มะนิลา บูลเลทิน หนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษที่ใหญ่ที่สุดในฟิลิปปินส์
สรุปใจความสำคัญ
- ก่อตั้งเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1900 โดย Carlson Taylor
- เป็นหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษที่มีจำนวนการแพร่หลายสูงที่สุดในฟิลิปปินส์
- จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฟิลิปปินส์ตั้งแต่ปี 1990
- เป็นสื่อรายใหญ่รายแรกในฟิลิปปินส์ที่เปิดตัวฉบับออนไลน์ภาษาจีนในปี 2020
มะนิลา บูลเลทิน (Manila Bulletin) หรือที่รู้จักในชื่อ Bulletin เป็นหนังสือพิมพ์รายวันรูปแบบบรอดชีต (Broadsheet) ภาษาอังกฤษที่มีจำนวนการแพร่หลายสูงที่สุดในประเทศฟิลิปปินส์ ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1900 ทำให้เป็นหนังสือพิมพ์ที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองที่ยังคงดำเนินการอยู่ในฟิลิปปินส์ และเป็นหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสองในภูมิภาคตะวันออกไกล โดยมีสโลแกนอย่างเป็นทางการว่า "The Nation's Leading Newspaper"
จากการสำรวจของสถาบัน Reuters Institute for the Study of Journalism ในช่วงปี 2021 ถึงต้นปี 2022 พบว่า มะนิลา บูลเลทิน เป็นหนึ่งในองค์กรข่าวที่ได้รับความไว้วางใจมากที่สุด โดยอยู่ในอันดับที่ 2 ด้วยระดับความเชื่อมั่นจากชาวฟิลิปปินส์ถึง 66%
ประวัติและการก่อตั้ง

มะนิลา บูลเลทิน ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1900 โดย Carlson Taylor โดยเริ่มต้นจากการเป็นวารสารด้านการขนส่งทางเรือ (Shipping Journal) ต่อมาในปี ค.ศ. 1957 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ถูกซื้อกิจการโดย Hans Menzi ชาวสวิสที่พำนักในฟิลิปปินส์
ในด้านนโยบายบรรณาธิการ หนังสือพิมพ์เคยเผชิญกับความขัดแย้งกับอำนาจรัฐในหลายวาระ โดยในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 Roy Anthony Cutaran Bennett บรรณาธิการในขณะนั้น ถูกกองทัพญี่ปุ่นคุมขังและทรมานเนื่องจากเขียนบทความคัดค้านการขยายอำนาจทางทหารของจักรวรรดิญี่ปุ่น นอกจากนี้ ในช่วงยุคกฎอัยการศึกของประธานาธิบดี Ferdinand Marcos หนังสือพิมพ์ (ซึ่งใช้ชื่อว่า Bulletin Today ในช่วงปี 1972-1986) ถูกใช้เป็นเครื่องมือในการโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาล
ภายหลังการเสียชีวิตของ Hans Menzi ในปี 1984 Emilio Yap นักธุรกิจชาวฟิลิปปินส์เชื้อสายจีนได้ก้าวขึ้นมาเป็นประธานบริษัท โดย Yap ได้เริ่มเข้ามาเป็นผู้ถือหุ้นตั้งแต่ปี 1961 บริษัทได้จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฟิลิปปินส์ (Philippine Stock Exchange) ตั้งแต่ปี 1990 เป็นต้นมา
การดำเนินงานและสื่อในเครือ
นอกเหนือจากหนังสือพิมพ์ฉบับหลักแล้ว มะนิลา บูลเลทิน ยังผลิตสื่อสิ่งพิมพ์อื่นๆ อีกมากมาย ได้แก่:
- หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์: Tempo และ Balita
- นิตยสารภาษาท้องถิ่น: เช่น Bannawag, Liwayway, Bisaya และ Hiligaynon ซึ่งตีพิมพ์ในภาษาตากาล็อก เซบูอาโน และภาษาอื่นๆ ในฟิลิปปินส์
- นิตยสารไลฟ์สไตล์: เช่น Wedding Essentials, Style Weekend, GARAGE Magazine, Agriculture Magazine, Digital Gen, Going Places และ Animal Scene
ในด้านดิจิทัล เมื่อเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2020 มะนิลา บูลเลทิน ได้เปิดตัวฉบับออนไลน์ภาษาจีน ซึ่งถือเป็นสำนักข่าวสิ่งพิมพ์รายใหญ่แห่งแรกในฟิลิปปินส์ที่มีฉบับภาษาจีน เพื่อให้บริการแก่ชาวฟิลิปปินส์เชื้อสายจีนและชาวจีนที่พำนักอยู่ในฟิลิปปินส์
การยอมรับและข้อพิพาท
ข้อมูลจาก Nielsen Consumer and Media View ในไตรมาสที่ 2 ของปี 2016 ระบุว่า มะนิลา บูลเลทิน มีส่วนแบ่งการตลาดในกลุ่มหนังสือพิมพ์บรอดชีตถึง 48% ซึ่งสูงที่สุดในฟิลิปปินส์ ตามมาด้วย Philippine Daily Inquirer (38%) และ Philippine Star (14%)
ข้อพิพาททางกฎหมาย
ในปี ค.ศ. 2008 หนังสือพิมพ์ถูกฟ้องร้องในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์ภาพถ่ายโดยบล็อกเกอร์ชาวฟิลิปปินส์ ซึ่งระบุว่าภาพถ่ายในส่วน "Travel & Tourism" ของฉบับวันที่ 21 มีนาคม 2007 ถูกนำไปใช้และดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาตและไม่มีการให้เครดิต ต่อมาหนังสือพิมพ์ได้ฟ้องกลับโดยอ้างว่าการกระทำดังกล่าวเป็นการใช้งานโดยชอบธรรม (Fair Use)
นอกจากนี้ ในวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 2024 เจ้าหน้าที่ข้อมูลของมะนิลา บูลเลทิน และผู้ร่วมขบวนการอีก 2 คน ถูกจับกุมโดยสำนักงานสืบสวนแห่งชาติ (NBI) ในข้อสงสัยว่าแฮ็กเว็บไซต์ของรัฐบาลและเอกชน รวมถึงเว็บไซต์ของสภาความมั่นคงแห่งชาติ-กองทัพฟิลิปปินส์ ธนาคาร และบัญชี Facebook โดยมีการกล่าวหาว่า Arturo Samaniego บรรณาธิการด้านเทคโนโลยีของหนังสือพิมพ์เป็นผู้สั่งการ
คำถามที่พบบ่อย
มะนิลา บูลเลทิน ก่อตั้งขึ้นเมื่อใดและเริ่มต้นจากอะไร?
ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1900 โดย Carlson Taylor โดยเริ่มต้นจากการเป็นวารสารด้านการขนส่งทางเรือ (Shipping Journal)
มะนิลา บูลเลทิน มีความสำคัญอย่างไรในด้านการแพร่หลายของสื่อในฟิลิปปินส์?
เป็นหนังสือพิมพ์ภาษาอังกฤษรูปแบบบรอดชีตที่มีจำนวนการแพร่หลายสูงที่สุดในประเทศฟิลิปปินส์ และเคยมีส่วนแบ่งการตลาดสูงถึง 48% ตามผลสำรวจของ Nielsen ในปี 2016
มะนิลา บูลเลทิน มีสื่อสิ่งพิมพ์อื่นในเครือหรือไม่?
มี ทั้งในรูปแบบแท็บลอยด์ เช่น Tempo และ Balita รวมถึงนิตยสารหลากหลายประเภท เช่น Liwayway และนิตยสารไลฟ์สไตล์ต่างๆ
