← กลับไปยังบทความทั้งหมด

วงโยธวาทิตมาร์ชชิงทาร์ฮีลส์ แห่งมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา

สรุปใจความสำคัญ

  • ก่อตั้งขึ้นในปี 1903 และมีการแสดงครั้งแรกในปี 1904 ในเกมเบสบอลของ UNC
  • ได้รับฉายาว่า 'The Pride of the ACC' และเป็นหนึ่งในองค์กรนักศึกษาที่ใหญ่ที่สุดในมหาวิทยาลัย
  • มีประเพณีการเดินขบวนจากหน้าห้องสมุด Wilson Library ไปยังสนามกีฬา Kenan Stadium พร้อมการเต้นประกอบจังหวะ
  • ภายใต้การนำของผู้อำนวยการ Jeffrey Fuchs ตั้งแต่ปี 1997 จนถึงปัจจุบัน

The Marching Tar Heels เป็นวงโยธวาทิตประจำมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาที่แชพเพิลฮิลล์ (University of North Carolina at Chapel Hill หรือ UNC) ซึ่งได้รับฉายาว่า "ความภาคภูมิใจแห่ง ACC" (The Pride of the ACC) โดยเป็นหนึ่งในองค์กรนักศึกษาที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของมหาวิทยาลัย ด้วยจำนวนสมาชิกมากกว่า 290 คน

บทบาทและภารกิจ

วงโยธวาทิตมีหน้าที่หลักในการบรรเลงเพลงในเกมการแข่งขันอเมริกันฟุตบอลในบ้านทุกนัด รวมถึงการเดินทางไปร่วมให้กำลังใจในเกมเยือนในรูปแบบของวงเปปแบนด์ (Pep Band) ขนาดเล็ก อย่างไรก็ตาม ในแต่ละปีจะมีหนึ่งเกมเยือนที่สมาชิกทั้งวงจะเดินทางไปร่วมแสดง ซึ่งมักจะเป็นมหาวิทยาลัยในพื้นที่ใกล้เคียง เช่น NC State หรือ East Carolina แต่ในบางปีมีการเดินทางไกลไปยังสถานที่สำคัญ เช่น มหาวิทยาลัยนอเทรอดามในปี 2006 และการแข่งขัน Chick-fil-A Kickoff Game ในปี 2010 และ 2016 นอกจากนี้ เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2022 วงยังได้ร่วมแสดงกับวง Marching 100 ของมหาวิทยาลัย Florida A&M อีกด้วย

รายการเพลงดั้งเดิมของวง Marching Tar Heels
ตัวอย่างเพลงดั้งเดิมที่ใช้บรรเลงในกิจกรรมกีฬาของมหาวิทยาลัย

ประวัติความเป็นมา

วงโยธวาทิตของ UNC ก่อตั้งขึ้นในปี 1903 และมีการแสดงครั้งแรกในเกมเบสบอลของมหาวิทยาลัยในปี 1904 ต่อมาในปี 1905 วงเริ่มเดินทางไปร่วมกิจกรรมกีฬานอกสถานที่ ปัจจุบันวงไม่ได้สนับสนุนเพียงแค่อเมริกันฟุตบอลเท่านั้น แต่ยังบรรเลงเพลงให้กับกีฬาหลากหลายประเภท เช่น ฟุตบอล (ชายและหญิง), วอลเลย์บอล, ลาครอส (ชายและหญิง) และฮอกกี้สนาม รวมถึงการแบ่งวงเป็นสองกลุ่มย่อยเพื่อบรรเลงในเกมบาสเกตบอลชายในบ้าน และส่งวงเปปแบนด์ไปร่วมการแข่งขันในรอบทัวร์นาเมนต์

ประเพณีที่สำคัญ

ตลอดระยะเวลาการดำเนินงาน วงได้สร้างประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์หลายประการ ดังนี้:

