Mohawk Skywalkers ผู้สร้างตึกระฟ้าและสะพานแห่งอเมริกาเหนือ

Mohawk skywalkers เป็นฉายาที่ใช้เรียกคนงานเหล็กและคนงานก่อสร้างชาวโมฮอว์ก ผู้ซึ่งมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการสร้างอาคารระฟ้าและสะพานอันโด่งดังในเมืองใหญ่ทั่วสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ไม่ว่าจะเป็นนิวยอร์ก, ชิคาโก, ฟิลาเดลเฟีย, ซานฟรานซิสโก, ดีทรอยต์, โตรอนโต, แวนคูเวอร์ และมอนทรีออล

ผลงานการก่อสร้างระดับโลก

คนงานชาวโมฮอว์กได้ฝากฝีมือไว้ในสิ่งก่อสร้างที่เป็นสัญลักษณ์ของทวีปอเมริกาเหนือมากมาย เช่น:

• ตึกระฟ้า: ตึก Empire State, ตึก Chrysler, Sears Tower, CN Tower, ตึกสหประชาชาติ และตึก World Trade Center (ทั้งอาคารเดิมและอาคารใหม่)
• สะพาน: สะพาน Brooklyn, สะพาน Golden Gate, สะพาน San Francisco Bay, สะพาน George Washington และสะพาน Verrazzano–Narrows

นอกจากนี้ อาสาสมัครและคนงานชาวโมฮอว์กยังมีส่วนร่วมอย่างมากในภารกิจกู้ภัยที่ Ground Zero และการฟื้นฟูสร้างศูนย์การค้าโลก (World Trade Center) แห่งใหม่ขึ้นมาอีกครั้ง

ประวัติศาสตร์และความกล้าหาญ

ประวัติศาสตร์การทำงานเหล็กของชาวโมฮอว์กยาวนานกว่า 140 ปี โดยเริ่มขึ้นในช่วงทศวรรษ 1880 เมื่อคนงานจากแคนาดาและนิวยอร์กตอนบนเริ่มเดินทางเข้าสู่เมืองใหญ่ ในช่วงทศวรรษ 1920 ครอบครัวชาวโมฮอว์กจากแคนาดาได้สร้างชุมชนเล็กๆ ที่เรียกว่า "Little Caughnawaga" ในบรูคลิน เนื่องจากมีคนงานจำนวนมากถูกจ้างให้สร้างตึกระฟ้าในแมนแฮตตัน

ตามข้อมูลจาก Journal of American Indian Education วัฒนธรรมของชาวโมฮอว์กให้คุณค่ากับ "ความกล้าหาญทางกายภาพ" และจริยธรรมในการยอมรับความเสี่ยงเพื่อประโยชน์ส่วนรวมของกลุ่มคน ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้พวกเขาโดดเด่นในงานก่อสร้างที่อันตรายและมีความสูง

บทบาทในแคนาดา

จุดเริ่มต้นเกิดขึ้นในปี 1886 เมื่อมีการจ้างคนงานชาวโมฮอว์กมาช่วยสร้างสะพานข้ามแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ ในตอนแรกพวกเขาถูกจ้างเป็นแรงงานไร้ฝีมือชั่วคราว แต่ด้วยความสนใจในรายละเอียดทางเทคนิคและความไม่เกรงกลัวต่อความสูง พวกเขาจึงได้รับการฝึกฝนจนกลายเป็นช่างฝีมือที่มีความเชี่ยวชาญและเป็นที่ต้องการอย่างมากเนื่องจากความน่าเชื่อถือและคุณภาพงานที่ยอดเยี่ยม

ผลงานในเมืองสำคัญของแคนาดา

• บริติชโคลัมเบีย: มีส่วนร่วมในการสร้างสะพาน Lions Gate และโรงแรม Fairmont ในแวนคูเวอร์
• ออนแทรีโอ: คนงานจาก Akwesasne มีส่วนร่วมในการสร้าง CN Tower ในโตรอนโต
• ควิเบก: มีส่วนร่วมในการสร้างสะพาน Jacques Cartier และ Tour Telus ในมอนทรีออล โดยนายกเทศมนตรีเขต Lachine ของมอนทรีออลระบุว่า "ชาวโมฮอว์กมีส่วนช่วยสร้างแคนาดาสมัยใหม่"

บทบาทในสหรัฐอเมริกา

เพื่อเป็นเกียรติแก่การอุทิศตนของชาว Kahnawà:ke และ Akwesasne ในงานก่อสร้างเหล็กระดับสูง (high iron) กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ได้ออกเหรียญ 1 ดอลลาร์ในปี 2015 เพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา

ผลงานในรัฐต่างๆ

• แคลิฟอร์เนีย: ร่วมสร้างสะพาน San Francisco Bay และสะพาน Golden Gate
• อิลลินอยส์: ร่วมสร้าง Sears Tower ในชิคาโก
• มิชิแกน: ชาวโมฮอว์กและครอบครัวได้ตั้งถิ่นฐานในย่าน Corktown ของดีทรอยต์
• นิวยอร์ก: เป็นรัฐที่ชาวโมฮอว์กมีบทบาทสูงสุด โดยเริ่มตั้งถิ่นฐานตั้งแต่ปี 1916 และมีส่วนร่วมในเกือบทุกโครงการก่อสร้างสำคัญในนิวยอร์กซิตี้

ในนิวยอร์ก พวกเขามีส่วนร่วมในการสร้างตึก Chrysler, Empire State, สะพาน George Washington, สะพาน Triborough, ตึก Flatiron, โรงแรม Waldorf-Astoria และอื่นๆ อีกมากมาย

สิทธิในการเดินทางข้ามพรมแดน

ในปี 1927 มีคดีประวัติศาสตร์ในศาลรัฐบาลกลางที่ฟิลาเดลเฟีย เมื่อ Paul K. Diablo คนงานชาวโมฮอว์กถูกจับกุม ผู้พิพากษาได้อ้างถึงสนธิสัญญา Jay Treaty ปี 1794 โดยตัดสินว่าชาวโมฮอว์กมีสิทธิ์ตามกฎหมายในการเดินทางข้ามพรมแดนแคนาดาและสหรัฐอเมริกาได้อย่างเสรี เนื่องจากพรมแดนดังกล่าวตัดผ่านดินแดนบรรพบุรุษของพวกเขา