัญในชุดนี้

การซื้อขายและมูลค่าในตลาดศิลปะ

ชุดภาพ Les Femmes d'Alger ทั้งหมดถูกซื้อโดย วิกเตอร์ และ แซลลี กานซ์ (Victor and Sally Ganz) จาก Galerie Louise Leiris ในปารีส เมื่อเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1956 ในราคา 212,500 ดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับประมาณ 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี ค.ศ. 2025)

ผลงานชิ้นสำคัญและสถิติราคาประมูล

• Version O: เป็นภาพสุดท้ายของชุดนี้ วาดขึ้นในปี ค.ศ. 1955 เคยสร้างประวัติศาสตร์ในการประมูลที่ Christie's นิวยอร์ก เมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2015 โดยขายได้ในราคา 179.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นสถิติราคาภาพเขียนที่สูงที่สุดในการประมูล ณ ขณะนั้น ก่อนจะถูกทำลายสถิติโดยภาพ Salvator Mundi ของเลโอนาร์โด ดา วินชี ในปี ค.ศ. 2017
• Version F: ขายได้ในราคา 29.22 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในปี ค.ศ. 2020
• Version L: ถูกซื้อโดยพิพิธภัณฑ์ Berggruen ในเบอร์ลิน เมื่อปี ค.ศ. 2011 ในราคา 21.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
• Version N: ปัจจุบันถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Mildred Lane Kemper แห่งมหาวิทยาลัยวอชิงตันในเซนต์หลุยส์