  • Blue and White Warm-Up Chorale: เพลงวอร์มอัพที่แต่งโดยอดีตสมาชิกวง Joshua Potter และ Ryan Ripperton ซึ่งจะบรรเลงก่อนการแสดงทุกครั้ง
  • การวอร์มอัพของกลุ่มเครื่องกระทบ (Drumline): ในวันแข่งขันฟุตบอล กลุ่มเครื่องกระทบจะวอร์มอัพบริเวณ The Pit ใจกลางวิทยาเขต ซึ่งดึงดูดฝูงชนจำนวนมากในบริเวณ Tar Heel Town ก่อนจะเคลื่อนขบวนไปยังสนามกีฬา
  • Carolina Victory: กลุ่มเครื่องเป่าทรัมเป็ตและทูบาจะบรรเลงเพลงนี้ที่บันไดของอาคาร Dey Hall ในเวลา 1 ชั่วโมง 5 นาทีก่อนเริ่มการแข่งขัน
  • การทำ Throwdown: ก่อนการเคลื่อนขบวนไปยังสนามกีฬา Kenan Stadium สมาชิกอาวุโสจะนำเพลงมาร์ชทางทหาร "I don't know, but I've been told" มาดัดแปลงเนื้อร้องเพื่อล้อเลียนหรือท้าทายคู่ต่อสู้ในวันนั้น
  • ขบวนพาเหรดสู่สนามกีฬา: ขบวนจะเริ่มจากหน้าห้องสมุด Wilson Library โดยกลุ่มเครื่องกระทบจะบรรเลงจังหวะ และสมาชิกคนอื่น ๆ จะเต้นประกอบท่าทางตามจังหวะจนกว่าจะเข้าสู่สนามกีฬา
  • จังหวะปิดการซ้อม: การซ้อมทุกครั้งจะจบลงด้วยการตีกลองพร้อมกันหนึ่งครั้ง โดยหัวหน้ากลุ่มเครื่องกระทบจะให้สัญญาณคลิกขอบกลอง 4 ครั้งก่อนที่ทุกคนจะตีพร้อมกัน
  • Raise Up: เพลงที่จะบรรเลงทันทีหลังจากที่ทีมป้องกันสามารถหยุดการบุกของคู่ต่อสู้ในดาวน์ที่ 3 ได้

คลังเพลงและการแสดง

เพลงประจำและเพลงดั้งเดิม

วงบรรเลงเพลงที่เป็นเอกลักษณ์ของมหาวิทยาลัยอย่างสม่ำเสมอ เช่น Hark The Sound (เพลง Alma Mater), Carolina Victory, Carolina Fight Song และ Carolina in My Mind

ดนตรีร่วมสมัยและเพลงประกอบการแสดง

นอกเหนือจากเพลงมาร์ช วงยังนำเพลงยอดนิยมจากหลากหลายแนวมาบรรเลง เช่น The Imperial March, Born to be Wild, Bad Romance และเพลงของศิลปินอย่าง Panic! at the Disco หรือ Pitbull

การแสดงช่วงพักครึ่ง (Halftime Shows)

การแสดงช่วงพักครึ่งจะมีการเปลี่ยนธีมในทุกเกมในบ้าน ซึ่งสมาชิกต้องฝึกซ้อมเพลงใหม่ทั้งหมดภายในหนึ่งสัปดาห์ ธีมที่เคยนำมาแสดงมีตั้งแต่ดนตรีคลาสสิก, ลาตินแจ๊ส, ดนตรีสวิง ไปจนถึงการนำผลงานของศิลปินชื่อดังมา cover เช่น Queen, Michael Jackson, Nirvana และ Katy Perry

รายนามผู้อำนวยการวง

ผู้อำนวยการระยะเวลาดำรงตำแหน่ง
Charles T. Woollen1903-1919
T. Smith McCorkle1920-1932
Earl Slocum1933-1956
Herb Fred1956-1963
Major John F. Yesulaitis1964-1989
James Hile1990-1996
Jeffrey Fuchs1997-ปัจจุบัน

คำถามที่พบบ่อย

The Marching Tar Heels คืออะไร?

คือวงโยธวาทิตประจำมหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนาที่แชพเพิลฮิลล์ (UNC) ซึ่งทำหน้าที่บรรเลงเพลงในกิจกรรมกีฬาต่าง ๆ โดยเฉพาะอเมริกันฟุตบอล

วงนี้มีฉายาว่าอะไร?

วงมีฉายาว่า 'The Pride of the ACC' (ความภาคภูมิใจแห่ง ACC)

ประเพณี 'Throwdown' คืออะไร?

คือการที่นักศึกษาชั้นปีสุดท้ายนำเพลงมาร์ชทางทหารมาดัดแปลงเนื้อร้องเพื่อล้อเลียนหรือท้าทายคู่ต่อสู้ ก่อนที่จะเดินขบวนเข้าสู่สนามกีฬา

วงโยธวาทิตนี้บรรเลงเพลงในกีฬาประเภทใดบ้าง?

นอกจากอเมริกันฟุตบอลแล้ว ยังบรรเลงในกีฬาฟุตบอล, วอลเลย์บอล, ลาครอส และฮอกกี้สนาม รวมถึงบาสเกตบอลชายด้วย