ประวัติศาสตร์ LGBTQ+ ในรัฐนอร์ทดาโคตา

ประวัติศาสตร์ของกลุ่มผู้มีความหลากหลายทางเพศ (LGBTQ+) ในรัฐนอร์ทดาโคตา มีรากฐานที่ยาวนานและซับซ้อน โดยเริ่มต้นตั้งแต่ก่อนการก่อตั้งรัฐ ซึ่งปรากฏในวัฒนธรรมของชนพื้นเมืองในแถบที่ราบทางตอนเหนือ (Northern Plains) เช่น ชาวแมนแดน (Mandan), ฮิดัตซา (Hidatsa), อาริคารา (Arikara), ลาโกตา (Lakota) และโอจิบเว (Ojibwe) ซึ่งมีบุคคลที่เรียกว่า Two-spirit ผู้ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ทางสังคมและมีบทบาททางเพศที่หลากหลายตามประเพณีดั้งเดิมมานานหลายศตวรรษก่อนการเข้ามาของชาวยุโรป

กฎหมายและการควบคุมทางสังคม

ในช่วงแรกของการตั้งถิ่นฐานโดยชาวยุโรปและอเมริกัน ไม่มีการบันทึกถึงกฎหมายที่ควบคุมกิจกรรมทางเพศระหว่างเพศเดียวกันจนกระทั่งปี ค.ศ. 1862 ในสมัยที่เป็นดินแดนดาโคตา (Dakota Territory) ซึ่งมีการประกาศใช้กฎหมายอาญาฉบับแรกที่ห้ามการทำออรัลเซ็กซ์ทั้งในคู่รักต่างเพศและเพศเดียวกัน ต่อมาในปี ค.ศ. 1885 กฎหมายนี้ได้ถูกขยายขอบเขตให้ครอบคลุมถึงการร่วมเพศทางทวารหนัก

ในปี ค.ศ. 1903 รัฐได้ขยายกฎหมายว่าด้วยการเร่ร่อน (Vagrancy laws) ให้ครอบคลุมถึงบุคคลที่มีคำพูดหรือพฤติกรรมที่ถูกมองว่า "ลามก อนาจาร หรือหยาบโลน" นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1927 รัฐได้ขยายกฎหมายการทำหมัน ซึ่งเดิมมีไว้สำหรับผู้ป่วยทางจิตหรือผู้พิการทางร่างกาย ให้ครอบคลุมถึงผู้ที่เจ้าหน้าที่รัฐเชื่อว่าเป็น "อาชญากรโดยสันดาน ผู้เสื่อมทรามทางศีลธรรม และผู้มีความผิดปกติทางเพศ"

การเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายที่สำคัญเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1965 เมื่อกฎหมายบังคับทำหมันถูกยกเลิก และในปี ค.ศ. 1973 รัฐได้ทำให้การมีความสัมพันธ์ทางเพศระหว่างผู้ใหญ่ที่ยินยอมพร้อมใจกันในที่ลับเป็นเรื่องถูกกฎหมาย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงประมวลกฎหมายอาญาครั้งใหญ่ที่กำหนดอายุความยินยอม (Age of Consent) ไว้ที่ 18 ปี

บุคคลและเหตุการณ์สำคัญในศตวรรษที่ 19 และ 20

ช่วงต้นถึงกลางศตวรรษที่ 20

ในทศวรรษที่ 1860 มีบันทึกเกี่ยวกับ นางแนช (Mrs. Nash) หญิงข้ามเพศที่ทำงานเป็นช่างซักรีดคนโปรดของลิบบี คัสเตอร์ (Libby Custer) ที่ป้อมอับราฮัม ลินคอล์น (Fort Abraham Lincoln) ทางตอนใต้ของเมืองแมนแดน

ในปี ค.ศ. 1954 เดล โอลสัน (Dale Olson) ชายจากเมืองฟาร์โก กลายเป็นชายคนแรกที่ปรากฏตัวทางโทรทัศน์ในสหรัฐอเมริกาโดยระบุว่าตนเองเป็นโฮโมเซ็กชวล (โดยใช้ชื่อนามแฝงและปิดบังใบหน้า) โอลสันเป็นเลขาธิการคนแรกของสมาคมแมททาชิน (Mattachine Society) ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์กรแรกๆ ของกลุ่มเกย์ในสหรัฐฯ และต่อมาได้กลายเป็นตัวแทนของศิลปินชื่อดังในฮอลลีวูด

การเคลื่อนไหวในยุคหลัง

ในช่วงทศวรรษที่ 1970 เมืองฟาร์โกและแกรนด์ฟอร์กส์เริ่มมีสถานประกอบการที่ยอมรับลูกค้ากลุ่มเกย์ เช่น บาร์ในฟาร์โกที่มี "โซนสำหรับเกย์" และร้านอาหารจีนที่เปลี่ยนเป็นดิสโก้ในตอนกลางคืน

ในทศวรรษที่ 1980 เกิดความเคลื่อนไหวที่สำคัญในเมืองฟาร์โก เมื่อนายกเทศมนตรี จอน ลินด์เกรน (Jon Lindgren) ให้การสนับสนุนสิทธิของกลุ่มเกย์อย่างเปิดเผย และสนับสนุนการเปิดบาร์เกย์ชื่อ "My Place" ซึ่งเป็นบาร์เกย์แห่งเดียวในรัฐนอร์ทดาโคตาจนกระทั่งปิดตัวลงในปี ค.ศ. 1989 นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 1984 เมืองฟาร์โกได้เฉลิมฉลองสัปดาห์ความภาคภูมิใจ (Gay Pride Week) ครั้งแรกอย่างเป็นทางการ

ด้านการศึกษา ในปี ค.ศ. 1982 นักศึกษาและบุคลากรของมหาวิทยาลัยนอร์ทดาโคตา (University of North Dakota) ได้ก่อตั้ง Ten Percent Society (ปัจจุบันคือ Queer & Trans Alliance) และได้ขยายสาขาไปยังเมืองฟาร์โกในเวลาต่อมา

ความขัดแย้งทางกฎหมายในยุคปัจจุบัน

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 และต้นศตวรรษที่ 21 รัฐนอร์ทดาโคตาเผชิญกับการต่อสู้ทางกฎหมายอย่างเข้มข้น ในปี ค.ศ. 1996 รัฐได้ผ่านกฎหมายป้องกันการสมรส (Defense of Marriage Act) เพื่อห้ามการรับรองการสมรสของคนเพศเดียวกัน รวมถึงการสมรสที่เกิดขึ้นในรัฐอื่น

ในปี ค.ศ. 2004 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในรัฐนอร์ทดาโคตาได้ให้สัตยาบันใน "มาตรการที่ 1" (Measure 1) ซึ่งเป็นการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพื่อสั่งห้ามการรับรองการสมรสของคนเพศเดียวกัน รวมถึงการสร้างพันธสัญญาทางแพ่ง (Civil Unions) โดยมีกลุ่ม Equality North Dakota และนักการเมืองบางส่วนพยายามคัดค้านมาตรการดังกล่าว

ในด้านสิทธิการเลี้ยงดูบุตร ศาลสูงสุดของรัฐนอร์ทดาโคตาเคยตัดสินในคดี Jacobson v. Jacobson (1981) ว่ารสนิยมทางเพศของพ่อแม่เป็นปัจจัยตัดสินในการมอบสิทธิการเลี้ยงดูบุตรเนื่องจากอคติของสังคม อย่างไรก็ตาม คำตัดสินนี้ถูกยกเลิกในภายหลังโดยคดี Damron v. Damron ในปี ค.ศ. 2003