Lutterworth เมืองตลาดประวัติศาสตร์ในเลสเตอร์เชียร์

Lutterworth เป็นเมืองตลาดและเขตแพริชพลเรือนในเขต Harborough ของมณฑลเลสเตอร์เชียร์ (Leicestershire) ประเทศอังกฤษ ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเลสเตอร์เชียร์ ใกล้กับพรมแดนของวอร์วิกเชียร์ (Warwickshire) และนอร์ทแฮมป์ตันเชียร์ (Northamptonshire) โดยอยู่ห่างจากเมืองรักบี้ (Rugby) ไปทางเหนือ 6.5 ไมล์ และห่างจากเมืองเลสเตอร์ (Leicester) ไปทางใต้ 12 ไมล์

ประวัติศาสตร์ของ Lutterworth

Lutterworth มีจุดเริ่มต้นจากการเป็นนิคมของชาวแองโกล-แซกซอน โดยชื่อเมืองอาจมาจากคำว่า hlūtreworð ในภาษาอังกฤษโบราณ ซึ่งหมายถึง "ที่ล้อมรอบบนแม่น้ำ Hlūtre" (ซึ่งน่าจะเป็นชื่อเก่าของแม่น้ำ Swift) เมืองนี้ถูกกล่าวถึงในหนังสือ Domesday Book ปี 1086 และได้รับอนุญาตให้จัดตลาดนัดโดยพระเจ้าจอห์นในปี 1214 ทำให้กลายเป็นเมืองตลาดที่คึกคัก

ในช่วงศตวรรษที่ 14 Lutterworth มีความสำคัญทางศาสนา โดยมี John Wycliffe เป็นเจ้าอาวาสระหว่างปี 1374 ถึง 1384 ซึ่งเชื่อกันว่าเขาได้ผลิตการแปลคัมภีร์ไบเบิลฉบับแรกจากภาษาละตินเป็นภาษาอังกฤษที่นี่

ในยุคของรถม้าส่งสาร (Stagecoach) Lutterworth เป็นจุดแวะพักสำคัญบนเส้นทางจากเลสเตอร์ไปยังออกซฟอร์ดและลอนดอน ทำให้มีโรงแรมแบบ coaching inns หลายแห่งที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในเมือง รวมถึงอาคารไม้แบบ half-timbered ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดี

นวัตกรรมเครื่องยนต์เจ็ท

Sir Frank Whittle ผู้ประดิษฐ์เครื่องยนต์เจ็ท ได้พัฒนาเครื่องยนต์เจ็ทรุ่นแรกๆ ของโลกที่โรงงาน British Thomson-Houston ใน Lutterworth และในเมืองรักบี้ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 และ 1940 ร่วมกับบริษัท Power Jets ของเขา ปัจจุบันมีหุ่นจำลองของเครื่องบินเจ็ทลำแรกของเขา Gloster E.28/39 ตั้งอยู่บนวงเวียนทางตอนใต้ของเมืองเพื่อเป็นอนุสรณ์สถาน

สถานที่สำคัญในเมือง

โบสถ์ St Mary’s Church

โบสถ์ประจำแพริชของ St Mary ถูกสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 13 และได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ในศตวรรษที่ 19 โดยมีการสร้างหอคอยขนาดใหญ่ขึ้นมาแทนที่ยอดแหลมเดิม ภายในโบสถ์มีภาพวาดฝาผนังจากศตวรรษที่ 15 ที่ได้รับการเปิดเผยและบูรณะให้เห็นความสวยงาม

Cavalier Inn

อาคารในศตวรรษที่ 17 ที่ตั้งอยู่หัวมุมถนน George Street และ Leicester Road เป็นจุดสังเกตสำคัญของเมือง เดิมทีชื่อว่า "Ram Inn" และต่อมาถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "the Cavalier" ในช่วงต้นทศวรรษ 1970 โดยมีความเชื่อว่าทหารฝ่ายรอยัลลิสต์ที่ได้รับบาดเจ็บได้มาหลบภัยใน Lutterworth หลังการรบที่ Naseby ในปี 1645

Lutterworth Town Hall

ศาลาว่าการเมือง Lutterworth ออกแบบโดย Joseph Hansom สถาปนิกผู้ซึ่งออกแบบศาลาว่าการเมืองเบอร์มิงแฮม และเป็นผู้จดสิทธิบัตรแรกของรถม้าลากแบบ hansom cab